定不会输跑掉了。么刻道你们练习得这“小姐们,我知。”露西娅笑嘻嘻苦，一丢下一句就
罗兰却转转眼睛——
实只有一个。刻苦练习的人，其
的对象是路易丝。挑战幸亏她们要
捺住了准备下注的手。……罗兰按如果是她
姐已经带着她的同伴们课业时间还未来到了琴房门口拉小果然,下午的自由。到，波尔波
色。姐一对棕“圆圆的，盯着罗兰比不的大眼睛睁得比？”波尔伙伴波拉小和她的
？”罗兰毫不客气地反问。要怎么样“你们输了
们赔礼道歉，并且替内的一切劳作。从此往后,有“我们输了,你们承担本面向你学期校”当着全校的尊敬。只我们对你们二位都
来。输了“但如果你们,你敢吗？”就要反过
很明显,波尔波拉的钱换不来尊重，只有出众的才艺才可以。姐正是憋了一口气,力小图证明：罗兰
？”什么不敢罗兰笑着说：“有
被人挑战到了这个份上,难道还能认怂扮乌龟吗？
判。”就去请钢琴老师和声乐，老师。斗琴和斗曲“那好，我们现在由她们来评
：“声乐老这回轮到罗兰吃惊了师？”
姐一直在等待她的吃惊。波尔波拉小
胜过她。”本就没一向很厉害,我们原“是啊，路易丝的钢琴指望这次一定能
腔女高音,歌的唐们这些同学都不敢比试吗剧舞台上最“国最优秀的花连我你将来能成为艺术家的自夸格拉尔小姐，难道你…唐格拉尔小姐耀眼的明星,你不是总是吗？法但是…？”……不就是你吗？伟大
寄,大多在琴房外面听过演唱。罗兰和路易丝演奏和宿学校的女生们
实没话说。路易丝的演奏，确
经她的钢琴或许还不能走拥有天赋厅,在小型沙龙足够让来宾惊艳。进巴黎的大演奏与刻苦，里却已年轻的姑娘同时
。的歌声…却气息不足,纤美却缺然而琴房里传出…乏力量
尔波拉小姐甚至评价：,压根儿不匹配。歌声,和唐格拉尔小姐的同她那张比常人略大的嘴相比样擅长歌唱的波
们相尔波拉小姐和她的伙伴信：就算钢个软柿子可以捏因此，波拉尔小姐一定是易丝，唐格不了路琴赢捏。
拉小姐眼里信。的光彩：对方很自罗兰清楚地看见波尔波
信任，不相信她拥有歌唱的天赋，不，登上对方的自相信她能像自夸的那样艺术家。信源自对她的不大的剧院的舞台，成为伟
不信。心：……其实我也罗兰内
，与她的专长并没重合的地方。艺术——这种站在人类文明种田好手，是物质有东西罗兰是财富的创造者，音乐与高处的
她一个但这给了体验“自”的机会——信卡
？”说我不敢了“谁
小尔小姐”一她打算信任“唐格拉回，让这位还处在试牛刀。青春期的“歌唱家”
的介个人设，那么项可以傍身的以后她又多了一如果真的像“自信卡”重要技能。绍那样，她可以信任这
万一没成权当锻炼了。功，那就好好劳动，
尔波拉小姐心里打了个脸上始终挂自若的笑容突——。这笑容让波罗兰回答的时候，着镇定
谁能更胜一筹，待会儿自然见分晓。
小姐抿紧了嘴，高傲。率先往声乐教室去了，扬着头地转身波尔波拉
遍了整座寄看好戏。琴与仿佛波纹在水面上宿学校。全校里等着的时间内传斗曲的消息在最短上下近六迅速散开，斗在琴房和声乐教室十多名学生，齐聚
场的比试是斗琴。第一
正如罗兰事前过德·阿米利小姐。钢琴跟前胜所预料的，没有人能够坐在
始歌唱……其娴熟似乎与这位小姐的钢琴技巧极融为一体，黑键与白键她，她的手指琴键生命，开始讲述，开在的指下开始拥有
“路易丝懂她的音乐！”
的罗兰欢欣地赞在乐曲里叹。浸沉
够理解琴曲中的意象——相比对手，路易丝更能
切不过。是的，“意象”这个词再贴
着听众的耳时。，时而涓涓细流一笔地在听众眼前勾勒明震动而高山大川，一笔膜，却仿佛画笔从她指下流着，淌而出的旋律，明
张空洞的白纸而已。仿法或许相挑战她的对手，技前铺开了一，却只是在罗兰眼
何人能在钢琴上胜易丝。小姐之前就说过的拉过路：她从未指望任恰如波尔波
好看见罗兰正从钢琴一旁走下。冲着她热烈地着手拍来当结果评出，路易丝的时候，她羞涩的抬起头，刚
赞真是太棒了。”罗兰称。奏朋友的演路易丝，你“
害羞的姑娘顿时又底下了头。在罗兰面前
却板着一张脸说：“，唐格拉尔小姐，边的很好，下面的两回合尔波拉小姐输赢了。”罗兰身那么决定这场比赛的波斗曲，就能
曲？”罗兰扬起眉头。“两回合斗
这场比楚。看来清分规则都没有事先交代赛的绝大部
地回诉我你进校这“不然呢？”波小姐不屑么久了，还没有听说尔波拉答，“别告过斗曲的规矩吧？”
斗曲，或者说声乐比回赛，在这所两寄宿学校里，至少分为合：
，双方各自选择一小高，双方通过；第二回合是比赛音音调第一回合是演唱。逐渐升高段歌剧唱段演唱演唱曲调或音阶，，一直唱到最高
输了。谁先绷不住唱破音了，的高音，谁就或者没能唱上指定
赛。了比·阿米利小姐赢下了一罗兰两场皆输，即局，她俩依旧输掉这么一来，如果便德
此机她轻声‘帮作吧……哦，对你可以借助’学校里的那些罗兰的说：“等着替我们劳了，你很有钱，会女工波尔波拉小姐紧紧地盯着……”双眼，面对
好‘们吧！”好“那你就帮助’她
姐从罗兰边越过，来拉小式声乐教室到钢琴旁身前面边，站在了下沉的最波尔波。
冲路易丝笑了笑，施施然向前。罗兰
时开一两个音准备“开嗓唱始调整站姿，各”。上在教室的两头。两人同她和波尔波自拉小姐分别站
脚杯，贴心地只高找来一口，就路易丝却不知道从哪里一。罗兰只喝了友点头致意。桌上，冲朋取来一杯水，给罗兰喝水润嗓将玻璃杯放在一边的边
学的技巧，你们平时所小姐们，回忆拿出你们最佳的水场最精彩的斗曲！”平，我今天要看到一“
后，因为喜欢法出身的国乡村才来到这里执，从舞台上退下来之乐老师杜普雷夫人是个科班女声教。高音
不是音乐学院，学给她的聘金，宽容则执教既为：这并她的出身的学生，尤其如此。校贵人家生……像罗兰这样富会以歌唱谋生们十有九九不—严格是为了对得起学严格又宽容—是因
人指第一回合所演唱的选段是杜普雷夫。定的
的最终指定了《塞咏叹调唱段》中女主人公罗西“斗曲”的选段维利亚的理发师娜①。
难度不算高，但唱到出彩也并不容是要这是一段次女高音，易。音调略低，
签的结果是波尔波拉小姐先唱。抽
。声开始在教室里回伴奏立即响起，波尔波拉小姐的歌荡
剧，女主人公婚。计想要摆脱监罗西娜是一个富有《塞维利亚的理和心爱的青年结护人医生的控制，的女继承人，千方百发师》是一出喜歌
，音—波尔波拉小姐的声效果稍，而抒情。她唱了很罗兰在对面默默静听—色舒展、演唱流畅因此演唱的多的装饰音显轻浮而卖弄风情音很美。
鼓励。的演唱，连连起杜普雷夫人看来却很喜欢波尔波拉点头
。一曲终了，掌声四起
同时别过头，挑衅似的一眼。罗兰瞥了波尔教室屈膝行礼，波拉小姐得意地向整个向
在她耳起。一时轮到罗兰，伴奏的琴声已边响
前互握。下头，双手在胸罗兰低
“我相信我自己。”她暗暗地想，然后抬。起头
未唱，罗兰已经先笑了。
起笑黑痣来格外妩媚。嘴角有一粒明显的稍大一点，她的嘴比一般人的稍，因此她
见状竟也情不自禁地露出笑容。连在一旁弹琴伴奏的杜普雷夫人，
生，埋怨他不肯因为这放她去和心上人结婚。姐在抱怨她那个贪婪个唱段本身，就是一个可恶的监护人医罗西娜小很可爱的唱段——
上，罗兰心头忽然涌起动：她面孔，震颤给的笑在这一刻想要开口的冲肌轻抬，喉头瞬间打开鼻腔、头腔共鸣她的口腔、她带了细微的，气流擦过声带，冲向愉悦。……四处都是
冲出口，歌声舒展、活气流迅速跃、青春。
善良，甜蜜又多情……”又周到，温柔又“我礼貌
兴，我也会像条蛇一样机灵。”惹我不高“可谁要是
“我有千万条妙计，会教你消受不了①会和你开个天大，的玩笑！”
装饰，却又可爱又的太多华丽她的唱腔并没有俏皮。
唱完最后一个音”的一声，笑乐教室的后几排那里当她个人“哈出来了的时候，声，有好几。
波尔波拉小姐脸色并不太好看。
此她才有这替她赢来尊敬，才艺来好好，并期望借助自己的唱歌是她的强项，因的底气，她们的气焰。来向罗兰挑战样压一压罗兰
但是现在看来，罗兰唱得…不差。…也
评价：“难分伯仲。”，思考良久，终于给出声乐老师唔了一声
胜在表现力格拉尔小姐则“波尔波拉小姐的表演技巧很”强，非常具有可看性。性很强，而唐
“稍后再给各最终评判吧。”位一个
好。句评价，纷纷各叫各的有各斗曲的双方各的支持者，听见这
句不出尔波拉小姐紧抿着嘴。她就赢定了评价是夸奖波的技巧比较好—声，她心里认定了老师这她—既然如此，
因为第二回合大家比“技巧”吗比拼飙高音，不就是在
是观只要无赢定了。论是她有利，她向她——一切都对：老师还波尔波拉小姐坚信众，都会下意识地偏她第二回合表现出色，
夫人来主持。雷回合依旧由杜普第二
高音c②开始吧。”她坐在钢琴边，和蔼地说：“两位小姐，那我们从
老师伸手，想个基准音。位小姐弹出一前的两要给面
的高音c——她听说口唱出了一个炫丽灿烂，就直接开口了。要从高音c开始谁知罗兰恰于这时，张
在键盘上，钢琴马指恰于此时落一个高音c。上也声乐老师的手给出了
两个音重合在一起，毫无偏差。
”“你——
。师吃开口唱出来了自己的她还没给出基准音，学生就声乐老了一惊——
道是传说中的…怎么会那么准？难…
老师连忙又弹出一个音？”，问罗兰：“这是什么
个完美高音的感受浸在唱出一之中——罗兰却还沉
感受到了，到处都从口至鼻，再这次，感受到气流在声腔里她清楚地是因为共鸣而起的震流动，动。至头腔
她像源源笔直，脚下的地板支撑着她，不断地供给她力量。白杨似的站着，站得一株小
背都在发力，帮打懒助她将胸腔腰椎和脊觉到又感而她浑身打开——洋洋的像是刚刚了一个呵欠，却同时
现在的她，如同一、毫无保留地，从清脆地、丰满地她的口中送出去体里流动、转化、，气流在她身枚浑然一体的精美乐器无比美妙的音符，共鸣，成为。
出了新的问题，声乐老师给罗兰根本没有思考，直。”听见接回答：“➨
键奏出的音调。➨她指的是钢琴上的
思议的眼光盯着她个，接着又弹出一音。老师用更加不可声乐
罗兰：“b3。”
f5。”“来，给我一个升
这件声乐老师像是捡到了一学生之间正在斗曲几乎将她的。块宝似事给忘了个精光的，急不可耐地问着，
罗兰心想：这又有什么难的？
升f5根本算不上是高音。
调。一个音于是她毫不迟疑地哼出
下一枚老师也毫不犹豫地按琴键。
教室里所有的学生一时间声乐呀”了一声。都惊异地“
第一个了严丝合缝的地罗兰唱出的音有一点点差别，不像重合，到调和钢琴奏出的，人声与琴声步。琴声高音c那样
这是……失误了？
激动，她直接步走来，紧紧地杜普了罗兰的手。人却再也无法抑制心中丢下钢琴，冲握住雷夫罗兰就快的
赋吗？”难道你从没有意识到你所拥有的“孩子，天
…事实上，她只头：她从未意能够给出正确答案而，就摇摇是自信，自信她这个人物本身。识到…已罗兰
，你难道是身“啊，不自知吗亲爱的欧在宝？”山而仁妮啊
“你拥③啊我的孩子。”有的是……绝对音感
。可多得的扬起双臂，紧紧地抱着罗兰造物恩的双肩，仿佛她面作品，是不杜普雷夫人上帝为尘世精心打造的赐前的这名少女，正是
接地。尔波拉小姐直呆在原波
嘴边，紧张地咬啮右手食指的指甲。她习惯性地将右手放在
方……可现在却冒出巧战胜对原本她还想着靠技来了一个“天赋”。
怎么比呀？！这叫人还
”之见“绝对音感后，也全部愣在原地。声乐教室所有的学生，在听里
低低的议论声“绝音感”是什么意思，低响起，有些人不知道对声询问旁人。
也有人很琴演奏的有偏差呀的，明明和钢不解，提出疑问：刚才？罗兰唱
是波尔波拉小姐什老师，您这话是她刚刚……不？”了咬牙，大声提问：“么意思？错了一个音吗？升f5咬
，难抑激动，过了解释：杜普雷夫人并没有回好一会儿才开口头，依旧面对罗兰
琴很久仁妮唱的才是准没有调音确的。”“这架钢了，那个黑键有点问题——欧
，老师！”“可是
波尔波拉小姐眼光奇异，冷冷地提醒。
“我们比赛的，好像不是音准。”
旁，转身快步走回钢琴一。杜普雷夫人一怔
highc，现在轮到”你，爱洛依丝“刚才欧仁妮唱过了。
轻巧巧地唱出了前c。，也轻双手端在胸一个high波尔波拉小姐将
……
，立即叫住了人。务位衣着整齐的女学农的女工们之，寄宿学校的生中，混着两看见出门回村门卫一天之后
忙解释。宿管老师却匆匆忙忙赶来帮
“这是校长点头的。”
与伦比的天赋超的技巧和无。”“唐格拉尔小姐和德·现了高阿米利小姐在和其他学生的比赛中展
们应当得到奖励。”“校长认为她
走一走，由们前去。”姐提出想去周“唐格拉尔小围的山区和村落这些女工们护送她
了，向两位小姐弯腰行礼。“原来如此。”门卫明白
园里蹿了出来，一只小小的奶牛猫从校一跃而臂弯里。上，钻进某位小姐的
？拉尔小姐…门卫一看…怎么看：咦，这位唐格起来这么面善
份的最好证明，这也是写挺唐格拉尔小在斜视地往外走—罗兰却一手抱猫，一手做到绝—傲慢是身挽着朋友，扬起头姐人设里的内容，妙。她当然可以着胸，目不
门卫一定是记混顿时摇摇头，心想他了。
。利纳村的女工们却叽叽喳喳的十分兴奋
路易丝，你们两位太棒了——”“欧仁妮，
“波尔波拉小杂活儿呢着人干姐现在正带！”
作了。赢下了比赛的罗兰和路易丝学年都不用插手学校里，她劳的们两人整整一个各种
给胡乱使至还得亲自动手烹愿意做的杂活儿，而校长为了甚点教训，下令今天下午唤同窗的学生们一点—寄宿女生们不得不干饪。起了以前她们最不全员劳动—
唯一免于劳作的暂时离罗兰和路易丝，选择了开，前往利纳村。
出校路易丝是来第一次走门。到学校之后
一看村里的人们，看看而罗兰则打算去看了。他们将芦笋种得怎样