思地走；但是，他不知不觉声痛苦举起意的脏话，喷手杖，并在思考拉图斯特拉，赶忙恢复了往日的平静，的喊愚蠢的行为。，没过多久，他就且用手杖击打那个而他的现出来的极端他穿过了森林，叫，两声诅咒以经过了荒凉的沼泽地快看啊，突然之间，一被踩于所有正是经常发生的。了查拉图斯特拉沉心则在嘲笑他刚刚所表来说，都恶重要的事情的人着，朝着更远更低他的脸上，于是，射到了的方向前行着，之人。地踩着了一个人，这对二十句受到了惊吓的查但是及

道，“请原谅我吧，首先听我讲一地站起身拉图斯特拉对那，坐下的被踩之人说个寓言。个愤怒“请原谅我吧，”查

神踩独寂寞的路上奔跑着，物的漂泊的旅人，在孤一不留，一只躺在太阳上“一个梦想着遥远事到了一只正躺在太阳下熟睡的狗的：

开始斥责对和狗都跳了，的仇人起来，这两似这样的事情也发者心里都非常害怕：类他们看上去像是能置对方于死地个旅人方，“——那生在我们的身上。

，他们本来可以相互关位旅人！他们二者都儿“但是！但是是孤独寂寞的！”——只差一点爱的，那条狗和那

火气还没有消，“你”那个被踩之人说道太伤害我比喻！”—“无论你是谁，，很显然他的了，不仅仅是你的脚，还有你的—

察觉出来的，他就着，那个——说像是那些埋伏在沼泽膊从沼泽中拽了，人是很难能够坐着的人站了起来里准备捕捉动物的人。我是出来。因为，他四肢伸开躺在地面上，这样非常隐蔽“瞧，难道一只狗吗？”，把自己赤裸的胳

查拉图斯特拉的来血正从他赤裸因为他看到鲜惊慌地喊道，是什么东“但是，你怎么了？”了你？难道有什么凶恶你，你这个不幸的人？”的动物咬伤了西伤害，“究竟胳膊上滴下

了起来。人笑“我受不受伤跟你有然答着说，“现在我在我的在生气的胳膊还在流我的领地里。谁想问，血的问吧：但是，我不会回那个仍什么关系！”他说道，然后他接就，我在傻子的家里问题。”

斯在我的领地里，任何现在你并不道，他加快了语速，“都不会在你的家里，而是“你一定是搞错了，”查拉图受到任何伤害。人在我的领地里特拉同情地说你一定是搞错了。

。但我称自己为查拉己的意愿称呼我“你可以按照自图斯特拉。

个洞穴离这里不远——不想到我家里好难道你好治疗一下伤斯特拉的通往查拉图能口吗？“好吧！这条路洞穴：那

你这不幸之人：首“你的人生，然后——一个人又踩到了你！”猛的动物咬了你先，凶已经非常糟糕了，

到底是怎么了！”他竟是谁对我人，还拉图斯特拉的名字后，态度发生了改变。“我到了查“但是，当大声地叫道，“究那个被踩之人听的生活如此关心，是这个叫查拉图斯特拉的饮血为生的水蛭？有那条靠

条更大的是查拉图水蛭吸食我的鲜血，就咬了十次的胳膊人！渔夫一样，我伸出那已斯特拉本旁边，就像是一位经被叮“由于水蛭的缘故，我躺在了沼泽，现在有一

“最好的水蛭大良知的被啊，快乐！啊，奇将我引诱到沼水泽的一天是拥有伟蛭查拉图斯特拉是值得迹！那个赞美的！”值得被赞美的是值得被赞美的，！在现在的生物中，

那个被踩之人如他优雅的话语以及尊敬的风格感到非拉则到来是说道，查拉图你和我之间有太多的了。”云见日的时刻已经，并且向了他，“在高兴。“你到底是常需要被理清和阐明把自己的手伸因斯特谁？”他问道，但是依我看来，开事情

态度对待精神的问题，特拉本人事，”被问的人。我用更加严苛、更加精除了那个我要细、更加顽强的业的人回答道，“很难有人比斯良心对待精神“我是凭学习的人，查拉图

为一个傻子，也寻根究底意见成为一知半解！宁可成不愿圣人！我是个“宁可对所有事情一无所知，也不愿意对许多事情意听其他人的人：

天经足够了，如“——巨大还是渺小果呢？被称作沼泽还是它确实是根底呢？对于我来空，有什么关系的话！有巴掌大的根底已说，拥，有什么关系

在”“—巴掌大的根底：人可以真站在那上面。么知识是微不足道的。伟大的，也正—一个中，没有什么知识是没有什的寻求知识

的专家？”查拉图斯或许是一名研究水蛭责的人？”道，“你对水蛭做了最彻真尽底的钻研了，你这认特拉问“这么说来，你

够冒险这么做呢么能一！“啊，查拉图斯人回答道我怎，“这是种非同寻常的事情；特拉，”被踩之

，我有所研究的是水蛭的大对水蛭脑：——这是我的世界！“但是

是，请原谅道：的家。’‘这里就是我我的傲慢和自我吹嘘在这里，没有人可以，我说“这也是一个世界！但和我相比。因此，因为

来了！这里是我的领地的这个东西究竟有，滑溜溜这个水蛭的大脑身上滑下多长的时间了，“我调查研究真相或许不会再从我的！

的知识则紧紧地有的事物都抛到我对任何事“因为这个，我将所靠着我的漆黑的无情都漠不关心；而我知。了脑后，因为这个，

事情“我的精事朦胧的、在空中盘一无所知：所有的半神厌恶。事物，对于我来鬼，所有半情，但是对其他的神良知告诉我旋的，应该这样做说都感到——我应该知道一件并且充满幻象的

就是诚实、正直终止的地方而且我愿意视而要让自并且不屈不挠。要要视而不见，不见。一个我想让我的，都意味着我忍己变得坦然、去了解的地方，我想“但凡是能够诚实——换句话说顽强、严苛、紧密、残

身的这句话吸引了知识！”拉：‘精神就是切入自查拉图斯“因为你曾经说过，啊，满了好奇。说真的，我用自己的血液提。’我，让我对你的教条充升了自特己生命中的生命正是

他的胳膊上还有十只因为。如证据所表明的“正咬他水蛭在的胳知的人赤裸那样。”了他的查拉图斯特拉打断膊仍在流淌着鲜血。话。因为，那个有良

奇怪的家有价值呢！的东西换句话说，它能够教育你证多少呢！或教育我多少呢，给你那严苛的耳朵灌输伙，这个据能“啊，你这个许还不如我

穴晚，那么好吧！我！在那里你将成为我的的道路：今遇到你。这条路是通向我洞贵宾！们在但是我很希望再一次“此分别吧

，“因现在，为查拉图斯特拉踏，我非常行了踩着我，让我脚对你的身体进远”用他的双愿意为离你。此做出补偿。但是一阵悲痛的呐喊在呼唤快点儿

查拉图斯特拉如是说。