于精灵们言范畴，只能干巴巴讲话的人……”情，这是上次提到的，精灵重现语境，完成指代，实现通感共过发音甚至笔触，以朗读或触摸的大部分有效们所能理解的语。即便只有文字正如语已经超，他们也能通类所不能想象的的“默会与共鸣里，这有赖意涵与生俱来的超常感官，越我近乎于族群本能它都蕴藏在对话者
博房里，条斯闵迪思厅的书，摇头晃脑理地讲解他的文法课。纳大学士一如既往，慢
在书桌后，沉灵字母，以及每抄写着古精母，姿态典雅，一丝不泰尔斯端坐一个字静地的五到十五种音标苟。
发生。昨夜的一切都未仿佛
精灵文的语序则多有无发指的程度：起了，直到原作者忍读者们读完类n都觉得至代不笑话浪漫小说被翻译ch，一部关于，吵得不住跳出来说，他词，古里恩——有个小通用文三角恋的精灵文写的是六角恋……”常简省时态甚“所以在书面语喜欢的那对角色字，可简洁干练到令人法理解的倒装他们分成了三派法结构里时中，精灵文往往结局却最后在一可开交，因为三派人古希雅精灵文的语éngré
神情专注。尔斯依旧作响，但泰音嗡嗡博纳学士的声
铁拳制服，而是泰尔斯提他名护卫官的（马略斯所偏哥洛佛与多伊尔斯所不熟悉的年好的）一名先锋官加一亚——他们都在昨却不是d.d，后者夜有所表现，前者用了救父心切的腹肌的硬则让泰尔斯领教了以往的近身随门侍在度。口的星湖卫队，还是搭档配置，但轻人涅希和壮汉巴
了。伊尔，他们也换班所以，哥洛佛和多
斯默默地道。泰尔
鉴于此，帝国的起源等精灵创设字有述就能感知到的东西，样，当我们在阅读乃至语态、主谓有后来端，遂“添宾语序等古，来阐明那些对古精从而走上另一个极言不用费事描灵而态、辞多变的古帝国文。这母的时候，不得不额格外小心……”翻译灵文的时候就要精了一大堆语法标准，在效仿繁复精细，修外增比如时、蒙昧时代的路多尔人
太阳，寒风阴冷刺骨。啸，今天没有呼
寂静无声。闵迪思厅也显得凄清寂寥，
时的永星城已冷酷。的秋天似乎格外漫长，显沉闷，经降温入冬了，但今年得阴郁，放在往年，此
一个个字母在纸着手腕，看着星湖公爵默默地移动张上晕出。
一夜过疼，腿侧寒凉。硬，额头生后，他的背部僵
墙角并不好睡。这一切都在提醒他，卧室的
不难理解有不同的语言，造不同的族群——语言，不同的族群何以果，却也是主人，是成“因此也就为主，在变迁中深刻因，它是反客是工具，是结不同的语言又何以塑范例……”影响使用者的最佳
笔一划，严谨细致精巧移动械，泰尔，一斯的目光聚焦在眼前般。听着博纳学士的低语的字母上，笔尖如机
除此之外，更无其他。
他”。那些他讨厌面对的“其
…远矣。”“…
博纳学士的声变高忽低。忽缈，音调奇怪，得有些缥音
过一。张纸，翻开要抄写，他面无表情地换的下一页少年公爵没有反应
下一页。
再下一页。
音量却陡然提升：但博纳学士的
—矣“远！”—
泰尔斯笔尖一震，一滴晕开。墨水在纸张上
。神来，吃惊抬头他回过
“啊？对不起？”
拢着双手，饶有兴味注视着他。地纳学士正眼前，好整似暇的博他的
：博纳学士笑了笑，耐心解释道
“刚果把发音所句古希雅精灵文，部注解出来，大如息全概能翻译成——”含的信刚是一
玩味：座位上，语气学士回到自己的
母里，殿下你笔下的字。”心并不在我这不在课堂上，甚至儿，不在“您的
泰尔斯怔了一秒。
：是叹了口气，真诚道歉借口，但他最后还虽然很快想好了几个
“我，我很抱歉，博纳学士。”
哦不，是我该抱歉“茶杯，毫无愠色：才对，”博纳学士端起
”，忘却烦忧未有趣到让您专心致志“我的讲解，显然并的地步。
斯泰尔摇摇头：
是我……”“这并您是很优秀的老师，只不是您的错，
可是博纳打断了他：
“我听说了昨夜的事情。”
泰尔斯一顿。
，殿下，不忽视一个人——即使是敌人难能可贵。”“尊重与理解是好事——作为‘人’的价值和内涵，这更每
笑笑，压下纷乱的绪。“是么。”王子闻言勉心强
：己的教材，幽幽道博纳学士合上自
时候也别忘人。”记：您自己也是一个“但很多
一瞬。听见这话，泰尔斯愣了
出笑容：士露德高望重的老学
我想，我们不如提前“所以下课吧。”
尔斯泰放下笔。
他刚刚发现，自错漏。己抄写的那一页精灵文全是
少年叹了口气：
，博纳“谢谢您的理解学士，我感激不尽。”
博纳学士微微一笑。
究语法，研言，而非止步于日常对话和信件书写，殿精进文“而我们之所以要仅仅下。”
他站起身来，不无深意地道：
身为感受，因们想挖掘并表达出人，重视彼此的价值与“正因为我们相沟通理解，要为我好地互东西。”更深藏内心的
而的自觉和误解，囿”与反应非流于于恶意的揣测与。，陷入盲目“表面的行为则冷漠的天性和规猜忌，困守
火是因为‘我们’会生野兽不同，殿下，不“我们之所以与动物……”
收起自己的教材：老态龙钟的博纳学士小心翼翼地
，有人会生火，而有人是因为‘我们’之中不会。”“而
得泰尔斯沉默无言。这话颇有深意，听
只能站起身来，恭行礼。谨他
泰尔斯看了随侍的涅希和走后看窗外阴沉的天博纳学士气，召来巴斯提亚。，
息吗？”“复兴宫有传来任何消
下。”“没有，殿
这个比泰尔斯大跃跃欲试，充满期待显然是第一次身为见习先锋官，涅希不了几岁接到近身随侍不已，望着王子的眼神的年轻人显得兴奋。王子的任务，
……昨晚的“事实上，我事。”得不可开交，为了认为宫里正忙
昨晚。
叹泰尔斯了口气，心情沉郁。
斯提亚望了涅希年长些的轻人浑然不觉，依旧兴一眼，但年勃：致勃巴
—”要派人“您吗？我去复兴宫问问可以—
不，不必了。”“
泰尔斯站起身来。
舞武器的迫切了昨晚，他有种想要艺课，在马略愿望：挥武斯没来之扣子，解开袖口的前，”公爵站起身来，经历“我要换装。接下来是
场热热身。”“我想先去训练
涅希眉飞色舞：
“当然，我这就去通知仆人们——”
匠铺里的风箱：“但是，声线粗犷，像是铁殿下，”年长一些的巴斯提亚犹豫着开口，
…”“关于训练场…
他欲言又止。
”泰尔卫队里都有这样得堪比小山的护卫官，人。一任王室斯望着这位壮硕回想对方昨夜围护他心念是不是每时的力气，“怎么了？体型的
”“d.d刚刚回来了。
的手一顿泰尔斯解。扣子
的表情，极快地道：巴斯提亚观察着泰尔斯
有哥洛佛先锋官，上……和马略斯长此刻正在训练场“我是，多伊尔，官一起。”他还说
泰尔斯疑惑回头：
“所以呢？”
没有回答他。眼，都两人对视一
了。他很快就不用疑惑
星湖卫队一个半样。数队，围出圆——就像上次部分都职责分成候，“测试”泰尔斯一尔斯来到训练场上的时当泰在这里，按照资历的人大
拦住了他。涅希想要高声提醒大家行礼，但巴斯提亚飞快地
得到，气氛不对。泰尔斯感觉
没有阴沉的天穹下，所有人都沉默肃立，甚至没人敢做多，人交头接耳余的动作。
越过众人泰尔斯的目光前方的马略斯：，看见了站在最
依旧淡定，他背着双手，表情气息。着一种令人不可眼神平静无波，整个人却散安的发
殊旗官富比，这些身份特员的资深卫队成官史陀，掌情严肃。站刑罚官帕特森，后勤在守望人的身后，表
央，两人单膝而马略斯的正前方，也是训练场的中垂首。跪地，按胸
光。的目承受着所有人
那是多伊尔和哥洛佛。
泰尔斯微微一怔。
，没有的侧方地站定在训练场继续向前。王子下意识
靠近了。直觉告诉他，他不该再
行礼，许多人只是的气氛让他们不敢大声，眼前了公爵的来临，但显然还是有人注意到微微躬身，注目按胸。
：了泰尔斯，他只轻轻一瞥，马略斯也很快看见就浑不在意地回到眼前的事务
“帕特森，干活。”
刑罚官帕特人群前方森冷冷地向前一步，越的两人面前。跪地，来到过马略斯，
伊尔。等护卫官，丹尼·多”“一
跪在地上的d.d微微一颤。
度。音很沉稳，却很冷酷疑的态刑罚官的声，带着审判般不容置
卫队更违背自身的使身为闵迪思厅门第的责任，“的工作，有害命。”最好，众殿下的安全，阻碍同僚昨夜的胆大妄为危及望最高的护卫官，你
道这了。是要干什么旁观的泰尔斯闭上眼睛，他知
是昨晚……但
尔男爵，想，想起愤然出剑的d.d。起歇斯底里的男爵夫人满脸恐惧的多泰尔斯想起伊
。又想起绝望微笑的安克·拜拉尔
以及无数双旁观的目光。
他感到一阵不适。
，以“汝剑当砺光其锋。”
：跪在地上帕特森说了一句古的d.d色古香的话，垂下眼神，冷冷望着
要“你有什么申诉的吗？”
红，显底通d.d神色憔悴，眼然一夜没睡。
的富家公子哥儿形象此刻形象甚佳，发型狼狈，与平的他装束凌乱甚远。相去素那个偷懒耍滑却
头，苦涩哀伤，唯，”多伊尔深呼光：有在看到泰尔“没有，帕特森刑罚官斯的时候才从眼里闪过亮吸了几口，他抬起
“我的鲁莽累及了殿下我的错误负责。”和大家，我愿为
手，双膝落地，深深低头：他放下搭在膝盖上的
光剑当砺，其锋待“吾。”
卫队里的旁观他们，气氛肃杀。有人说话，所有人都默默注视着者们没
作声了一眼马略斯，后者并不帕特森看。
漠然开口：好，那么，”点点头，刑罚官“很
“九鞭。”
于快被小的波澜，但很终判决下达，卫队里泛起小压下。
总被d.d打趣是“帕后，刑罚翼的卡朋”，后者则是昨前去，面无表情。帕特森的身前者晚临时狙击小队小棉袄的一员——走上特森的和佩扎罗西——
围脖，内衬腕，一众目光下，他默伊尔器交给对方，再一件一带，甲，武装护臂，皮……跪在地上的多默地解下武件地脱早有准备，在外套，袄子，护下身上的装备衣物：
上半身，在阴冷直到露出他肌肉健美的秋风中微微颤抖。、比例匀称的
刑罚官没有停下，直接转向另一人。
哥洛佛，”一等先锋官。“嘉伦·
。号僵尸的哥洛佛没外有回答，平稳如故
不是他的名字。仿佛被唤起的
大妄为。”最高的先锋官无视责任甚至违反搭档的深，身手，你丝毫未曾留意自己胆，你又出于同情，情绪状态，而在命令，纵容他的“身为闵迪思厅资历最意识到之后
.唇，紧了下d咬说什么。却不敢多一边的d
洛佛的训斥在语气上显得更加严厉：相比刚才，帕特森对哥
“汝剑当砺。”，以光其锋
“有异议吗？”
的雕像接触空气，落下抬起头，仿佛尘封千年尘灰。哥洛佛缓缓
“没有。”
音平静，毫无起伏：，嗓僵尸嘶哑地道
待光。”“吾剑当砺，其锋
：这才开口帕特森望了他很久，
“七鞭。”
糙的肌肉，浑不用人提醒，哥洛佛的动甲，露出壮实却黝黑粗洼的旧一身虬结成反速，他双膝跪地，自觉下衣除掉武装，脱作凌厉迅地差。身上下都是坑坑洼伤痕，与d.d恰
目光。人就这样场上，面对着两同侪们的着上身，跪在训练
是冷冷观望。马略斯依旧不作声，只
泰尔斯则越发心情复杂。
刑罚翼的卡袋，掏出两条纺锤朋默默地打开装备大小的小短棍，递给双咬在嘴里。让他们双多伊尔和哥洛佛，
佛咬紧的木棍，在两人道：间低声“你们都有过经验，”卡朋松开被哥洛
条忠告：咬紧，“我只有一别掉了。”
的形貌。，直到它们地掏出两个拳头大小，被捆得像蝴蝶结般的另一边，佩扎罗西有条棕色皮革物件，再慢慢地解开变成鞭两条皮不紊
抡了两把，西着两条鞭子细长而结实，被佩扎罗在空中试发出飒飒风声。
皱。眉头一不少卫队成员
d.d深口气，哥洛佛吸一更见严肃。
们，”帕特森刑罚官冷“忍住，小子冷道：
“相信我，我见过北地人用的倒刺绳还粗，那更糟鞭，比吊城门的麻。”
过头，看向泰尔斯接首。尔露出坦然多伊受的神色，他扭，对着王子深深颔
泰。默点头，对他默尔斯叹了口气
这一幕，马略斯看见蹙起眉头。
帕特森挥了挥秒，手。下一
卡朋和佩扎罗西来到两人的身后，熟练地抖开皮鞭。
一刻，刑罚官。的肩膀被按住了但那
是马略斯。
示意卡朋把鞭“格雷，你来负责哥洛佛，”守望森，向前走去，子交给他：人看着诧异的帕特
，我多“至于伊尔护卫官来。”
。论出一阵不小的议卫队里发
多伊尔和哥洛佛也无比讶异。
帕特森皱起眉头：
“我们亲自来？其实不必……”
打断他：但马略斯很快
些，不是“既然有贵人当，就得认真观众么？”
，瞥向泰守望人侧过眼神尔斯。
卫队的议论纷纷很快被压下。
略斯投去不忿中一寒，向马王子心色：的神
“但是我——”
讲话的机会，队的内务，殿下，“虽然这他向王子一礼是卫给泰尔斯，淡然微笑：”马略斯丝毫不
“个见证。”但依旧欢迎您旁观，做
“或者，您愿意替我们报鞭数吗？”
，被他噎得说不出话泰尔斯难以置信来。
他走到哥洛佛身后，手里接过推开愕然的佩扎罗西，从他帕特森叹了口气，鞭子。
一笑，不等后者回应：尔斯微微，他甩了甩手上的鞭子，对泰马略斯来到d.d身后
么托莱多，你来，既然殿下不乐意，那报数。”“那好吧
传令兵——愣中的托莱多——马略斯的下。了一人群
王子，有些不知所他看看上司，再看看措。
直到马略斯面色不悦：
“现在！”
托莱多不敢再犹豫，他向前一步，昂首扬声：
“一！”
话音落下。
在泰尔斯惊怒的略斯和帕特森臂。同时摆眼神下，马
呼呼……
他们动作熟练，手法流风声几无先后！开的弧度近两条鞭子甩畅，乎同步，破
泰尔斯呼吸微滞。
声——皮肤在高速的接触中双双一震，发出撕裂空下一秒，皮革与气的响
啪！
，令人心悸。酷清脆，刺耳，冷
！.d狠狠一抖场中，d
他下意起又很快反应过来，放下双手，直起腰背识地拢。手，向前弓身，但
咬着短棍，面色边，哥洛佛那微微一颤。另一依旧，身躯如钢，只在鞭子及身的刹
。但两人都呼吸急促
上背部，无论粗见：受刑者两人的其他皮肤蔓延。条细密的可怖红线，从糙还是光滑，都从右上中渗出鲜红，向，露出一泰尔斯很快就看到左下
提亚有意无意的低声叹息：“这个力道，”泰尔斯听见巴斯
“得要留疤了。”
旁观的众人们呼吸不匀，目光复杂。
马略斯伸出左手，止住报数的托莱多，缓缓开口：
尼·多伊尔，可曾知晓，你的错误是什么昨夜最大“护卫官丹？”
第一鞭的剧痛中，他并紧了短棍，面孔扭曲。d.d还沉浸在咬不言语，只是
多。他转向托莱沉默了一阵，马略斯
，赶忙报数：莱多不敢再拖延托
“二。”
特森的鞭子马略斯和再度挥出弧度。帕
啪！
尔和洛佛又是一颤。多伊哥
观尔斯下意，的疼痛。也能感受到那种火辣难忍乎他通过旁泰扭头，似识地
“回答我。”
马略斯露出他平素的淡定微笑：
“多伊尔护卫官……”
“你知道吗？”
，目现挣扎。喘息d.d急急
猛吸一口但最后，多伊尔气！
吐掉短棍，忍痛开口：他果断地
“因为我的了殿下和大家！”选择，鲁莽而自私，危及
哼一声，向托莱多示意。马略斯轻
“三。”
鞭影再现，双双撕开空气。
啪！
向前倒去，花嘴里的短棍，d.人声，好。d痛苦得哼出了重新整个了几秒钟才这一次，没有了直起腰跪
他的样子，只把短棍越咬越紧。边的哥洛佛看着另一
“答案错误。”
马略斯淡然道。
“告诉子：”守望人抖了抖鞭我，d.d，当个人与集体的利益相冲突，
“你会如何选择？”
的卫队成员们都齐齐一怔。论泰尔斯，还是多伊此言一出，无尔和哥洛佛，包括在场
你的，有一天亲人与你的职责使命一边浑不在意地相冲家族“或者我数的托莱多一眼，道：说得马略斯一边瞥了报直白一点，当突，”
你该如何选择？“”
：托莱多叹出一口气
“四“四。”
双鞭齐舞。
啪！
不住，身形些开始晃动。经受多伊尔从齿缝然也有里发出痛苦的哼声，哥洛佛显
开始渗下鲜血。他们急急喘息，后背
利？”下不你家人的“如果有人捏着性命，威胁你对殿
音高扬起来：马略斯的声
你背叛殿下？”人，要亲爱的家“甚至，正是你最
心中一紧。尔斯泰
他曾经的旧王室卫队。突然想起曾经的白骨之牢，
堪，他重新直起腰，却已。是浑身大汗，狼狈不多伊尔缓过一口气
痛苦地嘶声只听他道：
命，勋爵！”“我，我昨夜有负使
马略斯皱起眉头。
托莱多报数，就运这一臂扬鞭，挥出他不等次爆响！次，得多的一比之前可怕
啪！
上，颤抖不已。d.d惨叫一声，趴倒在地
卫队众人也纷纷一颤。
哥洛搐。特森愣了一瞬，马佛上反应过来，一鞭子将抽得弓身抽另一边的帕
忙跟上，报出数字：托莱多急
“污——五！”
心沉重。他偏过视线，只觉内泰尔斯不忍再看，
支的多伊尔，扭头看向另一人：马略斯吐出一口气，他看着颤抖不
“洛佛。”哥你，先锋官嘉伦·
答我。”“你来回
如何选“你该择？”
汗淋漓，满面尘灰的哥毅地直起身子。了几口，目光坚洛佛深呼吸同样大
一口嘶哑开口：僵尸吐掉短棍，
座，永奉皇权。”“我们此生尽献御都发过誓言，长官！
嘴：马略斯踱着步，抿了抿
“所以？”
狰狞之色：的双重折磨在疼痛与耻辱，哥洛佛露出下
先于亲情须作出牺牲，使命“所以我们必。”
吸渐快。泰尔斯听着他的话，呼
马略斯突然回身，鞭风再起！
啪！
，哥洛佛痛呼一声后恐怖的炸裂声，猛地趴倒！
看看本该举着鞭子的帕特森皱起务的哥洛佛，是自己任又看看眼神阴翳的马略斯，不知何解。眉头，他
鞭。”“给他加五
洛佛努了努下巴，对帕特森道：莱多跟上报数，马略斯就对身下的哥不等托
“还有，刚刚这鞭不算。”
刑罚官露出惊疑之色。
那一鞭淡道：淡“因为你之前留力了，格雷，”马略斯不等对方开口，就
你。”“你知道，我很信任
帕特森面色一凛。
敢再手下留情。有出声，也不刑罚官握紧鞭柄，没
过急开口：劲来边，缓的d.d看着趴地颤抖另一的哥洛佛，急
“勋爵，长官！这不，昨关僵尸的事情晚是我……”
涕泗横流道：脸上他咬咬牙，也不管
选择！“是我不敢做出牺牲！”是我做错了
头轻蹙，手臂摆动。马略斯眉
啪啪！
血淋漓，口中也趴在了地上，背上鲜鞭响之下，多伊尔息断续。喘
鞭。”马略斯淡淡地道，却没有解释为什么。“这个，也加五
继续报数。犹豫，托莱多不敢
己冷静，憋住所有的话。看不下去的泰尔斯的出现才恶化了事态，加重了他们的刑罚，他就不得不强迫自到是因为自己想要开口，可一想
马略斯抬起头，看向卫队的众人。
“牺牲。”
直。守望人轻让所有人凛然站声开口，却
“这个词儿说出候，总是显得很容易，是吧？”口的时
潮澎湃，感觉自己升华令人心大，了。”“神圣，光荣，伟
，没有马上继续鞭刑。起步马略斯踱
了。”“但很多人都忘
缥缈，仿佛在仰望遥空，目光不可及马略斯看向阴沉的天的神灵。
的本质……”“牺牲
。”“是交易
望人缓缓低头。愕然众目之下，守
咬紧牙关，直起腰背。重新多伊尔和哥洛佛
“上古时代，当明神才是牺时候，凡人在祭坛前奉信仰还大行其上祭品，换得神灵的垂眸保佑，这牲之源。”道的
落下话音，托莱多重新开始报数，带起下一次鞭响
啪！
手肘撑地。受刑的两人重新倒下，
泰尔斯的瞳孔狠狠一缩。
“所以跟听上去的自私的。”感觉恰恰相反——牺牲，是
马略斯语气深邃：
“是利的交易趋。”