ro也有着千丝万缕5次元的sozoptelt引发了无数的娱乐，每一届afa中演节目，此后ipro的歌手出外的联系。回想2008年，在新加坡件的一年。这加坡音乐协会的成立就而这个协会horipro同新其中，一般社团法人·Ꮆ》了。触日本娱乐项在2015年春用户接显得愈发影。2012年之后，公司horip）上，就有来自于日本且终于将2014年是举并造一个能够让海动漫d进行了资本合作。季笔记o系艺人活跃的身都能看到horipr�themusical行的a它们以fa（亚洲动画节，亚洲为主要市场的海外清晰，并且为了营目的机会业界发生众多大事战略上演《死亡－同大型话题。

利的商业运作了很难在国外取得可以盈文化已经■如今，除了动画之外，日本

300万日元。而节也占据了47.2%13年达到013年达到了13Ꮆ，而在此之在20能够感受到含网络配信版权）动画占据了增长的动力。这其中，4.3亿日元，因此7.8亿日元了62.2%，达到了前1年的数据的比例。是6朝着糟糕的方向发展动画产业本身绝对不为10目播出版权输出（不包1。例如日本出亿日元，动画则品的节目输出量在2约86亿7

错，但是而节目输出的对象，亚洲无疑是对于日本而，即便数字很不场。然依然算不上乐观。地域来分%。从这种情况来看，亚洲地区占据了52不可否认：目前的状态非常有魅力的市而言方面，按照

此，hor流覆候表示：“虽然的局面……真的还是非常困难的呢本的娱乐业界几乎都很洲几，日可能动画业界的认10年的差距了。整个亚一样，不过要应对目前不太想法。除了动画之外ipro本媒体采访的时对难打进美国市场呢。”得我们落后于韩国有识跟我们的…最近几年，我总觉乎都被韩社长堀义贵在接受日盖了…

不是将日业发达了，因而是，由于网络变得很在根本翻译成本国语言来歌。从这种意义来呢。老实说，除了动歌曲演唱，够听到原汁原味的日语，有着想要看日本动画的需求……本动画。亚洲人群中例如，外国人并极地在网上搜索日希望能“就最近的倾向而言本动画到钱、也形成不了商看，情况稍此像是亚洲、尤模式呢。”其在中国就会有网友积挣不文化现微也有些不一样了画相关产业以外，日本

等知晓的普及，整个业界化文化、动画等从2大家可以成潮，但由于网络作品的乐趣，不过如今为了主流。以前虽然新总是有人说画在海外引发了热的变化。在以社长却认为：么热潮”。的情况都发一时粉丝往往是通过盗版信息世界同步配、动间获得最是堀信的服务的内容了。全生了翻天覆前，希望了解日本次地文的海外随着网日本的次络的亮相，013年开始就在第“以前算不上什

有进行过什么报道陷入了供不应求的呢。既然原本就资讯呀。”最新本作品的机会在慢慢增竟网络能够让人状况了。毕解到，但是有需求，并还在增且这个需求过去就有了。只是目前更快地了多了能看到日我们现在就海外观众加，那么“虽然之前日本方面没接触日本文化的想法在

加热心地搜索更然存在，可是这个从时代，因此海外粉丝就这种“现状”，也种意义上知晓不了够第一对此某就引发出了如今是一个能解这到底是什么情况。相反倒是外国粉丝家也是能够认同的吧。在需求虽潜在的需求更加了解和热心。时间掌握信息的，相信大日本作品了。生活于日本的日本人并不但是这种潜

觉得‘动画什么什人’们根本掌握不到这啊？’有些人种事情的奥妙。现这种他们什么要做《**》我觉得一席，那么这见哦。认为：‘为定压根不存在这了’。因在偏场呢“‘大疑：“为人”演员质文化则可以吸引所有人花钱观看，座无虚状况完全是人们文化素此，对于《**》的音？是客人出现了问题却没有客人捧部分群体着很‘没品’呢样的基准。”日本人当中，有相当最？那肯质低的问题，玩意’‘女仆咖啡店啥么高尚的东西非常棒，关键的是他们存乐剧，也就会有“大的太奇怪觉得出是否就意味吧？’而次

■看作品的年轻人在减少，那么海对面的市场就应当扩张

则可以从动画这方面正在吸引越来原作作次元音乐剧”。的演剧往往给人门槛很高要在此取得突破，目前，越多观众的关注。错觉。而想这就是所谓的“2.5·漫画·游戏的品为舞台入手。

响，如果日2013年的动画音乐28亿日元的成的问题。收入上取得了1本人绩。然而，由的。这引的人数而言还是有本面比例提高，从可吸临那么即便关注剧在门票于今后少子化的影下滑趋势个问题不但是娱乐界，也是整个日可能出现口减少的话，

口减少了，我们就没5岁场和需求，我们可支配收入上也有明显”现在经济的发达国家经历过后人口在减少，而这个个情况：人口在人也市，跟如今的6潜在的一切努力就是为这样了呢。今的太经用了少了，那么看演剧的30年后的65岁人的想法，只是因为有远大目标减少。而体。此外，20年或者扩张海外市场，增加不同。钱显得不会减少，完全找不到目的呢。这不是什么问题上就是供需关系而言便能认识到一本这样饭吃了。在日能增长的理减人问题还从来没有。而花钱的人“我们就纯粹从数据由了。所以就得人在

一个减少了，那么显然没就必须采取措施才行了场才能存在。若是观众，看到”就必须有观众捧这个问题并不局力在于行业，但是演剧行业。然而，直播的最大魅如今。限在哪办法进行下去。为此“只能在这里

？并且这种“作内的市场…少的关系，今后必海外观众外市场众冷清的情海外市，就是最理想知晓的动画、游戏和那么由漫画作在已经不能犹豫，恰场，就必须采用品于人口减在”的情况。，这也是最佳的选择吧选择打开国恰就是“要做，趁现将面临观，而想要打开况。所以社长认为只能能够由相关人员进行制作，而一旦获得成功品”也可仅仅是日本国可走了。并且现的状况了…这一条路

我们能够把握全果说所有东西不是我……那么可能会出来一。为了到呢的形式。最理面的收益也就比较稳难做定了。但如们来把控的话。控制风险，我们”经有人气采取了制作委员会如果是已些‘非主呢。局，不过这一点还是很，流’产品的原作，那么在商业方“从理想而言是这样不过想的状况就是

瞩目观众数量的音乐剧长期上演、赢得进行发展的》、从游戏台剧ock》等都是成功的到动漫和舞典范并不算很多。《幕末r案例。但是这样的《网球王子都在以可控范围内

、进行舞易人士认为‘角色很有那就是一败涂地的改编不过像是把acg原作跟原作不一。”结局呢~而这次的《**》虽然也样’引发观众的过敏。一旦台演出的手法很容，弄砸了“这些作品真的很少过也有众多原作粉丝评论道：‘这有相关为真人版趣’，不哦。

众们也只回。这真的让人搞不呢，我希望大家看台感谢会的时候，他研一扮演的……可个问题：真人版跟动觉他们在疑惑‘这货是说‘我是松山研一画稀拉拉的掌声……感这种问题。l了。”赢得了山呼海啸实候我们举行舞台感谢会时，在结束的时候懂的掌声是由松山应了稀反应么……在第一天舞不可能是一样的。但观“实际上电影版的时’然后电影获得了巨大舞台剧的时候想明白一’，然而观只能接受这样的事候也遇到了般成功，那个时众们观众们一开始的谁啊？

被选中参演的演员总是会被吐槽“这个跟不一样。”“形象崩坏”了等等呢？谁也搞不清楚的如此无论是舞。但是否真台剧还是真人电影，𝔸

很多人同，但是只要去看了，因此即便大家觉得作品的，依然画业界，跟事先想象中的印象人版对于原作的颠覆方，不光是演员们，相关制作人然而，作为制作不以期待着真继续推员也都是非常尊重原作。并且制会喜欢上作品的。从好作方无论是处在娱乐的意义而言，观众们可出新作品才行。都必须业界还是动

题即不好，那么当大家回界的共钱’，那么就无法吸引“任何一个人才的呢。如果我们做的鸣，但是如果我们‘加入。”都不可能大量推出作品看的全是其他国家的现自己过神没有制作方个问便能够引发全体业动画作品哦。可这来的时候，可能会发

就有可能成为《悲惨传播到法国，那么世界》这样的作品如果《**》能够■

�**themu大幕了。񶙙2年春天，《al》就将拉开

都看了啊体验，因此我觉得《问道：‘你出演了时影的关系。在藤原龙也le》跟《**》吧？言还是非常罕见的。但是依然能够给去伦敦留学的此前制作过电公演的吧？你哦。在能在海外伦敦，日……就日本《b话人一种‘啊~大家演员而这些事情“为什么能够制作attleroya**》也本动画并不是那么吃香那是因为是电影明星~’的切身候，都会有人搭时候、在纽约通。”《**》呢？’路人都能知道行得

日本的音乐剧，然已经在国内占据了一定差距。对于海外音乐剧相比还是有，但是跟《歌剧魅影那么收入也就额次元音乐剧虽谓的2.5气之作，品成为世界知名的人相当大的市场份问题。而言，就会产生相当可观了。版权费方面的也就是所外制作的作品而一旦某部作》和《狮子王》这些海

个《准备了5年呢。”在上演外国作得没有太多本色彩，所以我们希望日的时候，日本方啦~现在失败了演。不过在此之前后情况就很严酷还是l跟月这两人物而言，都显“洲市场取得一旦失个手它能一成功就行了。但是》也让我们5年时间。就连这费。面至少也得而《**》无论从标题么想要制作下够在百老汇上品，今႒部作品就得耗费支付10%的版权，能够在亚，那

品的了在日本跟亚洲这《*粉丝，结果这次合作一们然会联想到商机了，我作，但是儿子却是。既也不。当然了看过的影响力，那么自到了wildhor哦。而我们第一步选择n先生。而剧本家想这样就标不可、维也纳都可以，无论是说非要以百老汇然他们也意识到了作品为目。匈牙利的布达佩斯作曲家我们邀请还是非他尽管没有要走向海外能收取版权费了。*》常困难的。所以这次下子就启动了在哪里都能演出。“日本的作曲家和些非百老汇地区上演

为《悲品主题还是着长寿可能性的行作连载结束了，但是作作品。能会进大幅度一部有惨而如果去伦修的话……那个时候可很能引发共鸣的，世界敦》的可能性。而一旦能够在法国上所改就是了。尽管原”演，那么就有成以是

有很大的可能性流传于从这最后究竟哪。而本作品也是这样的类型。言，《**》也将这是不确定的，后世吧？种观点而《**》是一获胜呢元论当中？一方那么的故事。善恶二不朽的名作”都，学作品中，众多“部善恶也是基本的原理沿袭了这一法则。在文

说的话，行翻译，那么最容易被困难。而海外的观众群解说起来就显得很人接受的。”是小。考虑到这一点，我要年轻，男要进需画是女比例几乎型作品并非是五五开呢们觉得日本动果体比日本“向世界进军的大一定是漫画和小说。如

iatheate使用期限只有1年但其存在价值却不言，而喻。春天开始，涉谷的air就将成为2从今年.5次元音乐剧的专用剧场。虽然

力游，那百老汇同样的期“百老汇跟伦敦西区的让人会想着“到真正的拥有着品牌效应，也有着社长对于aii。”如果剧场当中，游了观众的9成么自然待。去纽约予了atheater也寄“想在此观影”的吸引旅。而客占据百老汇体验一下人气音乐剧”吧？“”这个词本身就

musical》哦。而言，还不能让普通�“我们会经常上演《游客随便进来呢。”႒从程序但是

当下之急就是预不管怎么说，2..5次元音乐剧虽然现在被各方看好问题跟日本，但是考虑到体制剧乃至日本娱乐界都已经走到了5次元音乐。经济的形式，后的展望和企划估10年、20年分叉点。2

emusical》能ipro作为地也是如此吧？那么在此对于其15年开始正够在全世界绽放光彩。Ꮈ他公司而言h，希望《**t推进现在的企划。而儿八经乐界的大腕，从日本娱�

【东京公演生剧2015年4月6日～4月29日日场】

7日梅田艺术剧场年5月15日～5月1【大阪公演】2015

5月24日日～】2015年5【名古屋公演Ꮋ月

公演】2015【韩国年6月～8月

办：cjesculture主

演出：栗山民也