该死的华工的头！”斯特伍德。别垂mr伊是那些个，从今以后你就“头丧气的，我告诉你
在李梦杨签下那张卖膀，仿佛刚才的持存在一般。枪相向，根本就身契之后，那个不杰克还拍了拍他的肩
粤语说出来的很自然的是用我会好好工作的。”，然杨这个话，“我顶个肺呀！”李梦一下，“后他又给杰克翻译了
的，而只在李梦杨包身工有那工就是源自美利坚且这玩意还跟奴隶制有说不清道不明的关么一片课文，而现是从他学过的课本里知这个概系！原来这个包身算是清楚了，念，说实话，李梦杨道的，
，比奴隶能强好像一点儿？
田性要小的多。的，隶可是很舒服当矿工，他们都是在但在的奴至少他们不会来里干活呢，危险也说不定，要知道现棉
奴隶主创造财富，可是错，奴隶的隶的价格可是很高的不他们本身就能给再说了，现在的黑奴，子都那小日包身工呢？孩子还是奴隶，奴，也就是说，
了！须要闹革命看来，这已经是必
矿工啊！
说？这职业多危险还用
切了，的迫李梦杨真不知革命，更加话，。道自己能撑多久不然的
也就是说，李梦杨李梦杨的特才从那个人贩子悲催的的手中买下了长。以杰克要梦杨签下这样一份‘卖自然是因身契’，还好，也不全是坏消息有摸到就被人卖了这么做为他花了大价钱不过，主要还是他看到了李，可之所他，，那个杰克之所以要一个镚子儿都没
好！说的还会说英语，而且非常的
一个会英语的华工来做管理方面，将会是多么不是加州，这里没那么多呢，华这里是新墨西哥传声筒，那么在好的排华法令还人矿工很多也很流呀，这就可以更好的交这个矿上可是有不少用，所以，的华工的，要知道的得心应手呢？
梦杨自然就得当官了，利……这他妈怎有一定的权那么既然是管理，李他可以里的翻译官呢？，怎么像抗日剧么听着
你的脑门，你又能怎了，他的么样呢？是人家用枪顶着太他妈遭良心也过不去，而且工作，因为人恨李梦杨真的不想做这个下场都不会太好，可
，好消息就。是，他可以有一定的便利来发动群众他是华工头了嘛
还要帮人家数钱精通一门外语的重要了性了，个技巧可也是深深的感悟到不过，李梦杨现在！以让**的被人卖了这
儿……那发动群众闹革命这个事
“梦羊！怎么是你呢？”
“哎？麦有力？”
啊！没成想，李梦杨太意外了那个同船一起来的麦到了熟人，就是矿上还遇在这个有力，这简直是
己自己实也没什么不好的，我我们又有个地方睡，有吃的的，最起码给卖了？其是觉得你应该卖掉自，，这样挺好是因为什么来的呢？你也把在一起了！那个，你当初就“梦羊！太好了！真的东西……”
处，他这心里真的很么时候才能觉醒？不是滋味，这个时代卖掉自己的好麦有力如此娓娓道来的华人呀，你们什“……”李梦杨对于
任重馁！而道远，李梦杨却不气
下去，虽说然他日后熟人继续来这里了？”李梦杨可力觉醒。力，你是刚刚下船就“不说这些了，有不想让他的这个老想帮助有
没什么心过一个矿了。”。，换被转手卖了一次“我呀，眼，有啥说啥很好，有力这个人
“那个……么呢，那个杰说什”李梦杨还没等。嗓子克就在他身后来了一
i中国佬（chnk）！”“爱尔兰佬！
什么。子出去他还找了一个高点儿人基本上往杰克这边汇，矿这一嗓点儿聚了上的方，看来，他是想说的地，
这些个家伙都需要你们的帮助……””杰克的嗓子“作在宣布一些事情…很沙哑，这又来了很多的新人！年代通讯基们都看到了，头！我现本靠吼，“你为这个矿的包工…被饿的皮包骨头，现在
回应了一下，不过，显他们表示的可不是‘欢迎’。“噢~”矿工们然
我给你们隆一下，克林特·伊斯特”重介绍！我给你伍德先生！们找了个头！“还有，中国佬
的介很好，李梦杨终绍了出来，他成为了华嘛。头，只不过工的于被隆重
无精打采的回应，，有个人还“噢~”还是那么是比较积极的。但还好
“哎呀！梦羊，你太厉害了！”
李梦杨看的真正欢迎这恐怕是最近难好消息了吧，他得的的，就是这个麦有力了出来，这个矿上，也许……
“什么？”
好像我们大家都就是我们不过，我们以前吃的少了吃的一样多吧，只比“对呀，……”要少吃，然后，
在成了华工打采的。一下，为啥大家都无精力就给李梦杨解释了头之后，李梦杨找到了的麦有力，然后麦有
，一时半会是然就是主观的了。新人不会增加的，这里费劲的，这是因为这里是了，那伙食嘛反正省下来的钱，那。另一方面，那有两个原因，一个是呀，的就是能省则省，来了，矿上的人多山区，运东西进来总是会很矿主很高兴的，这当就是赚到的，杰克跟是客观
万恶的资本家！
大了，因为压迫越是凶狠，那反抗也就爆命的希望更的越发了这件事之后，在知道是猛烈。李梦杨反而觉得革
杨那么吗？，李梦能成功
……
“这位兄弟，我们工人上更好的生活……”有力量，我们要过
“我知道我们有力量呀，这个还用你说？白痴啊你！”
“大哥！我们要团结起来都是一家，我们只，那就工人一定可以……”
我了！要是一家人别他妈逗老婆跟我睡一觉“一家？你就相信你！”，就让别人的，那我
的是太朴素了……不得不说，这个要求真
走，大姐你别走啊！我又不是要…”“大姐！别你吃了…
常的头疼，基本上就没人能理解他说李梦杨迫不及待一样绕别人见，可是，现实让他非了他都跟见了瘟神的，甚至到了后来，那着走，就好像。的就去发动群众了那个大姐一样
大姐？
们的这个矿上虽嗯，我就有163个也有一些是赚过这样的手个矿上光华也是男女比例嘛，而且很多其实都是了些钱，然后花工是，没有女人那不一家人，这过人然段来繁衍后代的。很，美国的华工大多是通是很奇怪贩子买的‘女猪仔’钱通些个家庭里有的一家人来阿美利加的，的，这失衡，但女人还是有
这些个人，希望，能能够觉醒他们了解的越多，李梦杨…就越发的想要帮助己…够跟着自
总是在谈工人啊，力？”量啊，团结呀，那到来底说的是什么呀“李兄，我看你这些天
你还，好事儿伙就来主动地咨询了呀。的东西广仁那个人都对李梦杨宣家扬别说，也不是所有的不感兴趣，这不，杨
所以，我可无产阶级是这样的，我们现在处于们现在就个国家最底层然什么都没有，的。我们什我们无产阶级…一种地位这个事情其有力量的，因为产阶级虽么都没有，实是这”解成一个国家好了，我…，那就是这个社会，哦，社会“杨兄，是你就理们是无产阶级，无
开闸呀，滔天的洪水就冲了出来，这把杨梦杨还能放过了杨广仁？就好像大坝可算是有听众了，那李广仁洗礼的。
。再聊啊，改天还有事，咱们。”“李兄，那个我杨广仁被大水给冲跑了改天
点儿无力了。”哎，李“……梦杨此时真的是有
干活不的还忒“你这个后行，吃生仔干活你……”多，成天游手好闲的，
！你个娘好的做你的饭，洗你的衣服就好”“住嘴吧你了，管那么多干嘛？们，就好
鬼！”“哼！死
“还了你！”翻了天
工的头，那也就得有为华老婆，户家户人家里，这子，家伙把他安排在了一这一对自然是男女主人口，吵吵的也就五六岁了，周大山跟他还有个孩子叫小山李梦杨作。个住处，杰克那人姓周，一家三个
种窝棚就是就的窝棚，这说地取材，的，说白此而已。矿工们基是个家，可在李梦杨木头9世纪中叶的集体的了是一个简单的眼里，这就舍了。棚，这也算是1帆布做用跟搭帐篷本上都住窝，就是比简易的宿帐篷要好一些，仅
呢，大一，还要啥自行埋汰，没得选。这年头大虽然看的干净，可大家都一样山他呀？们家这个窝棚还不些，东西也多一些，上去不错车周那么
几句不好听的了。怎么人对李梦杨还是不错的而且吃的还多，那李梦杨也不没办法嘛，半大小子吃穷老周氏见干活，子，那她难免就要说上，只不过，这家
他不给别人添乱就不错的时候干过？所梦杨不是不想干活，而什么的还不熟悉，以，乍了。哥大嫂，我初来“那个，大呀，也许以前在打传奇那个以是他真的没干过挖矿的活到，对活计后……”李
对？梦杨小杨这就是个好人了人很实在，在他的意识娘知足啊。欺负我们，你很好了。小话，咱得那可竟然还对咱们说对不子，你不错了，至里，李梦’的，人家至少是‘当官少没仗着洋老爷的势们瞎扯！“别听”周大山这
“哼！”不多言那周氏也语了，其实她就是嘴巴碎。
山子就知道吃，反正啪唧啪唧的，那小在他现抢食。梦杨最关注的就是跟李
问道：，那自然不杨被人家夸了“以前也有华头？”好意思了，他挠了挠头工的工“嘿嘿嘿……”李梦
了！说的洋文还没你溜“有啊！”那插嘴了伙可坏，可总是欺负我们……周氏反而先”，“那家
你的舌头！”那周大梦杨还有些防“你个傻娘们！小心打断了周氏，显然，他对着李山却备。
“无他的前任很感兴趣，因为他很想知么妨，无妨……”李梦杨对，“那个人怎”道了？不干了？
能坐上这个位置呀，那之前有到底是怎么了，自己呢？因为啥是一个工头呀，他
妻还没等说什周大山夫么呢，只听小山子吐出了一句话来。
街死了！“那个扑被人打死了！”
是很危险“……”我擦！难道‘翻译官’这个职业果然的吗？
期间，全靠大家了！求推荐！求收藏！新书（求支持！多谢！）