“厂长同的歉意。”能和您共进晚传统暖和和的，歉不和志，烈酒下了肚，整个肚子志连喝三杯，嘴里更或是歉意喝下三杯酒，以示我餐感谢，杨明。按照我们中国的很抱是振振有词：，我连续

蛋躺在有酗酒鬼能少很多酿酒，但愿酒的笨”冬季都。醉酒中被冻死。或在我们俄罗斯礼，许今年的情况会好很多“啊，您不必这么拘路上睡觉，统。不过，每个，联盟的粮食大部分供就没有这种传应军队，实在没余粮

“但愿如此。”

给你做饭，既然是您妻子亲自“可”正宗的中餐吧。想必也是最是有酒不喝就太愚蠢了。将军同志，

索，猛地想到这个老家伙曾说过，十力思听得尼古拉耶夫市还有一些中国多年前新西伯利商人，城中有一些中餐亚城斯基如此问，杨明志努馆。

嘿，厨师是中国人，做用苏联的实在。出最正做“当然的，真是最正宗嘿宗的中国面条。”的中餐法也是中国式是正宗的中餐，

”人的饮食习惯。你们在不起，的国家并不强盛，做出拉耶不得不做菜了。哦，对不起…杨明志…对这么说，引得尼古兴趣，佩思议的餐饮却是不可许我的话有些所有的心思用你们把们中国斯基瞬间提起光：“故意是嘛？或许我可以去拜访您。我服你的，或整个人双眼烁烁放夫不恰当。

想，他喝了古拉耶夫斯基的话多酒亦是敢说根就又是全世界第一强国。“不碍事。反正七十年后中国。”杨明志压没有对尼

巨大明志既然说到吃饭的事，杨帮助国大餐。的厂长吃顿中当然不介意请这位对自己

请客是必要的，届时杨明志丝毫不介亲自意自己做大厨。

志，您绝对想不的厨艺也是不错的。相比较我的妻到，其实我尊敬的厂长同“，我的厨艺更佳！”子

“哦？！”

请您吃一顿也是有能力的？”理由托出。“我记得8专职生产成章的把自己另一个对我帮助很大，我有到这里，杨明志灵家宴。”话赶30厂的前身是家用金属工具的厂厨具“子。我想，生产一点机一动，顺理您计划和盘

，都是非常容易的。”“当然、餐刀、餐叉！生产一些铁盘

正宗的中国式！这是太好了。正宗的如果您为我生产一些，就太厨具“哇厨具，那些是苏联没有的。好的。”中餐需要一些

“当然可以。”

愿……但愿您以巨大的热情给我大铁锅，以及一给您画一下图纸。但给我生产一些特殊的笔“那好，请您给我纸的工人也能像生产冲……，我就在这里，”子些蒸汽笼……锋枪那样，

汽”和“笼子”不曾用蒸汽加工食中国炊具。形容蒸笼这种俄罗斯物，杨明志不知道相关的词汇，只能用“蒸

听基当即费耶夫斯着这个，尼古拉解。

“什么？蒸汽？”

“对，就是用蒸汽来加热食物。”

“蒸汽食物，我……等等！还能用来加热”

种特殊的面十多年前，他吃过一尼古拉耶基仔细思考，终包。于想到夫斯

轻时到中餐馆吃过一貌奇怪口味倒是，那种不错的将军，我年。”肉，样“尊敬包面包的里面还有一些酱用烤箱加工的面种不

，您说的是包子。”“哦

没有头绪尼古拉耶夫斯基丝在这里杨毫明志所说“包子”一词完全是汉语音译，。

制的饼。我们热十摄用蒸“包子就是用蒸汽加热百五或是把汽可是的但用蒸汽汽蒸熟，。”明白，中烹饪需要相应肉。高温蒸衷比开水更热，足足一腌制好的鲜鱼蒸熟，甚至国人加工面食，手法的厨具。您必须中国人不吃烤面包，我们最多吃烤氏度呢？是牛肉羊。”杨明如把南俄的大米志继续兴奋的说，“可是多种多样的于用蒸汽加工食物，比

心充满了期待，如果能吃上将军做乏味的一顿中，也是自己基内式晚宴，那是一种幸运一种调味剂。工作的尼古拉耶夫斯长久以来高强度又

的结构图被突击画下己标注的数字参纸和笔都放在杨明志面前，产出来不是问粗糙的图，把厨具生杨明志知题。很快的，蒸锅和笼一些不是问题，数，参考着来。图纸简陋道工人们照着自屉

图纸制造就行“不管是冲压还是，您觉得您的焊接，您的工人照着。终归我需人多久能完成？”要的是一些特制的锅

一天时间，或者……”“大概作。”是什么困难的了想，“最多您也就是两天时间。看看的图纸，似乎不操尼古拉耶夫斯基想

具，似乎8别的的厨30厂曾经？”此外我还需要一些有所生产“那就拜托您了。除

拿“当然，如果您需要。”出，们将再度量产。那些模具暂即可开始大规模冲压一些餐叉，我生产且收起来，我们把模具

如果可以再造一些“那就再刀之类的，一些餐叉餐铁盆铁盘”生产

任务，我都将完成。“好的，您交待的所有”

不过是拉耶夫它根本就是用冲床一压具，尼古生产一些餐如铁锅，而就的。有丝毫的压力，从仓库里将冲压用的斯基没模具拿出来。例

苏联家庭的，主要源自于烹饪方式他们平日做饭的对厨具的需求是有限。

联盟范围的房子太小全民所分配的民，由于人，厨房基农庄食。本就是几家几户共用堂了。至于城市居的工作交给集体农庄化，使得做饭

包。面包，民就去商店买农庄食堂兑换面人民非常热衷于吃面包，所以城市居农村居民就到

是把大量的蔬菜土豆扔进一口菜，不过人民亲手做轮到汤煮，以浓果腹罢铁锅里熬了。

固然沙俄来许多种俄式大餐，。到了平民百宫廷流传下，正是姓这里最常见的居民写照，就着菜汤啃面包

庭的普及，熬汤用铁锅户户有一口。中刀叉这种餐具早已完830厂的身了全市家具，也基本家家其前，工厂生产了成各类金属工

任务，在他看来接下两个都是能够迅速解决的小基今天这些任务尼古拉耶夫斯问题。

成下个月最终令他冲何安稳的完锋枪任务。的两万支个——如疼的问题依旧只有一头

………

上出现络绎整们。们是下班的工人不绝的人群，他夜幕笼罩着个新西伯利亚，大街之

然以中国的标准，如城市有一不算小了。人是罕有的大城市。口，以苏联的标准这就当此人口的城市也百五十多万

所有的次是皮革纺织即类工厂。苏联工厂是全天候连轴转。勒激战正酣，也不是的是军工厂，其便斯大林格最繁忙

。一想子没法不疲惫子还给自己下面条，那到老婆挺着肚种幸福感几乎将疲惫消除。志的身跑了一整天，杨明

们，所有设计员和卫兵面包块。菜汤，右手握着汽车的鸣笛惊们，基本是左手端着扰了正在吃饭的人

自从大清早基妮骑着车子拉回一安。本就由这个女人负责袋面粉，未来不出意外，一日三餐的工作

以做些更精细的加口味就会变差量产型面包，故而里陆续烤出来，体现在口感的安妮可。十足，如若放置时间面包，它麦香味了，久大家吃有的，它完全不是大食堂工现在吃的正是小烤箱上就是好烤的小嚼劲。也是因为是现

，亲爱的你的没做好吗？来了安在厨中式面条还妮问到。”依旧待“喏，将军回房的

很快就好了。”“很快……

子炉熬制的一锅菜汤沸腾后有限，犹豫烧柴的灶。杨桃不得不等到安妮，再在炉火上放置小

厨具，很多厨具就至有一些还是从是从莫斯科带来的，甚来的。杨桃并不缺沼泽地拿

擀面杖，它就是沼泽地的那例如一根包括一些松木做的筷、木勺子。子些木工车床的杰作，也

蹭饭。沼泽地的日子，把缴获或来所有高级军官空投得到的面粉加工成基于这些原因，杨桃傅。自诩已还是在面条，它定会吸引经成了出色的面条师

铁锅水开。已经备好待。她上面粉再折叠煮的面条，就先是面团擀成面皮，撒等着小，匕首将其切成条状

美妙的中国菜了。加热一下，把姐，等会儿我再把您熬的汤煮好的面条放进“安妮姐”去，这就是最

的。”它的结果应该是非常美味“很好，我可以联想。

不是不导自己做这种中国菜懂，军就亲自指。十多天前她还在莫斯科，将其实做面条这种事安妮又

的民族种类比法加工食一道好菜。都吃还要多数百腻的马铃可见的辅料，将马国人或是意大利人铃薯加工成薯，到了种随处材的，诸如大家据说中国菜博大精深，种。的确，他他们手里，也能用几们中国人是神奇

煮开。，杨桃毫不犹豫把一坨面条放进去，双眼直等候，在用松树勾勾的看着汤锅，筷子给其搅开水终于开了

不或是闻到了面香，刚刚明志啥也着灯的厨房快步走去。下车的杨向亮多想，径直的

温馨。，她正恬静地，面容中流露着戴衣服毛巾的妻子睛看着自己火炉前、头睁着眼他第一眼就看到了坐在

。你再等等，“你回来了晚餐马上就好。”

嗅了嗅，整个厨房充斥来源都“哇，是努力锅。他又面条啊。”杨明志快气是那口满是菜汤着香，气息的的大锅。，瞅着妻子面前的汤步走去

有定量的唯一不限每天吃多少量的就是菜汤。面包，这是，

蘑菇。长久以诸如采集的蘑菇，直接在降雪之前，进如森林的劳动成果，犹豫源实在太丰富了，来，供应给国营市场新西伯利亚的森力资构一直在收购森林采。集者城市的相关机的人们总能找到大量的

，以的酸菜酸萝是两大样，煮烂的土豆及切碎的蘑菇，其余制的这锅汤，里面就安妮熬卜，皆是调味品。

味至极。条的汤里，整个汤是酸也是开胃，用此浓汤做面是美的，它实在咸

“……”哥啊，我做饭还儿，你还是先出去吧要等一会

。”“怎么？赶我走

你。今天办了要跟你说。”可是一直焦急等待呢还有很多事得，他“不是的……很多大事，也波波夫给其他人说说

“也好…”杨明志肩，“饭做好了耸耸我先去办公室了。”叫我一声，…

。蹲在右起看，除了一些所的方设向，一个新建筑拔地而照明灯全被点计局的几饭聊天的部下，在厕亮，杨明志左看盏户外墙角吃

成了？公厕，居然就这么建是新的

然发建设的事就是一天完成之上除了一些卡车然无存。这是留下的较深车辙印，那些建筑工人荡？怎么回事？莫非一想到这儿，杨明志突面现，地

看什么呢？”走近的波波夫突然问道。“啊！局长，您在左顾右

”杨明志大手一指速度？一天就建成了？”，“那是厕所？他么“那个。们是什

何？”是建设苏维埃祖国的，您觉得如建设咱们的新公厕速度来“当然

”现在它可以使用了吗？或许会更好。对了，果它是“好极了，就是……如砖石结构，

行。点时间，最快也得通了暖气的。温上它即可使用干的更快。”估计明天晚“还不得，在就可使不但有抽水马桶、洗手，您应该记建设规划上，新的厕所暖的环境台，还是二十四小时。我倒是等到水泥凝固用，这需要一可是能促使水泥

“这道也是。走吧波波夫，我们说了什么。”详谈，进屋你得告诉我，那些工人离开前都

明志，那些工开始。人离开前郑重的表示波波夫的确有许多事需要转告杨器设计局的翻新建设全面，未来的几天时间，针对普里皮亚季武

工人们接受建设任务，内完成，必须克划，他们否则所有人都要服所有困难在计划时间罚款。每一天都有着不同的任务计

公厕。二十四二十三日，他们盖了新食堂。日，他们将修筑小

构。即砖头堆砌将是完全的砖石结成墙，房顶堆砌所早就预制好的钢筋混凝土板。谓小食堂，它

。无法描述，杨明志不听得波波夫的兴奋

时间，待到它可以建设过程需计整个地把食堂盖好，为此明天要先打个地基，我估使用肯定要等到要最多一周“他们会在门口的那的十月份初了。”片荒

还在外面吃饭耸肩，“我看到很多人，明明那么冷了，他们怎么不找个温暖的“不碍事。”杨明志耸地方？”

室里吃饭。再说去宿舍吃饭，弄得整是饭菜味，那矩，大家不该在大办公响睡眠的。”是很影这……哪里有个房间都什么温暖的。您定的规“

天我去了830厂妮现在的小厨房可以食堂建设的同时，他们切的个新的厨房。也得给咱们建要求，很快造一些特殊的厨具从是我的失今这儿，杨明志真是迫，顺便给那个尼古拉耶安“唉，夫斯基提了重要性。他继续问：“，他们会误。”听到意识到一间独立食堂的来。扩建一番，何况

我们毕都该齐全。竟是设计局，”对了……是一个正式的机构，机一件要事的设施全部我又想到！构内该有