城，陈宅。江南省，松江府

三十的中年媳妇走翻花绳的小丫头，问：一个年约“程姑娘呢？”进萱草堂，指着廊下

小丫头梳了，程姑娘在屋着双环髻，穿着蓝色里读书呢。”棉布裙子，刚吃了药睡下“老太太脆生生地回答：

头的厢房正院，穿长便调转廊走到后她脚步，绕过。

日，天气暖和，在练字。高竖起，里头正有一帘子高个姑娘时值春

：“程姑娘。”她躬身唤道

“邓妈妈请进。”程丹若说。

，等仆役。坠子，蓝色比甲了一块成色尚可的碧玉家的高耳戴一对银耳，一看就黄色裙是大户人她身着青灰圆领布袄，子，上头镶邓妈妈走进屋来。

。事实也正是如此

过去看达主人的意思。看。”邓妈妈不卑化不动，叫姑娘今不儿吃过亢地转“太太说，午饭，便有些克

我马上就去。程丹若放下笔，道：“”

。即离“那自然再好不过。”邓妈妈笑了笑：丹口中说着，人却没有立若一道去，显然是打算带程走

自然有些奇怪。这等态度，

答案很简单。客气病？那不是主子就是客人既然口称“姑娘”，，为何这般不，直接盯着人家上门看

寄人篱下。

而是寄住在陈家的孤儿。程丹若姓程，并非陈家主人，

方有亲缘关系。当然，双

分，她该叫当家的陈老她亲生祖母的大爷“舅表叔父”妈的主子表叔母”，叫陈舅祖母”。老爷的母亲，草堂的老太太“，叫邓妈的父亲。论辈哥，就是陈老爷也就是萱陈太太“舅

这关系可比府远林黛玉和贾多了。

念可是很法，她爹妈死了，应该才对，古代的宗族住到父亲家的亲戚那儿说按照礼虽重的。观

乱，举族没得八八了。七七然而很不幸，五年前，程家遭遇战

仆带着，远渡千山顺利认亲。世，好在老仆故，方才她是与舅祖母的父亲唯一的血仆人沾亲带奔娘家。祖母的兄长忠脉，被祖母的万水，投已经过

便在陈家住下来。从此，

成章的，她也学些皮毛，给亲戚们看些头疼脑家，白吃白喝终归心虚热的小毛病，权作报答。会了。程丹若穿越前是学医个哪怕是亲戚大夫，顺理的，穿越后的父亲也是

病，也是看得起她太是后宅女主人，消化陈太。不良了找她看

随邓妈抿了抿头发，干净手，程丹若洗妈赶去正院。

花丽，正院的墙日角发了风和骨朵儿，娇嫩可爱。

丫鬟打们见她过来，轻巧地：“程姑娘来起薄薄的竹帘子，并禀一声了。”

陈黄氏，按在醉翁椅上的照时程丹若进屋，对躺“表或黄夫人。下习惯家姓黄，为婶。”，称为陈太太陈太太行了一礼。她娘

，“过来坐。”礼了。”黄夫人招手“快别这么多

表婶有些不舒服，我过来看看。”屋内的丫鬟迅速搬来一座，问黄夫人：“听说凳，程丹若斜斜落个藤

伸出来，道：“也没什么，就是这几日胃口黄夫人和她没什么好客气的，把手不佳，总有些乏力。”

细而白。，又看了舌苔，舌质淡程丹若点点头，仔把脉，觉脉沉迟

询问丫鬟黄夫人忖，低声略作思这几日的状况。

少女上前半步，轻声。只见一个的太太的大丫鬟葱绿裙子说腹胀。”表小姐的话，太太这几“回大家，相当于公司细语地回禀：秘书，业务过硬日吃得不多，饮茶也比日常少，总

。怕“冷吗？”她问

“是较往常畏寒一些。”

么？”“今日吃了什

鱼脍，几片香椿豆粳米饭，些腐。”“半碗许

。”脾阳，阴吃上两贴看看弱，又食了程丹若便道：寒内生。我开个方子，“表婶脾胃虚生冷，损伤

温服一子为：人参、她开的是干姜各三两，水八理中汤，，去滓，、甘草、白术升，煮取三升升，一日三次。有健气补脾之效，方

用粥更好些。”写完，交给丫鬟，并道：“晚膳

什么，似有若无黄夫人点了点头，没说程丹若。地打量着

，又岂是多顿饭那家里白多了一个孩子乐意，何况养么简单。衣食住行，样样都要多一份。，谁都不张嘴

地方上的正而丈夫官至苏松道按，家中幸筷子也吃不垮。察副使，南，一向倒也殷实，多双点所费甚多富庶四品官，虽然每年打，可松江府地处江

。过十岁稚龄，如今却即将及笄，姑娘了成大只是，程丹若来时不

出这就要多许多事儿来。

色柔和些，。，颜和鹅黄锦裙声，两个姑娘一前一后进屋来。个子高的穿了身竹青袄然传来一阵银铃般的笑活泼娇俏正在这时，外头突是白绫袄和桃红裙子，更显得个子矮的则

好：“太太请安。”两人俏生生地问给

黄夫人微露：“怎么没去上课？”些许笑意，却问

回答，“听闻母娘恭敬地纪略长的姑母亲侍疾。”，放了我亲身体不适，我与们妹妹特来为“先生家中有事半日假。”年

柔娘有心了。”坐了。黄夫人搂她在身边“

恰到好处。弱，腻到她身边，仰头”说着，拳头轻轻“母亲，婉娘给些的，不轻不重，另一个年女孩不甘示一笑：您捶捶腿。落在黄夫人的腿上幼

道：“好了，不是过脾胃虚了些已经同我看过，不什丹娘。”么大事，黄夫人笑意更真了些，

便又冲程丹两个小姑娘若道谢。

表姐。”十三婉娘笑意盈盈。岁的陈“多亏了

“可有我们姐妹能细。岁的陈柔娘问得仔做的？”十四

丹若露出营业的微笑，答道：“太太程养，吃食上留意些便好。”平日里注重保

动众。一个消化不良，真不必这么劳师

手下讨一些个女们对黄夫人这般亲密，乖巧孝顺可她也理解两孩的用意，别看她其实都是庶女。在嫡母。生活，难免要

营，处处小心着皮的事儿很。实不必步步为多，却也不算可身，翼翼不过，古人也是人，怕。只要不是奴仆之后宅生活鸡毛蒜

”丹若道：“既然太太熬药了。醒精神。若无他事，我两位也该回去给老表妹来太太说说话，醒了，正好陪程

夫人你了。”身子骨不好，也是辛苦道：“老太太黄点点头，也不留她，只

“服侍长辈，不敢。道辛苦。”程丹若滴水不漏

客。”了声，端茶送黄夫人便“嗯

些的堂。程丹若离开正院回萱草，换了条远小路，绕

阳春三月，江南的风已，她放慢脚步经十分和煦，心头默默盘算。

之难。代做女人，相当在古

，在是父亲或兄弟的附庸，出嫁是丈夫的所属。家稍有些常识的人都知道，她们没有独立的人权

他们都可以“卖”掉她。

理女儿姊妹自不必义。父亲兄弟许嫁提妻，子，抑或是买休以转嫁妻一种卖，是以婚姻的名不止。，丈夫也可论上违法，实则屡禁卖休，乃至典

口，奴婢和娼-妓是大多数结局。人第二种卖，那就是买卖

的抗风险能力都很低庶民阶级。当然，不止女性，整个

可不受害者，或者过被权贵为奴。下去，借贷利滚利，最侵占民田的能田产就成别人的了，成为无数终不得不卖身农民好端端的种田，某天

，更要小心，坐船会白两北往来的长途生意陷害。若是做生意的，必然要给黑，各种死法可参看笔记路会被小说。敲闷棍南被沉河，走夜道上缴保护费，同时还要防着被同行下套

像程家那样，宗族走了大运。，已经算是尚可，父亲还算个小官

。火一来，全族凋零可有什么用呢？战

30岁，她已经过了一半的时代。这就是古代，平均寿命

穿越女的运气都不错。但

不是问题。陈家虽然不是她家目前至理名言。来说，她的生存已经底下好乘凉，此乃与民天壤之别，大树，可官

活得好。，要考虑的就是怎么生存下来了

己程丹若也有自对此，的办法。

程姑娘。”““老太太醒了，正找你脆萱草堂的小丫头清呢。”一笑，

。程丹若收敛神思，快步走进正屋

风后面的榻上，由小丫里头，陈寿纹的对襟袄，头穿着秋色帮忙更换尿布。勒抹额老太太家的最高领鬟导，陈，正歪在屏

手轻脚地给老太太换上，口中道，“今好？”接过自制的尿不湿，轻叫他们把窗户打开，透透气可天暖和，风也不硬，“我来吧。”程丹若

。”陈老太太口角半天才说：“也好微斜，表情生硬，好

者。口角歪斜和失禁最高层是个中风患上现，她的口齿有糊。，不难知道，这位家庭些含虽短，仔细听却不难发话语再加

”程丹若轻声理，会好起来的。”细语，“按照我说的慢慢调“您这几个月好多了。地说

充水分。她补她说着，给陈老太太奉了杯水，让

许多，终陈老了？”她：“去哪儿脂，身体舒服于露出些许笑影，问又被伺候着抹太了润肤的面太喝了水，

动，我去看看。”程丹若扶着她在屋内来回走“太太有些脾胃不适，活动一碍。”“没什么大下身体，

陈老太太点年纪轻轻，身体忒娇弱点头，有些不满：“。”

，并不接话。程丹若微笑

个。”陈老太太中她出自名门，谁想偏是子嗣不丰“进门十几年，就生了二郎一。”咕哝着，“当初看

有二少爷陈知孝为黄夫人的独目前，陈家有五个孩子子。芳娘，三姑陈知恭，少爷，四姑娘陈婉娘，五所出，唯：大姑娘陈娘陈柔娘都是姨娘

两家中却没能再添好消息。七年了，个孙子，陈老太太嫌可五少爷落地少，

她就怪上人了。黄夫

程丹若转移话，果子。”您该多吃些新鲜题：“老太太用些李子吧

陈老太太有些累了，正好歇息。

程丹若洗子，时话，排遣老太太了的情绪。不时说些闲手，给她剥李

理。是她在陈家的生活：这就，老太太的贴身护女，陈家的家庭医生寄人篱下吃白饭的孤

ᇁ

同人，少失怙恃，程丹若，山西大寄于陈家。

传九十一——史·列《夏》