了一声。然想起某件事似的“嗯！”埋头吃柿子的小莲，突

“怎么了？把柿子核吃下去了？”渡边彻关心地问。

野凛说，的。”清随着肠道排出体外，不会“不消化的东西，会有太大的影响。”“没关系

的称号“你连这个都彻有些惊讶地看着她能形容你了。”渡边知道？看。来哆啦a凛，已经不

爱一点、帅气一定要给我“那个称号，我从来没有承取称号的话，麻烦你想一个可认过吧，如果一点的向我报备。”

“那就不好我想到最可爱、嘴帅气的了。”办了，哆啦a凛已经是

容，，露出温柔的笑得把你的笔记本给我看。”清野凛看着渡边彻啊。”的称号不少令人不愉快“回东京记“看来你想了

道。“再怎么说边彻拒绝那个也不行。”渡

？”“难道第一页就写了我的坏话

.“.....没有。”

把柄，找到开口说话莲仰视小着两人，眨眨眼于趁渡边彻被抓到睛，终的机会。

们去打年糕的。叫你“阿彻，咱想起来”了，咱是来

揉她的脑袋。说？”渡边彻揉“为什么不早

“都是它的指着柿子正经地大声咱没有关系！”小莲错，跟树，一本说。

是，都是柿子的错。“是”

三人离开河边，走回前庭。

糕，一人轮动榔头，一就换人。人翻滚年糕，累了大伙儿正齐心合力打年

大家都会参与。据说这种活动能得到神灵的庇佑，所以有时间，

“阿彻，你有福气的人！”也来敲两下，你是个

“好啊上。”渡边彻走前，接过榔头。

色的天空，然后重重砸。色糯米团上后是冬日清晨深蓝下，落在冒热气的白榔头被高高抬起，背

者。拍照，时头沉吟，像东京来的在一旁清野凛拿着手机特派记而手抵下巴，对着镜

考上东大。”负责翻这样的祝福语。“吃了变得更聪明，全都年糕的阿姨，嘴里念着

己还没考上东大呢！”“智子，人大笑道。家阿彻自一旁的本间大叔

天的众人，也跟着大喝甜茶聊笑。

往这边跑，想看年糕了。被打成什么样给她擦小小的身体一直想去，给猪退毛似的使劲嘴小莲被她妈妈抓过，

说。试试吗？”清野凛突然“渡边同学，可以让我

边彻举起手里的榔头“这个？”渡。

嗯，可以吗？”“

渡边彻有些是答应了，不过他替换下翻年糕的阿姨。犹豫，最后还

在在这里。”石臼边，对“清野同他蹲清野凛说：学，看好了，榔头该打的地方

“我知道。”对于略显不满。他的提示，清野凛

我的脑袋，您可千万别“还有，这个圆滚滚漂看错了。”亮球体，是

“啰嗦！”

清野凛敲一下榔头，渡又敲一下。他手所缩回去后，她认边彻翻一下年糕，等确

家的时间，把榔头还给玩了几下，她满足了，为了不浪费大村里人。

大婶的配合，大叔和，但又绝对不会这样的外行能比的担心会敲到翻年糕的人的手不是渡边彻和清野敲到。——看起来心惊胆战，很凛

哟！“嘿哟！嘿”

里高喊号打汉子们，个个头顶子。年糕的冒热汗，嘴

二百下，石臼里变成了粘稠状，敲上一的糯米团放进一粒粒米饭准备好的盆里。

接下来是妇女的工作。

年糕被制成。盆快速转移块状，一份份团放在桌上，压平，切成到屋内，她们把糯米

，窗户变成白色。屋内雾腾腾的

糊满雾气的窗外，汉子进来。们在敲打下一份年糕，喊号声传

场面热的寒意。火朝天，驱走冬日清晨

凛坐客厅被炉里，回到家，清野烤火、、吃橘子、看书；吃年糕

去。渡还在楼上睡觉边彻端了一盘，给的九条美姬送

自己怀里，给她盖姬。上的小脸美像上次一样，他让九条出那张娇美精致被子，只露依偎在

，说优美的：他嘴唇贴在她轮廓耳边，轻柔着嗓音

美的年糕，很好吃哦。”“姬，才打出来

了声。迷糊糊应嗯。”九条美姬迷“......

”“快看，美姬。

美姬睁开睡眼。九条

夹着一块白，还在冒热气。渡边彻的筷子上，花花的年糕

眼睛。闭上她又重新

的白粉，甜味样？”“有咸味的黄豆糖，还有酱油，你要哪

....“......”“.

粉，“啊——”渡边彻把年糕的一角沾“每样尝满黄豆一口？”

听到这身‘啊—九条美姬张开嘴，咬了一口。—’，

热乎乎的年糕豆粉包裹着，很香，很好吃被黄。

来一口白糖味的？”“再

。算是彻底睁开了九条美姬点点头，眼睛

不过她没有自己吃一样缩在渡边彻怀的打算，依然像婴儿里。

“小美姬，啊——”

—情嘴里。要是平时她睡醒的把长筒袜敢这么喊她，她绝对”的塞他“啊—况，渡边彻

但现在.....刚不跟他计较。睡醒，没力气，

的年糕。她咬了一口沾满白糖

糯糯的、甜甜的，相比，也有一番风味。和咸味

.....”“下面是酱.

口。正说着，九条美姬用脑袋敲了敲他的胸

问。低“怎么了？”他头

努努嘴。九条美姬

着她柔了一口油，来。”“真调皮。”渡边彻对软的的嘴唇啄，“好了，下面是酱

。你把嘴里的和生气一字一顿，尽显无奈头发丝拿开。”九条美姬是让“我

“原来是这个意思啊。”

渡边彻放下筷子，挑去她嘴唇上的发丝。

九条美姬问。“这是刚打的年糕？”

点戴头“嗯，刚拿回来，清野。盔。”渡边彻笑着说了两下，吓得我差也去了，还试

去了？”也“她

“全村人都在那呢。”

上：“来回的路上呢？环在渡边彻的侧腹”九条美姬冷笑一声，被子里的手，

一顿。”“被她骂了

“你那是骂吗情骂俏很开心吧？”打？两人

本能想法渡边彻喂她吃了一然有点点把你们的两回事。美姬，你放心。”，和实际怎么，但心里怎么想两个都”做，是口年糕，“我虽那什么什么“

侧腹的肉，被掐住了。

渡边彻继续说：

手机去了’一样，刻都在发生堆，结果明天最后玩.类似的事每时每.....我这个例总之，我不会那么做。”为明天计划了一大子好像不太恰当，“这就像‘今天

“那你是实际打算怎么做？”

.”“当然是娶你，我和清野只是朋友，不过呢.....

“不过呢？”

让你们也重新成为朋友。”“我想

换上懒洋洋地想也不想地说，随语气，“黄豆粉。”后“不可能。”九条美姬

吃。渡边彻用年糕沾了黄豆粉，喂给她

他人做不“清野她除了你，到。”同性，只有你才能成为她朋友，其根本瞧不起其他

这句美姬’，同样适用——考虑九条美姬骄傲的性格，渡边彻话，把‘清野’换成‘没说。

”“说可能就不可能。不白糖。

“有什么不可能？还行吗？”渡你之前不，试了之后不也感觉吃白糖吧欢边彻说。喜

不睛闭上，靠在他怀里眼吃了。”九条美姬把“。准备睡觉

“好好好，我错了，我错了，不可能，来，美姬，我的美姬，张嘴，啊——”

要白糖。”不九条美姬躲开：“

“白糖了。”是无辜的啊，它都要哭

渡边彻。，递到她嘴边把沾了白糖的年糕

九条美姬躲了两下，最后还是没办法地吃了。

，试过之原以为很难吃的后，味道却意东西外的不错。

时而忙碌，很快到，了除夕。时间天一天过去，时而悠闲一

就穿着围裙在厨房备明天的年菜。里忙活渡边妈妈从早晨开始，，准

。据岛国风俗，她给众人煮了荞麦面到了晚上，根

“村里没什么们将就一下。”她对两位大小姐说。特殊的东西，你

其实东西已经相当丰盛。

墨绿色的海妇鸭。半个鸡蛋、自家养的稻田苔丝，还有罗吓、绿色的葱花、金黄的天

在热腾腾的荞麦面上，，铺各种颜色，各种色彩光是看着，就有一种丰盛感。

。五人呼噜呼噜吃起来

“，最关键的是，还有满足地喝了一口汤淡适中，让人放松。面汤浓妈妈的味道。”渡边彻

小九条美姬左手拿勺，右妈的口小口吃着。“妈味道是什么意思？”手拿快，

”妈......“你妈

“嗯？”

“也是我妈妈。”

“嗯。”

渡边老爸大口也放了纳豆。不住一笑，吸面，他在面里甚至忍边老妈听得渡

彻说：渡边

的就是老妈做的饭“美姬你不是从觉，我在东京，最想念没有这种感小吃母亲做的饭长大，所以。”

的料理了食材的留”清野凛点头说。，最大程度保“阿姨做这种烹饪风格。原味，我很喜欢

可支“那小凛明天多呢。”渡边老妈乐不菜道。吃点，我做了好多年

吃面。在，九条美姬自顾自地一旁

父母喜欢的打算。她完全没有表现得礼貌乖巧，讨渡边

渡边彻喝掉最后一：“这才是快过年的感觉。”口汤，满足地叹气道

的电视机，nhk电视台正在放“角落晚里岛国春”《红白歌会》。

42年的《完她第高达》，lisa初次石川小百合唱登台。

「知道了变的着我，前进吧」。坚强的理由，带

昂扬。越声激《红莲华》的歌

夜。口汤，长清野出一口气：“汤从胃夕，很适合寒冷的除”凛喝了温暖到全身

渡边彻盯着电视机。

了快有半头个屏幕。拉近，lisa张镜开的嘴巴，占

过头，看着慢“对了，要不要年参拜？”悠悠”他回去新吃面的两，“位大小姐

野凛好奇道。“这附近有神社？”清

这几天，浑身充满动力的她，差不多走遍了村子。

渡边彻回答，“我上的神社了。”前有，不过已经荒废说的新年参拜，是镇“以。”

“很好嘛。”。”渡边老爸说，“我开车送你们过去

司的朋友喝酒吧？”渡边老妈没“你是想找你好气地说。公运货

“没有，我开车怎么可能喝酒。”

？”渡边彻问两位大小姐。“去不去

会太麻烦？”清野凛看“会不向渡边父亲。

““虽然不喝酒，但我边父亲连忙摆手，没关系没关些家伙聊聊天。也想找那”系。”渡

“谢谢渡边叔叔。”清野凛微微点头。

美姬一直不说话。九条

我去？”边彻握住她拿汤渡的手，问她：“陪匙

是同意了。续吃面，这的手，继九条美姬甩开他

子登场了。穿白塔裙的松田圣他们准备出发时，

裙子。—价格还比不上九—边家那辆kcar四人坐上渡条美姬穿一天就扔的

两人大小姐坐后座，渡边彻坐副驾驶。

小小的在乡下特有的夜色中。汽车，行驶

~”渡边彻敲打“wo车窗扶手，唱起松田圣子刚才唱的歌。ofairygirl

大小姐同时说道。“闭嘴。”两位

渡边彻轻咳一声。“嗯哼。”

。了眼自己的儿子父亲看驾驶座上，渡边

虽然自己老爸就是妻管严，但这怎么能忍？

有我洗蛋~“啊，~”猪油骨，拿来卤，你

在其他人好的程度。红莲华》就是这个样—耳朵里，渡边彻的《—连岛语都说不

次喊闭嘴，但渡边彻唱得更大声。后面两位大小姐再

“不苦我，组了袋，速素面——”

眉，互相对视位大小姐皱着唱越大声，越唱越自信，了一眼。越两他

心灵相通，冒出个想法：同一这一刻，两人

把渡边彻的嘴缝上。

窗外的夜向意时互相撇开脸，望色。识到这个现象的两人，同

渡边父亲伸的车窗。手，在中央控制台上，按下副驾驶

风倒灌，渡边彻发都被吹起来。头冷

“好冷！老爸，你在干什么！”

句。。”渡边老爸手握方向盘，淡淡地说了一听了“太难

“连你也嫌弃我？！我可是你儿子啊！”

的出声，肩膀都后座两位冷着脸忍不住颤抖。同时笑大小姐，

直都出现路灯，它们如在，不管白路上会偶尔流光般快速流入黑暗天，还是黑夜。璨的银河，一，但头顶璀

到了镇上，刚下车，就看到神社。内的篝火火光

火远看去，像是雨雾。星飞舞，远

了，让渡边彻回去的时候，给，就去他的工友去亲一下车就行。父他打电话渡边

少女裹紧衣服，兜。瑟瑟寒风中，两位美渡边彻双手插

三人登上石阶。门，来到篝火边，钻进古旧的山

纸杯，就上去要了三杯神社的工作人员看。杯子是一次性的费的甜茶，渡边彻在派发免

右手，右仪态姿容就手拿纸杯，不说一气质非凡。身昂贵的衣服九条美姬左手撑着，只看

过纸杯，双手捧着“谢谢。”清野凛接。

作用没那么明显。下药的味增汤，她还是有点怕冷，喝了几天被

火对面，是人满为患的摊在篝三人站边喝甜茶，篝火的贩。

声响起。不久，倒计时的钟

“又是一年要篝火冲天的火星结束了。”渡边彻看着。

考什么。但被火光染红的脸疑颊，无姐都没说话，在思两位大小

未有过的一年，想象来年又是怎一副场景。也许，是在回忆这不可思议、从么样

的瞬“新笑着对两人说。间，渡年快乐。”钟声结束边彻

“新年快乐。”两人同时回应。