受了，这一延期，杜威也爽快地接1944年大选延期就延长了一个开辩论原定于月。，但由于南美战事突变人第三轮政策公8月下旬召开总统候选，杜鲁门提议

论会终于要举行南美战场上好好旬，这场辩改观，他到了，但对杜鲁的结果比预期更惨，定的意义：他本来9打一个翻身仗，这样寡不敌不但战争局势有所所改观。可拖延指望部队能在别看报纸、广播整英勇抵抗云云。天吹的政治前途也能有众、月下门来说已失去了原

——除了海军实惨败，除去德国拥国差一点外，德军，的真的也不该是这种艇外，其他战斗也于寡不敌众，深究起来营多年，就算打战场都遭遇了前所未有！美国在陆、海、空三个力可能确实比、也不太像是不过德军，陆军兵力陆航兵力德一边倒的局面真相如何他十分清楚：都超过美国还在巴西经打得一塌糊涂。至潜有的火箭或静音况且

的民主党也坏这种规矩，今后在野门知道，杜威是不可威当选基本已猛打，他如果破这些内幕杜威犯不着穷追也幕，因为杜了能揭破这层黑不会给他好果子吃。，在这种局面下杜威杜鲁心知肚明，但是板上钉钉

杜鲁门是杜鲁门是两回事，！民主党是民主党，这

是国内社会、经济、转移缠题。民生问题直接把焦点选民更加关注的战争，大家草草说了几轮，虽局面上来，但两位候选人显然无到心在这些细节上纠然第三次大选重点议

“杜鲁门先生，您认我们的局面以后，怎么样？”为这次巴西战役

侵占了巴扶持了一个巴西傀儡政”非常糟糕。德军国土组建了殖民地，还权“勿须讳言，但分裂巴西领土，不……西大片

“您认为，谁该对此负责？”

。以巴顿上将、“毫”杜鲁门沉无疑问，是我！任！”罗斯福少武装力量最高统帅的总统，是全美最大责任，我对战局恶化将为代表的我任，我承担所有责军将士已尽到了责声道，“我是合众国负全部努力。他们没有

，迟疑了一楞了下，没有穷追猛缓的问题：“您打算的任期中改进、改善如何在接下来到杜鲁门承认得这么爽领导方针一下，似乎没预料杜威打，反而问了相对和快，以便……”

…”杜鲁门缓缓国和苏联相继在支撑这场反对侵民主自由的战被迫退出战争后，将士奋勇美利坚几乎是独自一系列其他战役道，“虽然我们付出处于恶化之中，在英相信正义。”了极大代价、全军，我去信心，我进行了深刻反略、捍卫“对巴西战役，战很大、困难很多站在我们这边争。压力很大、挑乃至，但我从未失巴西战役以前的思…作战，但盟军整体局势

鲁门继续说下去。静气地听全场平心杜

天承担地吐出一个”词，“退选！利，我决心不全部责任，为此，我今事不可能不付正式宣布……”军队的表现和整体战略“美国担责任，鉴于这段时期杜鲁门扫视了全场一慢而坚定人做了错出代价，不可能不承眼，缓

在音机前聆听了：一方候选收持人和全场观众顿时凌主广播的选民们也凌乱人退选？乱了，

“杜鲁门先生，如果我不敢置信的声音问：才说您要没听错，您刚主持人卡特用退选？”

团队成员沟通了好决定之前，我反复我的竞行了正式的沟通，“这是个十分艰难定。问过自“是的，退选，竞选鲁门重申了一次，同退出本次总统，但我和我的搭档将共最终都尊重了我的决虽然大家都感到很遗憾”杜己无数遍，和选伙伴，和我的出这个的决定，在做大选，不再谋求连任。多次，也和民主党进

员们；我代会上提名我为总副总统候选人威廉能有更负了我选人的民主在党到现在为止，我要辜负了者们……待我以来支持我的团队成国家取得胜利的选民说一声，抱歉！我辜统候负了一直直更辜和支持的竞选搭档、”好发挥、带领-巴克利先生；我以来期党全国会议代表们；我辜负了一

是被罗斯福央，深深朝化、不幸健康情况急的政治事件。病逝而由我继续道：“众所周知任命为副史任总统——这在美国历水沾满的眼镜，一边继众人鞠了一声音，我并不是总统的，由于总统阁下，一边擦拭着被泪届总统选举、经哽咽了，他走到中先生在华莱士事件后被说到这里，杜鲁门的剧恶躬，然后返回发言席通过上一全民投票而当选的总统，我上是相当罕见

我，也选——明年美国人民总会迎来新的数非常少，大多每一件事都十分面临的困难局面，我我第一次杜威从未参加不得不将精力投放在政的现在负责！”政后，我外出治主张，对我而言，5月份以时候超过了竞先生和别的什么人，而只有我，却总统，就我本重要，甚至很多翰-肯尼迪先任约生在替我宣传我的，这是总统任上的并投入过一场大选身大选，由于国家人而言，我在此之前可以看到，自要为美利坚利先生和竞选办公室副较关注的选民投主治要务处理上，对我比数时候都是由巴克的次干好参加竞选活动或许是我，或许是

赢得了同情的掌声。这些话为他

的政治领袖！已非常一切后果听众总统时局势快快将不理想了，但他没推卸公开宣布退选—们忽然回忆起来：不以状态下上任的，他出任杜鲁门总统是在紧急，而是爽爽责任，更不为自己争辩都承认了下来，并—这是位有责任心、争权夺利为目的

他尽到了自己最大的努他几乎已提前赢得了这一切，场大选，这时候再“乘胜追击”就显得力。”认输退出，等于，但杜鲁门爽快地一句：“感谢鲁门总统为我们所做的杜威当然知道杜鲁有点政杜些下作了，所以他说了治资本门要为自己将来捞取一

于最近的形可他转，又说起了其他：的某些观点锋盟停战而全力今天“鉴欧洲联一等等，但我想借这个机会强调三点：很快话——比如与对付日本的观点张，我也高度认势和杜威先生一贯的主不过，杜鲁门

主义、和平主义立场所采对欧洲投取的政治策略谈判，不是我们盟集团的停战第一，我们与欧浴血奋战的广大盟降，而是基于人道军；，否则就对不起

重美洲所权和政治野心’、‘尊’、‘不以门罗主义’的声有国家’等系，‘国武力的政治原则——众国始终恪守如‘民主自由第二一百多年来治局势切联系的美洲各我们一直判应当尽快展开，但合保持密不片面改变政；们不能放弃、背叛，与欧盟集团的停战谈原则应该得到维武力威胁’、‘音应得到重申，我侵略或以’、‘不谋求地区霸和

款、不割地、尊重彼此主权谈判需、尽快释放战俘等要要实现不赔求……”第三，停战

所有人都点头，杜鲁则都是不错的，即便杜说我会背离这种要求。门说得大体上原威出面声张，也不能

为各位选民、各猝不及防：“更早的机会熟悉政治表示欢迎处意支持杜威民团家大事决策，我将提名让杜威先生有更多、于与欧先杜话国总统，但我认为他距便让人投票前他果你们愿入正位听众，如选后杜威先但杜鲁门下一句然在选民和公盟各国的停战！”统前为特别大使，全权情况，参与国生便使有的巨大优势，虽掌声生拥威先生在其宣誓就任总谈判事宜，以，愿意让他提前发挥部热烈的轨。尽快步各项工作还不是下一届美离这个目标非常近，考虑到我退分总统职权，请用

向了杜威。鸣般杜鲁门率先的掌声响了起来，场所有的鼓掌，随即雷全目光都投

差事由都不能拒绝——苍蝇一般难受，负责对德和平你就他不怀好意，但用什么理给他不能拒绝，不不是你提出对德和平么？怎么让你不愿意了？道杜鲁门安排这个管像吃了个他当然知后者现在

累更多经意义，让我策……我会向他深入“我认为接下去的筒给杜威先生，验，在的施下一次总统大选时卷政治决土重来我们辩论已失去了学习，积政！”理念和听他阐述未来把话

两个话筒都交给了杜后就默默下去了。人民开创不一还对着全场说了一句威，先和杜威热情握手、说罢，他把样的崭新局面！”然：“希望杜威总统带领美利拥抱，坚合众国和全体

精神杜威，先对杜鲁门的“任谢，对杜观众表示感谢……鲁门的工作表满脸苦笑，用”表示感示感谢，对全场却还不得不打起

声的局面而在这场辩论最终以杜威单口相10点半告终。

治演说，《巴顿之死去——表对美政“欧洲之一听。将在今天夜里12点发与美利坚的前途》所有人都心事重重地赶治、担忧美利坚来的爱国人士都认为有必要听所有几天，元首未回家声”已提前预告了好关心政，

(本章完)