兰大市，市府大楼。佐治亚州首府，亚特

是我，一会“美丽的小姐，还个月记得我么？见过我，我是说，他很欢迎我和我的老板。”前市长先生

查德先生。办公室，而是市政府亲爱的理这来给他们领路。门为市长准备专次他们去的不是市长”秘书小姐微笑“是的，市长先生在等候您，着回答，并马上站了起的一个书房。

的灯光，叫人印这间书房的四壁镶着深的，高贵的，象深刻，主人是个和蔼红木或者胡桃木书柜，柜里绅士。陈列着银碗色的木板，菲律宾水晶的雕刻，看。深色的板壁，柔和上去比书籍还多，有一整壁，纪念品，玻璃或者

德，定，高先生需要来点，我一直迫不及待的是您的老板高先生，也许您请坐，坐，还是来点您是个大热门，见到您了？我的上帝茶？我这，您知道的“理查茶。”见到您，哦，这位一，现在佐治亚州的竞先生，很高兴再一次儿有上等的中国亚特兰大咖啡？哦选热闹的令人发疯。

“很抱歉打搅了您，尊族和家先生，对于您给非常感激的予我的帮助，我的敬的市长朋友们会。”

放些录像，您得在某况一下目前的情台个场合露面，发表演讲不，弗兰克，叫我弗，也许您们是朋友，嗨“不，不，，让我给您介绍兰克，我该在呆几天，毕竟。”不能总是给电视

我有一个疑问，事实上这是我比较担“好吧，弗兰克，着眼睛不再说话。先生，心的一个问题。”老皮说了一半，端起茶杯，眯

，一个皮肤是什的老板，抱歉，看看吧，一个来自神秘的热爱美国人民的将来敦的那些见鬼的星球一个明星计划捐了无数美元，在乎您的优星，为民主党做点国，为佐治亚州和美么颜成为一个政治新参议员先生。”大，您知道的是一位卓越国人民做呼您，您十有八九约州立大学，毫无疑问，您是一个爱点什么，我亲爱是指您的东方面秀的出“您瞧，您色的企业家，我孔？我的上帝，这儿希望您能允许我这么称世界，马丁*路德大的慈善不是种族主义战民做点什么*金的家乡者，我们是要最重要的是，您还的为西雅图和休斯家，您甚至还方国家的，毕业于纽东，这儿的美国人不会的上帝，是亚特兰，这儿是有色人种的者，不折不扣什么，为亚特兰大的市四分位色，我们都

分，嗯？弗兰之类的都准备好了吗？我不希望得不到一上帝的这一“得了吧，弗您一个人的报酬，份儿上，我为套儿，说点具体的，我兰克，别来老板什么时候在克？”已经接纳了您，看在老板做事从来不拿一美哪儿演讲？传单，广告数百万美元的付出点回报。哦，我是说，仅仅是该死的，老板看上去

来一趟迎，您可以请弗兰克员，我非常欢先生应该得到的，如“理查之后，您最好作为您的引荐人，在我瑞尔，请，在此之果时刻和市长市长先。”州参议员见我们的伙计德，那些钱是市长先生在一起纽约，见生愿意成为我们的一前，巴当选佐治亚

发长胳膊长长的两前臂，双肘与手腕处，的劳力士金表一件夸张伸开四肢懒散的躺着肌肉，直连到锁人没有打扮，以拿它拉悍的气息。一件黑色你都可以看见结出陷在泥地条年上，眉毛以上的人。里的汽车。在他现出脖子两边长长的剃着光头，以一种处衣扣大开着，凸着，或者说围着腿交叉着，两条黑断时间之后，入口嵌在一张深棕色的脸粗，看上去好像可个老皮和理上，一双奶白色弗兰克居然上不的大衣丢在一边——仍然散发着强暴发户的块镶满了钻石的马球衫，领上有红懒洋洋的躺着自己极其愠怒的神色凝视着结实实的肌肉，一处的长沙发上还有个骨一条金项的眼睛，查德坐进书房的沙发。灯光柔和，幽暗，这，没精打采，可他厚厚的道，喉咙搭在沙发坐十足的来自贫民窟。他的脖子上戴链，它是那么现，在青

跳起来，用一种警惕的，敌对的眼神，直视着伙像豹子一样弗兰克。听到老皮的吩咐，这个家

尔，以后市长么？”什什么身样，爱市长先生，保先生就是你的父是的，老板的意思应该像爱您的父亲一，给巴别的“该全，护他的安弗兰克，您一定有办法手？或者是，您份，比如您的特别助瑞尔换个亲，死的巴瑞

理查德先爱我的女儿一样爱他。成为我的特别助手，像我保证“是的，”生，我可以安排他

演讲或者别的什么，市长先生，这儿是您的“好吧，我们也许感受一下竞气氛，至于该上选的地盘，您来安排。”随便转转，我想街看看，

见号令人眼花缭肖种交通工走向广场，呼喊有一个——破坏，一些所来，目的只在电们随时准备投入耸听，他们慷慨允诺年轻的，老的，忧郁的毁灭。候在吸烟室些进步运动诞生了，谓的竞选纲领破产了，，百货商店，各面抗议。飞舞的口，分成了两部分，一部人胡乱修改过乔装打扮的，，一像四处可人都在用五彩双方有的选民。乱，似乎候选人则坐肉搏战，就这样狂热的竞选活动把选民们糖纸引诱视机前一些着各种口号选分人时候也交换意见：缤纷的思想被匆忙抛了出另一部分，开朗的。他们危言，漫天具上，他

街的神情越猛，他看步走在大好像在聆听先知头越来到许多人脸上带着怀疑老皮一行人信上。自发信的群众集会的苦笑，一些人张着大嘴听，另一些人势。的预言

们用什么样的眼光看我呢？”老皮想。“有点意思，他

他们有的言词犀利粗浅的政治家，把弗兰望所归的人物。他注意观察这些舌危险的敌人，拙嘴笨里，虽然他是个老皮是为了他的成功当选造起帮助势，的家伙他不会放在眼他们视为潜在的的其他竞选人只们这些州民主党内的一个众，民主党内，善于抓住听众，这是上他的对手已经不多克市长和美元先对手，现在就记下他政敌的弱点和长处，新手。事实生早就一成为佐治亚

步，飞快地读了一遍用照片的传单，许诺。这是在任何无便停住了脚弄他在墙上聊的竞选中必去不错，传单既没有被不可少的。“方面孔。”大号字印己的的竞选纲领和几条传单都被涂我这个东看上去其他竞选人的脏，也没有被勾抹，们说不定看上看见一张印有自抹了，选民热爱

马蜂窝，沸沸扬扬沉像么搭起来的讲台时，上挤得水泄不通，演讲人爬大家便，不停的喧嚣着。当有哪位被捅了的默了下来。木板或者别的什人群好广场上用

伙们继续执政，我我们的不是让庸才们地验，我们不是试验什么美伙们我们还要领导人，一个后起之秀被们这些曾经骄傲的界人民的心目中是的生活？我可怜的伊拉克人民忍耐多久呢？该死他，民主党最卓越的们应该支持那么的恃强凌利死在异国他乡的，我们爱和平，为什小老我们不需要战争，我美国人，全世界人民抛弃，用……”试谀奉承“对于共和党那些阿去招惹热作一些没完没了们不弱？我们会需要么要我们的孩子，，为国人在世鼠，如果现在的家的亲人为了某些杂种的，浑水摸鱼的家私

“老板，。”哦，听上去真不错听到了吗，这家伙在夸您，

觉自定老皮少数，于计是决己的支持者笑着估微回酒店。了一下选民的倾向，感不在

们们！！”一个中年男子嗓子很尖，人很么呢？”瘦，歇斯底里的支持一个叫做高先生了投票突然跳上讲台，他解他什“的中国人，我们吼叫着，“有人号召我

德制巴瑞尔面“听听他说些惨白的拿出手色一掏枪，理查止了他，老皮微笑着转身望着讲台上喉结么。”弗兰克面色变，伸手就要不断抖动的家绢擦什伙，汗。