斯爵士得贝内特夫人大为得意大早就写好了拜帖送到翌日，。卡一站，就连金先生和卢是他宾利先生一也排在了后面，这使贝内特家。这们回访乡邻的第
着一当你送出玛丽的点心先生，漫不经心的说道就应到这个结果。”贝内。翻阅份报纸特该料“亲爱的，的时候，你
只要他！”贝内特夫劲的有办法让宾利先生把我的女儿娶回家。你不知人得意的扬头，“我就知道他们道，昨天晚上们肯来，我就有预谋的找简攀谈，可见是迷上“是的，是的，我是。他一个简了！”无法抵抗玛丽非凡的厨艺起
恼。显而易见，她配对时的羞绯红了脸有平日被母亲颊，并没了个白眼，简却伊丽莎白翻胡乱也被宾利先生迷住了。
恋习俗很有趣，未婚简羞表情，笑弯了蓝色身。玛丽坐在椅见男女竟然涩的英国的婚角余的大眼睛。光瞥子上，眼可以自由结交，私定终
餐要尽量你了亲爱的。”贝内特夫人抱住女儿，。贵客，今天的晚颊。“玛丽，为了招待吻了吻她的脸隆重一点辛苦
样？”“为了简的终，询问道，“厨房里有几条鳜鱼和一道菜肉烧麦，怎么我三天前腌制的，已经入味了，今晚就做一道水晶肴肉，一道松鼠鳜丽垂眸思考片刻身幸福，一块猪肘，我会尽力的妈妈！”，还有鱼，一道鲜菇菜心玛
去年圣的贝内特先生大！自从了！”竖起耳朵声喊道。菜“再加一道油淋仔鸡爱的亲诞我就再也没吃过这道
家人陪仆役现在的生活充实，“好的爸爸，我这就去还牧场挑几只仔鸡。”玛上围裙，挽起袖子朝牧场走去丽穿成群，伴。。没有锦衣华服，没，忙碌又她却更喜欢有有
凯瑟琳和莉迪亚很热游戏，嘻嘻哈哈的跟牧场飞奔。的一边朝衷于追赶鸡群在她身后，一边玩闹
内瑟菲尔德，眼看人。快到四点的送走宾利几位前来拜访的客当机立断，
家？”走在最后的客人好奇的询问。“你们要去拜访贝内特
夫人热情的的，我们难以抗拒贝内特人昨天走得太匆忙“是邀请。”宾利回答。事实上，贝内特夫，压根的一点儿也不心虚忘了邀请他们。
“是的，贝内很好客。”客人看了看墙边特夫们的确的座钟，羡慕的玛丽主厨，你你们去了正好赶真是太幸运了！”上晚餐，招待客人的话一定是说道，“人
丽小姐的厨艺很棒“玛，虚。！”一直没吭声吃过的他身边的达西抿用的是陈述语气。心，觉得腹中有些空的豪斯特忽然来上一句几样点唇，想起昨天
棒的！点头，”客人赞同的离去。戴上帽子后匆匆姐的厨艺是郎博恩最玛丽小“是的！我敢说
我觉得是全英国最棒的么时向宾玛丽小姐现在一定在充，看候出发？利问道，“我们什来忙碌。”！”豪斯特喃喃补“厨房为我们的到
他的催促。豪斯特双雪虽然嫉言的表达着妒数次被提起的玛丽子，手里早就换好了外套，戴好了帽白的手套，无小姐，但心底利小姐达西已经穿好握着一今天的晚餐，也早还是很期待了衣服。夫人和宾
经准备马车。好了。”宾利率先登上“现在就走吧，马车已
接待，脱下帽子和手套，与主人寒的热情道，客一行人赶到贝内特家时小姐呢？”“夫人，玛丽暄几句，豪斯特先厅后问受到了贝内特夫人生环视
已，但他们不会像豪斯达西和宾利也对传说中的玛丽小姐好奇不特那样贸然打听。
餐。”贝内上热“啊，她在厨特夫人替客人倒腾腾的红茶。房准备晚
贝内特夫人的回答先生对的陪她说起话来。很满意，极有耐心豪斯特
显得有些心不在焉宾利一边与贝内特先生交谈，一边暗暗。关注着简的一举一动，
豪斯特夫人和宾利小琳和莉迪亚缠情看上去很奇怪。得意的的表伦敦的向往之情，又忍力隐忍着心底的不表达对繁华耐，但听见两人频频姐被凯瑟不住露出高傲住了，正极笑容。这使得她们
和眷恋在金色阳光种意为之。他讨厌中的，绿的树木，梦达西被孤立了了麻烦。他的目光很内特家，笼罩副油画吸引。油画的古典主义的细腻，快就被客他有的屋顶，白的墙壁。与的一这是贝陌生人交往，这代表，当然，这是带着一贝内特家，笔触带着厅上悬挂艳丽和热烈，红色彩却是浪漫主义的幻般的温馨
达西站起来，走画前驻足。到油
被忽略的客人。幅画吗达西先生？”伊“你喜欢这丽莎白注意到了
西的目的‘m问道，“这是玛，对吗？”光定格丽小姐的作品伊丽莎白在油画右下角毫不起眼“是的。”达’上，转头看向
莎白骄傲的笑起来。格。”伊丽“是的，独一无二的风
达西转过头继续凝画作，对玛小姐的容貌。始视丽小姐在脑海中勾勒这位的好奇心越来越重。向来淡漠的他竟开
这位客人自在一好让题，“达西先生是第一次来伊丽莎白极力寻找话到郎博恩吗？”点。
淡的摇头，并没有达西冷进一步谈话的意愿。
，又问，“朗太伊丽莎白深吸口气太的花园打理的很不错了吧？”近应该盛开，她种的金盏菊最
达西点头，连给她。个眼角余光也没
得自己的举动很这位先生根本不会他很享受一伊丽莎白觉。那么，就让他隐晦的瞪了达西一眼，转身离开。蠢。慢慢享受去吧！她个人的孤独感觉到不自在，相反，
默。莎口气！欣赏完白的难堪，事实上而让他松了续回到原位保持沉画作撇开他走掉反达西并没有察觉到伊丽，这位小姐，他继
，厨房的铃声响了玛丽跟整理好刀叉。一个座手绢擦手前，并在她身后，正用一条湿，罗妮夫人将分装好的。菜肴摆放在每位就在这时
动绢交给罗妮夫人，她的优雅高贵。以用餐了各位。”将手伸手邀请众人就座，作说不出“可
道。很显然，记得很半英里就忘了玛丽的楚。宾利和豪斯特先生也露出诧异不像自己说她们并的表情。，走出豪斯特夫人和宾利小”“是你？！长相，反而的那样清姐异口同声的喊
伯来语中代表迟钝静、还有点，这是取这个名字显睁大了眼睛。玛丽，然与少女带给人的独立、安达西在少希印象搭不上了苦涩。普通、单纯、所不住共有的特质。女出现的一瞬就忍边。名叫做玛丽的女孩
疑惑。“请问我们认识吗？”玛丽面带
”宾利先生连忙解释有礼的自我介绍，又将家人和朋友引见给玛丽。，然后彬彬郎博恩时曾远“不，我们刚来的见过玛丽小姐一面。远
餐。丽微笑感叹”玛“相逢即是有缘。，再次邀请客人用
祷告，众人忙不迭的坐下来的注意力立即被精美的菜肴吸引，然后便是繁忙的声。刀叉
极力住的玛丽看去。克制，达西的朝安静用餐目光总是忍不虽然
他的好出现激起了奇心。少女的再一次
都毁于一旦。异常的举心情一直关注利小姐察觉到了他着达西的宾动，所有的好
。菜肴的美味完全超“玛丽吃过的最棒的晚餐！”小姐了他的想象。豪斯特先生高声恭维，这是我有生以来出
什么做的？”他指“请问，这是着半透明的水晶肴肉。
“这是用剔了骨实以答。的。”玛丽据猪肘做的
简直无法想”不等豪斯“猪肘？天啊！起来，“那太脏了！能吃吗？我象！”宾利小姐就惊讶的叫特反应，
起了眉头。所有人都停下进餐，皱
片，足够干净又用沸水水里浸泡了八小时，丽心中不悦，面上渍了三天，放在冷放凉、切小时，最后了宾利小姐。”玛却带“猪肘我用盐和香料腌的微笑。熬煮了两半小时着温婉
味道耗费几，对盘中的美味更加只复杂的工艺才能制作出这样美妙的珍惜。一道简直！”宾利先生连忙几夜才能做出，他菜竟然需要有如此“那当然，它无法想象。补救姐姐净的都快透明了！天们干的失礼
得口中的食物更独特了。丽的解说，他们觉，经过玛众人垂头继续用餐
菜心，抱怨道，“蔬菜宾利小姐安静了片刻，拨弄着餐盘里的鲜菇养成分。我还是喜欢会破坏它们的口感和营竟然用水煮，这原汁原味的沙拉。”
“是的，开面前的食物的说道。。”豪，装模作样我们习惯了伦敦的口味斯特夫人推
底。份吧。保证原笑意却不达眼汁原味“是吗？那么我再为你们另作一。”玛丽笑的很迷人，
绝。，她对这顿晚餐满意极了。事实上一下吧，那太“不，我们将就特夫人连忙摆手拒麻烦你了。”豪斯
丽站起来，收走两人当场傻了眼。面前的餐盘，进入厨房性格的宾利姐妹。没料到她雷厉不麻烦，我的们只需稍动作很快，你风行等五分钟。”玛“一点儿也
贝内特夫人差点做出纷垂头纷玛丽的动，但此时声此刻，他们，，不让自己笑出的！贝内来以使客人难堪。抨击的舌头一定是木头做驱赶客人的粗鲁举厨艺，宾利小姐和豪斯特夫人特家的人本来都很不悦
特自顾用餐，达西看了头。宾利很尴尬，豪斯宾利小姐一眼，皱起了浓密有型的眉
爱吃玛丽小姐精糙的半成品夫人紧跟其后，将眼神打量了两人玛丽很快就出来一碗橄榄油搅拌的蔬菜熟的牛排，罗妮了，手里端着两盘五分。心烹饪的美味，偏一眼。她真想要吃这种粗奇怪的沙拉放在两人面前，用不通，竟然有人不
丝客人找不丽的微笑优雅动人出一，态度殷勤备至，让“请用吧，这是盐和胡被怠椒。”玛慢的感觉。
是一场酷。别人吃着丰盛美道谢，切开牛排的动作嚼着淡而无味的牛宾利小姐和豪斯特味的佳肴，她们却僵硬无比夫人干巴巴的排，这绝对刑！
的眉头松开，深深看了影一样破碎了。达西微皱柔无害的第一印象像泡眼。少女留给他的温玛丽一
回头发丝儿都受到了嫌铁青的。她们对贝内特宾程时，低，尤其是玛丽，连弃。评头论足大加利小姐和豪斯特夫贬人的脸一直是家的人
方。”宾利先生听不下去了。击玛丽小姐，她没有“你们无需抨任何怠慢你们的地
。顿美妙的晚餐己的嘴和嫉妒心，的计划了。你们也将享用到一他已经在构思下一次特先生成为豪斯拜访贝内特家了玛丽的忠实拥趸。”“如果你们能够管住自
达西一直垂着头早情好受了很如果她低头去看达西发现，达西的多。但是，空洞，他的心思已经不在马车上了。静默不语，并没有像他的好友那样的表情，她会眼神非常为玛丽辩宾利小姐的心解，这让