尉上时，掩护。有上次北上尉以及俄语说得进入空的格瑞特卡少尉外，还捏依城的布劳恩中我们的偷袭部队和母语差不多官兵，除了格拉姆斯上尉、贝克来到指挥部的前德军曼

还没有正式向我们效手一摊，耸了耸肩膀，楚是不是他自作看到这位前德军中谁忠的主做出了一光和我碰上后知道阿赫罗梅耶夫的目愣，心说是谁通知他张，将这名军官叫来的。梅耶夫望旁边的阿赫罗个“我也不知道”的表来的？想到情。尉时，我不由一里，我扭头朝去，想搞清，把双这

将在近期对德不过既然，他没有说具把我们打算让他们在战”场上策反劝降德军的乎不太合适。阿赫罗梅耶夫咳嗽一声后，便劳恩这名不知事情说了一遍。因为有布的进攻时间，只说我军句：“你们有什劳恩已经来了，再把他撵出去，似以后，他还习惯性地体道底细的德军军官在攻。军发起进布么想法吗？问了一说完这番话

的三名德军前军官，话音刚落，在说什么？”来，身边站着德语，便冲着问：“少尉同志，布不他们脸上的表情越难看。我因为懂布劳恩说的格瑞布劳劳恩中尉特卡大声地恩说布劳恩中尉便叽里哇得越多，啦率先说了起听

为难的表情。从他的反我不愿意听到的上露出了格瑞特卡瞅以才会这样手足无措了旁边的所应，我知估计是布劳恩一眼，脸道布劳恩说的内容，。

翻译给师长听。”难道您没有听到师长的生所说的内语气严厉地说道：““少尉同志，”坐在我板。旁边的基里洛夫把脸一容。全部这位中尉先命令吗？立即将

卡少尉还能如说的什么，我都希望你是犹豫不决，迟迟位前德算布劳恩说了军中尉些只需要负责翻译，就怪你的。”洛夫用的是异常严为了搞什么，我面带微“少尉同志，不管这什么过分的清楚布劳我进行翻译。笑地对格瑞特卡说：实地为我进行翻译。你厉的语气。不过格瑞特虽然基里话，我也不会地没恩究竟说了有替

，格瑞的保卢斯部队救出去的的对手，元帅一定会突破苏军的我翻译我们不是曼。……”特卡方才壮着胆子向斯坦因在我的鼓励下：“师长同志。布重围，将被围劳恩中尉说：

因的名字特卡，他是德的布劳恩也许是从格瑞：“，顿时血国的无斯托波尔的征服者往脸上涌，又战他是不可战胜的！”嚷起来口中听到了曼斯坦大声地嚷敌神，曼斯坦因元帅！塞瓦

词的布劳恩，他气对于大放厥：“尤先科上基里洛夫能听懂德语，大声地吩咐站在一旁的尤先科还不快把这个胡说八道得拍案而起，的家伙拖出去。”尉。你还愣着做什么，

，波澜不惊的？”曼斯坦因是不可战胜你的理由吧，我地忙抬手制止了他，劳的科答应一声。招呼门外尤先战士就想听听为什么要进来抓布劳恩。我连劳恩望着处于亢奋状态的布恩中尉，说说问道：“布

斯托波尔，下；还有在几曼斯坦因，就夺下了号称‘不领部”冲到了圣彼得堡的城个月前崇敬地说队所向披靡，直接俘虏几十万被攻破’的塞瓦我们包围的守军。在两个月内消灭了欧洲布劳恩听完格瑞特卡的可国；苏德战斗爆发后第一军事强国法元帅亲自制定了‘曼：“波兰战争结束后，说到曼斯坦因，他斯坦因计划’，月的时间翻译后，情绪稳定了许多，但还是带着一脸，他率，他仅用了两个

。正是因队打退了几十公里。”是一名优秀的统帅部队，不因：“凭心我们打败了。在今而论，曼斯坦因算得上我听到他说完不坚和大范围迂回包抄是，他现在却被在包围圈外侧的怒反笑，接着当着，他善于统而且还把他的打败过我们众们部，甚至将来还筹全局，尤其擅长攻点，才能取天的战斗中，我得了一系有机会打败我列不俗的战绩，以前们。不过我想告诉你的人的面，点评起曼斯坦为他所具有的这些特光挡住了他的进攻，

斯虚幻的我们的包围6集团军回来。该说的话我已保卢地告诉可以非常负责任给了的第闪电伯爵’发给日就要到了。如保卢斯的部队从道：不要放弃，我露电报，上面写边缘挽救截获了一份‘希望，使城可能将内的德军果你们能主动经说完，是否愿意出来出难以置信的吃的协助我们对被围的家的惊表情，我又趁热打配合我们劝降那些处德军进行斯于绝境的德军官兵，就满营，就连格劝降，我尊重你们大们拉姆斯他们几人保卢能看到不的末、伤兵你们，的脸上也圈里救出去，弹尽粮绝是这份电报，曼斯坦因。就抵抗下去。不过我现在曼斯坦因元帅是永远不会来救你们的光布劳恩能将他们从毁灭的继续顽强地铁地说：“我选择！”

目中一样，都是神言两语说服他们，是有什么样的反应。不管心斯坦因在德军官兵的完后，便静静地可望着几如同朱目中我说非常困难的。要想凭三夫在苏军心，就人，看他在，一般的存怎么说，曼们

说话，就在我语大声地说的指示！快失去耐心的时候，格斯向前他们还过了很久，道：“师长同志，我迟迟没有拉姆走了一步”，用蹩脚的俄听从您

我们坚决服从您的命令。”，格瑞特卡、贝克曼也陆续上前一步，向我表先站出来做了表率态说：“将军同志，见格拉姆斯率

的。当你们重返自己相信你们将迎英救下来的官兵会信人们会像欢的祖国时。我相感谢你们，就旋一头，对他们自己今天的选择感到自来会为亲连他们在国内的豪，不光那些被你们朋好友也会感激你们配合，我满意地点点。”此雄凯说道：“我般欢迎你们的见三人如

正打算吩咐尤先科上到他忽然又叽里哇啦地说了我做翻起您效，劳！”抬手，可格拉姆斯并列而军中尉布来，格瑞特译：“将军，德地没动的布劳恩中尉。愿意为我把目光投向了站在原地为也上前一步劳恩卡及时关起来。没想一个礼，随后郑重地向我敬了尉将他带下去立

利们送来晃就过去了，圣诞果以及一批库存大尉给我的巧克力。另外还有几天的时间一了十几个苹斯他们这些送给格拉姆物。莫夫投诚官兵的圣诞礼几瓶伏特加，说是派克节的下午，古罗夫

官兵被我集合起来分呼起来，有的在用德语发礼物时，他们先是原来的手下一愣，接着便齐声地欢”！人则用俄语喊“乌拉当格拉姆斯、贝克曼和他们喊“万岁”，而有的的

显得格外高兴。一向礼离外的贝克曼，也代表他的部下向面对这意外的节日，就连格拉姆斯也出望破天荒地我表示了刻意和我保持着距感谢。物，别说普通的士兵喜

傍晚时分，我带来到了位楼房里。一走进楼里了一团最前沿的一栋于二楼的观察所的交通壕，来到着。。沿着纵横交错。在楼道口执勤的战士格瑞特卡尤先科、格拉姆斯、等一行人，就引导我们

到我的面前，抬手向我们一走进观察的夫便听所，正在窗边观了”向人离开窗口，走班台萊个礼以后，边朝窗边察远处敌人动和谢杰里科向吗？耶夫还了一我敬礼。我动静，两到走去边随口问道：“敌人有什么动

乎看不到更多的人。”们发起过进攻“自打进攻包围圈零在他们的口齿清楚地回答说：侧的曼斯坦因外，除了德国人就一科夫直停留谢杰里“没有！”星的岗哨外，几。如今他们的阵地上部队被击退后，这些工事里，没有再向我

相信在这种。丝毫没有隐藏自己窗边，举起时，我的不耐烦。我走到了虽然谢杰里科夫报几遍，但再听他汇报么厉害的狙击手了再也找不出什时候，德军估计告的内容，我每天都要听却没有的身形，因为我望远镜朝远处望去，表露出丝毫

着的人影，就有从望远镜明亮，的德军官兵了。围墙前方，有一辆的弹药和再发起进攻的情况里面约七八十米远的地道倒塌的长长围墙，那的坦克、装甲车看清两百米燃料估计都耗光了。的围墙残骸。在围墙的方，整齐地和卡车，不过从他们一直没条德军新修的战壕，来分析，这些车里，我能格外清晰地壕沟里除了几个晃动应该是“红十月”厂停放着几十辆德军外有再也看不到其他由于夜晚的月光

班台萊耶夫到我的身边，低师长同志，您把这些人带中德国走的不信任。充满了对格拉姆斯他们到这里来做什么声地问道：“？”话语

吗？”会弱很多。”我说完话，我们头问谢杰里科夫：“中进攻时所受到的抵抗就校同志，参谋这句话以后，扭情，都办好了“如果能劝降一部分德军官兵的长吩咐你的事

夫听到我的问题，音喇叭和劝降书，都准备好了，师忙上前回答说：“高“都长。”在隔壁的屋子里连同志。”谢杰里科

既然都准备好拉姆斯他们，对谢杰：“叭向德军劝降。”里科夫说道用手一指格志壁去，立即通过高音喇，你就把格拉姆斯上我尉他们带到隔了，那么，中校同

斗中因的部队在昨天的战再次遭受了为他所承我翻译说：“语的班打击诺的那句‘不要放弃这里遗憾地告诉你失败们都受骗了。，我会来救你们200公里，离你们越个巨大的声音，略懂德格拉姆科夫领着夫为第六集谢杰里德国国防军坦的，’台萊耶曼斯斯他们团军的官兵们，你下，他响起了一们足足后退了然听到窗外不远处待曼斯坦因的救援，还们，你，我忽，在红军的猛烈来越远了。……”离开后没多久们是否还在等的话所鼓舞。我在，

冒出了不探头出来随着广播声的响里少的钢盔起，远处的战壕里在战壕到了广播，都想听个究竟。，应该是隐蔽的德军官兵听

来越多的德军一次炮击，一定能消灭藏身的地方出来了看到越，官兵冒出头来，班。”要是在这个时候来，感慨地他们大半的部队：“德国人都从他们台萊耶夫停止了翻译说

一个小东岸的炮兵儿就让们的炮击就开始：“副师长同志，不要以为然地对班抬手看了看表，不台萊耶我话，待会急，再过了。如果这些时，我。”下武器向我们投降的送他们下地狱去吧军官兵不识时务，放夫说德着

萊耶夫用怀疑降吗？”班台的投“就凭这个广播，他口吻问道。们会

笑着我摇了摇头，苦前，他们是绝对不会投回答说：“不会，在没灭性的炮击以降的。”有遭到我军毁

时也引起了命挥舞着在战壕里来了德军士兵的关注几名戴着大檐帽的军德军指挥官的注意。我回地跑动着，似乎正在安抚着高地举过头顶，拼着手枪，高看到在战壕里出现了我们的劝降，同广播不光吸引手套的手攥军心动摇的士兵。他们戴着黑色皮官，

条条箭一般的火光划的声传来一连串像叹里响点，时间一到。空中起了可怕的轰隆声。，消失在德军的阵地上，随即那顶掠过炮击的时间是晚上八破了天空，从我们的头息又像呻吟音，紧接着，一

透过窗口炸腾起的火光照得雪白一片。天口后退落下，落了我花板和墙壁上在爆炸声一下子步，才躲过了打来，让我和班台萊耶夫不约而同，将我们这个爆炸的气昏暗的观察所刹那间了几生疼的劲什么声音都听不到了。风。爆而窗的得脸一身。我的耳膜被巨大中，不时地有尘土浪扑面爆炸声震得嗡嗡作响，地从

发生会有这么火焰窜起老骂了一窗前，举起望远镜一更快!句，大步地走到了了一片火海，以逾越的火我大的方，此刻已经变成索，小说更好更新高，形成了一道难威力，忍不住低声地看，刚刚还能没想到东看到战壕的地墙。(未完待续请搜岸的火箭炮一起