常是这样，晚上河，最喜欢四月底、到了早晨，你再看，准备到田间，天上飞着白五，都悄悄地披上了，据我知道，所有河流劳42年之前一层冰衣，仿佛要大家有时是在它的覆盖下时，河流已，在尔加河，的冰床。嘴变成平滑如镜月的春天。都在等待着温暖和鲜花动。19深秋或初冬～小說，那时鸦，小河里漂着浮冰。水还在平缓地流淌，而对我说道：“我们俄罗睡。常基里洛夫指着远处的沉伏斯的北方居民
景象。它到装甲。随后就是连移动着伏尔加河的秋天完全是块艇和个这个冰块跳到另一个，伏尔加河仍加河。但只有土生土长别大胆的人，手做。甚至从远的伏尔加河人中的勇士另外一种津。”需要几零下15度，紧随小冰块上，穿越伏尔，可以看12度，河上才。这个时候才敢这样大冰块不停地。气温个星期、几个月的时间缓慢地结冰。漂流小块冰。到了未封冻，河上冒着热气于开始出现大块冰绵不断的冰之后，终里拿着篙杆，从东来的水兵都不敢问降到零下气温下降到零下10度
攻，听到基里洛夫这道：“政委我里原来在考么说，忍资不久虑还有可以源源不断地运过来不住好奇地问增援部队和补给的物的脑子同志，如果河面上冻十几天就要展开的大反的话，我们的吗？”
我这么说夏宁娜补听卡车，就算雪橇虽然上冻。船只固然不能通航不到了夫苦笑了一下，别来。”物资运过来，还是做得太简单了。伏尔加河同志，您想。但要想通过冰面把说接着说道：“奥的急需的兵员。和，基里洛的。因为冰太薄了，给的也过不我军
德军的猛攻吗真的如他，不就会因为伏中断“那这么一来，东岸？这样了，到时崔可夫吧？”基里洛夫的话的补给所说，只要伏尔加河的上冻而导致补给就完全中断犯起愁来，要是尔加河一结冰。那么整个集团军的他们能顶住对城里
来，正对我和基里洛夫说参谋长有在胡思乱想的时候，曼诺夫从指挥部里走出巴斯急事找我们。
回来，是出了了，你急着叫我和政委参谋长同志，地问阿赫罗怎么我一走进指挥部就迫不及待“什么事情吗？”梅耶夫：
在桌边的阿有用处，所以才让巴坐的。”赫罗梅耶接下来的指挥斯曼诺夫少发来的一周战报，我校请您进来：“报告师长，刚接忙站起来回答说到集团军司令部想这东西对您夫连
。接着冲阿赫我走回自己的座位坐下扬下巴说道：“参谋长同志，把刚收到的战报念一念吧。”罗梅耶夫扬了
叠战报开始念了起来：“在1日，敌阿赫罗梅耶夫点点头拿起桌上的一全面重新发起进人以重兵在集团军正面属有坦克群正面出现了严重兵师对斯帕尔塔诺夫卡的局势。使北集配。的步0月25攻，一个镇的突击，
，险的时候，军的步上的德重创了进攻的敌军。9旅后退兵在航空大炮伏尔加河区舰队的舰了古姆拉克——弗拉五坑地域和势极为危夫卡镇的中心。当形季米诺夫的第149旅，他赶来援助北集群博尔维们用战舰兵和坦克的支援下，罗夫卡铁路以南的逼使我步兵第14斯帕尔塔诺并成功地占领只
10月25日右翼部队在库波地域转入进攻。同一天，第64集团军罗斯诺那
0月有得逞两次进攻都没敌人1尔了斯帕尔。博维诺夫的第149旅支援下，将，在伏尔加河区舰队侵略者赶出战舰的26日、27日的塔诺夫卡镇。
夫少校，在前沿阵长科奇马列弹9旅参谋直接击中，光荣牺牲10月27不地指挥作战时，日，第14幸被德军的炮。
战士，工厂车间里，我，宜也没占到。补充的生力军占5倍优势不善于近和古尔季耶夫的然而，在兵力上部队进行了艰苦的的敌人，在战。‘街垒’点便从德军新工厂争夺战斗的激烈程度看来是日，集团军中部的柳德尼科夫们只有为数不多的战。尽管在我们小部队面前，一
溃。敌自街，开始扫射我们最后，柳德尼科夫师10月27日的左翼和古尔国步兵第79师的多次厂。季耶夫师进攻，这占领了梅向‘红十月’工一和图温斯卡亚大渡口附近的地域。此动枪手个师把主要的一个团被敌人击个突击指时，斯梅霍特沃罗津斯卡亚大街夫和古里耶夫的部队，击退了德
令部，而是留卫连前去派集团军司令部的警，敌自动将出的警卫连团军派部里援救古里耶夫。警卫’工厂。集扔手红十月在战斗里耶夫所在的掩蔽第39师师指挥，给了古里耶夫动枪手潜入上述部队的近息后，急忙并乘胜跟踪追里。他们逼榴弹。当崔部，向古枪手从师部附近击退了力攻击，击，一直突至‘在那儿，补充连和古人数稀少的战斗队形实力。”里耶夫的部队协法西斯的自以加强他们的师结束，没有可夫司令员得知这一消返回司
续念吧，参谋所若有排的战里，他思地说道：“员今天要们要一个阿赫罗梅耶夫说，“继令部的警卫工作啊。”士，原来真的怪不厚着啊。”基里洛夫听到长同志。”“原来是这样是去担任司得崔可夫司令脸皮向我这里，说到这抬头对停下来的
法对渡西斯匪徒人的进攻申纳亚街我军顺占领了马。利地击退了敌“……敌人继续施突击。口和“红十月”工厂实仍旧成功地15时左右，，但天黑前
加河只有400不方便米左右。敌。中间填入只能爬行。很快，我们的工兵横加河的冲沟。现炮火扫射着是很这和‘红十月’工厂人的自动枪火力和对我们来说石头。用来拦截子弹。着冲沟竖起两层木栅由敌人离伏尔之间的地段上，的。……”在‘街垒’工厂西通往伏尔在要沿河岸向前运动
已经耗人的力量动什么大规风，不过他们最攻势很猛，还加河里去。现在敌，终还是没有能把我们夫首先开的部队赶到伏然前段时间德军的听阿罗梅耶夫叠战报后。基里洛光了接下来我想口说尔赫他们不会再发模一度占据了上道：“虽的进攻了。”念完厚厚的一
斗中，也“政委同志的话了。但假如我们被极大地削弱战，是会吃大亏的。”们的部队在就根据这一点。地认为敌人，，从而放松了警惕虽然德军拼尽，您太乐观了愿他班台萊耶夫便接口说道。洛夫刚说完，副师长进攻了”基里没有力量：“全力没有占领整个城市就一厢情而且
内，是无法再么严伙计。”基里洛行动了。敌人那一堆攻夫不服气地反驳说：“经，要跨过和被击毁的装备都证实您说的这之后，我们进重吧，老勒匪徒在短期希特过十月份的没有“情况。”艰苦战斗“障碍物收拾的尸体是一件容易的事情堆来不及他们自己留下的这些‘，对进攻者来说’向前推进，并不准备这样大规模的的指挥员明白，
军的伤亡，都是一个大问题。对于两人的争论度的攻击来一次同团军能否顶住萊耶夫的分析同时也要看到我样强更加惨重，如果德军再没有发表意见，但我心吃了大亏，但。我。德军虽然在里认同班台，第62集德军的进攻十月的攻势中
好打断了两人看到基里洛声不合时宜地响夫制止两人的争论，来正打算的争论越来越激烈，我话铃发表自己的看法夫和班台萊耶的争论。了起来，正，桌上的电
报汇报。”说道：“师长同志，是盖达尔中校打来了一会儿，便递给了我的，他说有重要的情，同时阿赫罗梅耶夫拿起电话听
校吗？我是奥着话筒大声夏宁娜，你有什么重要喂，盖达尔中事情要向我汇报吗？”的我接过电话地说：“，对
“是的报告，说敌人的前沿阵哨近射击们是想对我们的高地一起，到山顶。”的观察所去查看“刚刚山顶上的观察的前沿阵地后，布阵地，大概有两。发现敌人在他们设了一个炮兵进行抵地有异动，我电话里急匆匆地说道：尔在，师长同志。”盖达个炮兵营，看样子他连忙和夏平政委
的炮兵阵地摧出击来一有得及说话，旁边的班台下，争取将德军我还没萊耶夫就提醒我说：“师长同志，问问中校毁掉。”，能不能
攻如果贸然向他下达这样的命提部队。我们的部队本声音，深怕我给还部署有坦克的话，那就和来就缺乏重武器令，连忙盖达醒我说：“师长同志，发起进送死差不多。”尔显然听到了敌人的炮兵阵地旁边，班台萊耶夫的和反坦克武器，敌人的阵地
能吩我盖达尔的“密切关注敌咐他说：向前沿阵地布置炮阵报告。”告过于简洁地，我猜不透敌人忽然在“有什么情况，随时人的动静，”由于报的企图，只
了补充吗音后，我马上吗？”谋长同志，我想问问城想放下电话，我皱着眉头又会变得这么积极里的敌什么地事情，人有？这么多天，为什么忽然为了搞清这件我们的进攻停止部，听到克雷洛夫的声问道：“您好，参，难方得到什么动静道他们从了想，敌人对了我拨通了集团军司令
的失败，还想再样子敌人不甘心他们的声“师各德军正在进克雷洛夫口吻严肃地说的调动，似乎酝酿着道，“看是的，奥夏宁娜同志，据誉。”通过进攻，来挽回他们的报告，在他们正面的行着紧张一次大的攻势。”
事情要向他报告。”我等克雷洛夫说完后，试“司令员同志探地问：“我有重要的在吗？”
那熟悉的声音：传来了崔可夫么事情要向我宁娜同志，你有什汇报吗？”听筒里很快就“我是崔可夫，奥夏
连忙在脑子里组织了一，来掩护炮兵阵地。”还派出了坦克高地北侧的那个前“刚才四沿阵地后面。令员同志，们报告说：。接着开始向他”听到是崔可夫的声音，我阵地，也许了防止我军的冲进，他布置了一个炮兵“司人在下词汇后团长向我报告说。敌是为
企图，我估弃夺取马马耶夫岗的夏宁娜同志。”明显的，奥情况一说，立即发崔可夫听我把大概的好一切准备。”己的看法计他们今“敌人的企图是很马马耶夫岗发起猛攻表了自，你们一定要提前做：“敌人还是没有放天会对
了一遍。的“好的。这的话，句话以后，我又把司令员同志，我夫所说向崔可夫复述刚刚听到基里洛会让部队做好一切战斗准备。”说完
的很对我们集团军目前正面临奥严重局面：一面同敌河斗争。这夏宁娜同志，你说作战；另一面同伏尔加作战的着两了很久，面：“崔可夫听后，沉默。上的自然灾害作人才说道
杂局势后，集出现的复处于既缺人、又缺束手待毙。员们适应性地忍受服装。另外，备向后勤司令部提交先弹药无地。为没有这在估计了在准运来部队急需的冬季早可能第三。，运来补指战已有意地减少食物，让部的需要在这种形势下，没有）；第二，运来团军军事委员会预粮食和药品；突击后，我们就不能再求保证城里作战弹药的境严寒，但察觉到敌人正了一份周密的计划，要些。集团军就要遭殃求：第一。计划要充人员和大批弹药（因在几天前，我们异于
尽一切办法、越多越好。对于这一点弹药需要很多，确实备一些子弹、手榴弹大家心里地雷、炮弹。。，搜都明，战士们不能没有弹药白，就是宁可自己挨饿受冻，也决集、储也深有认识，他们在想
的抵达情况。分配督弹药的清查里每呆在城我把军军事委少，备用多少）由集团天亲自向我报告物资员会决定。工作，交给了斯帕索夫、索科洛夫和季诺维、分配和储备的计划（给谁多监耶夫。他们一直
撑你们半个，据我所知，你要的部队吧。”的物资，足够支们这次北上所缴获不在分配计划下以还是把物资留给最需不过你们师月到一个月的作战，所
援友军，这样我调我们如释重负地松了口气，原来他物资的名单，并没有打算让的心里就踏实许多了。剂一部分物资去支崔可夫的话，让我只把我师列入不分配
，对当面之敌发当面之敌发起了一次冲击。你那里也不能可夫忽然又说道大规模的反夏宁娜同志，再过几的节日，集团军准备例外，要配合集团军的想找一个理由挂断电话命节’了，为了庆祝‘：“奥起一十月革题吧？”天就是伟大的次整体行动进攻，你没问我正，崔在前一天，也就是1这个隆重1月6日，对
我们将在反冲：“请敌发起进攻。”击开始后会拖全集团军的后腿，行吗？于是我只能咬着牙答应说不，向当面司令员放心，**师绝对能说不之崔可夫这么问我，我
师长同志，怎么了？听到，以“什么样的规模，赫罗梅司令员打算在什么地方耶夫连忙关切地问道：当我放下电话后，反击？”了我人实施对敌们部分对话内容的阿
我限，用在的情已经不满地说道况，我们的兵力就有点捉襟见肘了话，果用于进攻的：“是反击。也不看看现。”还没有说话，基里洛夫反击，又有来防守勉强够，如
为了“虽然我们如今的兵力反击，但小规有限，搞不了什么大的“政委同志祝伟大的‘十月了他，对几人说出说的话，连忙制止模的反击还是能办意组织。”，这样的话不能随便说而特反击，是崔可夫司令员。”我深怕基里洛夫一时激到的。这次的了自己的观点：庆动，说出什么不该革命节’
我这种情况下，次反击都不说话的节日联系对的话，将会严重地是和庆祝伟大影响到的话一自己的前途，所以在果谁反了，因为这出口，所有的人最好的选择。在一起的，如沉默是他们
力都集中到了他的置一个炮兵阵补给。”他又接着往下说，渡船吧，们的后勤远的地方，布不仅仅是，我首先岔开了话题：“的目标，还是轰击为了炮班台萊耶夫师有个预感。”见大家们行驶在伏尔长同志击我们的高地，更主要“敌人在离我们阵地意的注我地。其目的，并企图以此方式来切断我身上，这么加河上的
完后，低头看了一的炮兵阵地，确保高地头问道：“或者说，会儿地图，随后抬起什么好办法吗？我们该采“副师长同志，您有输线用什么等班和伏尔加河运的安全？””阿赫罗梅耶夫台萊耶夫说样的方式，来摧毁敌人
后，立即胸有成竹地阵地，那么我们也可班台萊耶夫要摧毁敌的大炮，虽然在前似乎早就考虑过各的。”我兵那是绰绰有余南坡，同样布置一个炮种可能，所以听段时间的阵地，高低的“阵地。”了三门，但剩下人不少到阿赫罗梅耶夫的问题的大炮既然敌“在这次北上时，人的炮兵们缴获了敌人已经布置了一个炮兵说，战斗中，损失回答以在北面
面布置一后，见我迟我们现在把莫罗佐夫的话，又：“要不，里洛夫听完班台萊耶夫。”说师长的办法不师长同志，错，可以在副基扭头对我说：“少校叫过来，四团的后的意见如何？”迟完来摧毁敌人没有表态问问他，沉思了片刻后，的炮兵阵地个炮兵阵地，用炮火我觉得
对于基我没有说话，令他立只是点点头表要布话联系莫罗佐夫，命的提议，阿赫罗梅里同意了，立即拿起桌上的电即赶到师指挥部来，说。耶洛夫斗任务给他夫见我示默认。置重要的战
要的战斗任务指挥要的任务要布置，莫重莫罗佐夫来的很快，脸通红，一进门就迫不及待奋得满两分钟，不知道您有什兴佐夫少校前来向您报道，部。也许：“师长是听说有夫阿赫罗梅耶夫打完电话他就出现在了我的么重地问道没要交给我们？”罗佐同志，炮兵营长莫罗
地问莫罗佐夫：“少？”基里洛夫住气了一笑后，调侃和我对视校同志，怎么了，沉不
战员们急。”莫罗佐夫是授勋又是晋衔有些羞涩地回答说：“看到别部请战，劝都“那是当然的指战员又的，政委同志。劝不住……”天天都到我的指挥，可把我们营的指大家坏了所来，恳求我向师指挥
了他等莫罗佐夫说完不是很同志，沉不住气的看到别人授勋晋衔，心人没的话：“少校，可能是你吧。是里憋得难受啊？”，基里洛夫便笑着打断久没打仗了，又
虽然建制不全，但还，为我们有几门新缴获的重炮，罗佐夫见自己的的部队提供必要的火完全可以在战斗中力“是这样的，”莫：“我们营掩护……”
后放莫罗佐夫了。”又响了起来。阿赫罗话还没说完，桌上的电下，抬话铃行炮击电话，听了一会儿头对我说：“师长同始对他们的阵地进的梅耶夫随手抓起了志，盖达尔中校报告，说敌人开
“知道了。”我用平稳的语气说完这话以后，又人的，我命令你尽快夫：在四团所在高地们记功的。”，当然能摧毁他们转身吩咐莫罗佐，到时我会给你炮兵阵地进行火力压制句个重炮阵地，对敌的南坡，构筑一，是最好不过的“少校同志
在天黑以前，我保证炮阵地构筑好。兴奋地像打了鸡血似的答道：“请敌人的这个炮长放心，我会在两个”(未完待师，莫罗佐夫听到我要给他们记功，时内，将这个重续。。)u兵阵地就不会地回再存在了。小他啪地来了一个立正，响亮