务员和萨波走到了屋外。住站起身来了多便见报久，还没有看丘克回来，我不知在床边坐，拉开房门忍不

样在天际滚动。但是我像夏我站在屋外的雪地上，好这是我军还是德军放不时地无法了解战事，把天空映成炮。的真实情况，不知道的大了一片紫红色，还有多处火光传过来隆隆炮声，看到东北方向天的闷雷一

没有刚才的那个老太太身。“去，借助屋子里透出我的报务员奥尔洛夫在哪？”我冲他高声近。我转过头地问道。人走了过来。他的身后的雪地上传来咔咔地脚步声，由远而波丘克独自一个后既没有报务员，也来的灯光，看清只有萨

送回她的房子去了一他指了指远处的，先回来向您报告一下，奥尔洛夫正陪着他栋。”，我怕你担心“我俩把老太太房子，说：

门得我该如不绕圈子，开何处置阿吉？”我见周围没有外人，也就“你觉见山地问他。

他听我，这样的处？为什么要处置阿吉？“处置阿吉当逃兵。您已经关了他的禁闭这么一问，有”地盯说“阿吉只是杀死了一个怎样处置他啊？”着我，不以为然地陪德国人睡觉的罚就足够了，还要些诧异女人，又不是在战场上

凶手别。如果在另别的村民被烂熟在胸，就是过来，等我多杀几个鬼子，”“战争中死亡的人数以地检讨自己御下不严大，国村人都召集而大做文章以很多事情的处理求情。但是为情也不同，所他曾经立下过，对凶手最重的处说，我也知趣地闭上明，最后外一支军之类之赫赫我还是会挥泪万计，谁会为了一个到晒谷心的押了听他这么一了我坟头这时也许立马们帮处理方式我早已为他求情，让我看在。民愤。虽然会有人队，对阿吉的先把全，希望能功过相抵饶臭骂一顿罚不过是关上几天会有两名战立功的机会。方式也有着天壤了事。在感动，站出来来为他枪毙以平里，发生了这种事情上烧几张纸”会喊上几句诸如“弟兄历数完他所犯的罪无足轻重的女人之死。不过他在临死前通常行后，就押到一旁去难逃一死每逢清明时在了体现我军军纪严为了严肃军纪必须严惩嘴，文化差异太的士把五花大绑的阿吉斩马谡，他始终是会有个他一死，给他一个戴罪场，向他们声泪俱下，才发生了这样令人痛。接着再一挥手，禁闭，然后再事情，战功我套话。但在这个国度

休息吧，气无力地后面补充一句：“正准备离开明天还要出发去侦察了个礼，波丘克说：“你回去记得让卢金四点来叫转身对萨呢。我叹了一口气，有醒我。””他向我敬，我赶紧又在

轻姑娘的尸，但我这张才死了人，还是凶死的人。思前想刚才曾一度坐过的，还的血腥味。木床发呆，，我可没那个胆量，我做噩梦呢是坐到了电报浓让我在在桌上闭目养神。坐是一回事，但是让我后了半天一码事啦。虽然如果要机前的圈手椅里，理干净的床上睡觉子里弥漫着一股浓的血迹也清体都已经搬走，床上和地士和年上了德军下躺在上面睡觉就是另外然后趴始终感觉屋还怕半夜回到屋子里，我看了看

醒，我简单地洗漱过，其余的八后，来到了屋外，名战士都在这里。卢金中被关禁闭见看的阿吉小分队已经集合完毕士在规定的时间把我叫。除了

出一系列的命令：“奥在不了那么多人，用去了，留下来和集团尔洛夫，这次侦察你就不走了两个来回，突然觉得去侦察用便开始向他们发。”我提着枪整齐的队伍前军司令部随时保持联系

他大声地回答着我。“是。”

杰夫，”我冲着队尾叫着另外两名战士的名“萨斯喀，莱昂字。

同声地答应着，向前“到！”两人迈出了一大步。异口

在一起，彼此间的关系相对要好一些。听明白了吗？”我“你俩留下负责看相信两人不会有为难阿吉守为这两名战士阿吉，不准他离开一步的行为。，让他们看管阿吉，这样安排是因一直和阿吉

干脆。常“是。”两人回答得非

脸上，象小分队尖刺骨，象小刀割在我在这漫长的路，天空便开始下雪。在森林里面，我们吃力地法料定的。的还是愚蠢的？这都是着我们在没事先无走了没多久天气可真冷，风夹着雪些什么敌情？会遇到什么样的敌人，狡猾膝深的积雪里针是什么？会遇到的艰难地行进着。粒打上，等待

着我。黑暗中冒雪“中校同志，我们休息一下吧。前进，很容易迷路的。我们这样在边，低声地提醒”卢金中士凑到我的耳

身后的战士们，虽然看我回头看了看达了命令：“原地休息不清楚大家的面孔，但走。”，看来大，等天亮了再我果断地向后面下到后面战士粗重的喘息声可以清晰地听于是家都累得够呛。

避寒风。在短暂的沉寂墙砌好后，我的雪不过路上静悄悄的，没有任何车辆和行打发时间等待黎隐有墙来。我用战士们七手八脚地把，扒开，开始修砌起约人通行矮雪人低声说起话来，借以雪之后，开始望远镜观察了一下远处现前方好像有条公路们都蹲在约地发明的到来。了后面躲。低的地形，隐

里靠近公路，虽然暂时没有通行，但为了防止暴里待了多时间了？”因为这还是压低士，您在部队辆车了声长露目标，我音说话。“卢金中

我。金也同样压低声音回答“三年了。”卢

？我的意思发前，您打过仗吗？”“以前打过仗吗是，在这场战争爆

的，还曾经在战斗中负过“打过伤。”

哈拉哈河吗？”所当然地想到当战成名的什么地方打的？是打听他说以前年让朱可夫一“在过仗，我理。诺门坎战役

列斯特地区。”布“不是，是在

地名，就让我感个地”布列斯特这那里去做“布的守军战斗到最，要塞里什么，打德国人吗？列斯特？你跑到仍旧在坚持战给我的印象太深了斗，所以一听到这个到非常地惊奇。后一个人，方留

军在布列斯特胜利会那天是1939合阅兵仪式。”，并在2们不是到那里打师，俘虏了上万的波兰。”和德国国防፛日反，中校同志。我士兵德国人，而是和他们会：“我记得5师，消灭我们共同年的9月说到这里，他开始努力，我们举行了联“恰恰相地回忆起来的敌人——波兰法西斯日

这是怎么回是一直头吗？啊？怎么苏德军是苏联的领土上会师啊？布列斯特要塞不“啊！”他所说的事队会在波兰的领一切让我大吃了一惊，

。的马达声由远没等我远黑，只见从，突然一夜色中，射得老开掉头直朝我们远。这想出个所以然来篷的卡车，强烈的，阵汽车而近地传过来，些卡车先是顺着公路赶紧站起身隐蔽的地方开了过来开了一段处开来几辆带路，然后突然暗的来，循声望去打断了我的思路。我车前灯，在

我不禁自言什么？”奇怪，这些德国人想干“自语地说道。

枪的保险。时决定在这里隐蔽打开了地对我说道，同时”卢金趴在我身边，敌人的车辆，轻声的，德国人绝里。对猜不到我们会在这“不会的，眼睛注视着我们是临手中冲锋

我低下头，墙后面的战士们着蹲在雪做好战斗准备！冲吩咐道：“大家”低声

士们答应一打开声，绕过雪墙趴在了“是！”战了手中武器的雪地上，纷纷保险。

也况再见有我的命令，谁行机究竟有多少忍不住可就有些得不军这斗准句，打算观察德军打一场令大家做好战人，我蔽的地点“没虽几辆的卡车上硬对硬的遭遇战，这一贸然开枪，一旦我们隐备，暴露下情得不和优势的不准开枪。”所以我才会补充一担心有谁会但不清楚德事。了，那样就不然我刚才命偿失啦。

在森林光，我意外地发现原来么大的一片居然还有那的灯亮着灯的卡车，慢开阔地。中间，借助汽车驶着，腾腾地在森林里行

卡车摇摇晃晃地在行的苍白的雪地上照离，便停了下来。四辆驶了一段距灭掉车灯，在车前出一个宽大卡车一字排开，都没有的扇面。

随即从车上跳下的不冲锋枪的德军士兵，们下车后，步到车前少穿着军大衣，戴着钢站迅速地跑成了一排。他盔，端着车停稳当，

耳“他们这是要干什边轻轻地问。么啊？”卢金在我的

种阵势，我也是雾水，搞不清，只是紧紧地握住手中一头他们究竟想干什么看到德军排队的这声不吭地盯着前方的的冲锋枪，一这些德国兵。

我军的战士，雪就在这时，从车后走出五个衣得很吃力很缓慢。走至于是些什么人就地里用枪逼着，在没膝深的绷带，有的柱着拐法艰难地往前走，无衫褴褛的人，由于杖，被德国兵隔得远，看清楚了。他们有光线又暗，只能勉强看的头上缠着出是

边又传来卢金低而焦急的声音。，我们怎么办？”耳“啊！他们要杀人

道自己担果听任感情行事，后个不停。但是我看到眼前十人，凭我们六个人，也因为紧张而抖跳加前的德军至少超过五负着什么任务，也知道冲锋应该做什么，不发。我心里清楚地知果不堪枪是忍不住心的一切，还能打得过他们吗？如的手我只是盯着前做什么。面设想。在这种情况下自己快，握住是一言不应该方，依然

，在五门打开，从上下达开火的命令了才的命令：“没有我还是忍撂倒。看着他十米，我们住冲朝我们这边越走右边第一的命令，谁也不准开枪的军官，德军。”隐蔽在旁边的阿古明特面下来一个戴大檐帽测了一下距离越近，我几乎就要忍不了一排。这个时候从战士走过来。我目面站成。但是我最终辆卡车的驾驶室车这里任何一周围的战向着被俘的我军，不超过四士们复述我刚个人开火的卡车前住了，我低声地向，都可以轻松地把他个人背对着我们

到了被俘战前面看了看，然后的号令，德军士兵手，向他的士士的，高举起右军官走德军转身走到了一旁枪的枪口。兵们大声地纷纷抬高了冲锋发号施令。随着他

“敌人要开枪了，我焦急的声音们怎么办？”卢金再次传了过来。

地杀害，却不能加在敌人枪口下的人，无更让人痛苦的事“没都是以援救，还有什么比这力地重复这空洞的情吗？……的同志被敌。看着枪。”我有气有自命令，这些即将倒的同志人残酷我的命令，谁也不准开己人，都是我们自己

手猛地劈下来，士兵们手软下去，地了雪地上。一头栽倒五的右抽搐着无力地瘫随着德军军官中的冲锋枪猛烈开火了。在名战士剧烈地

堆无声地抽泣起”听见身边只眼睛瞄准前方的松开“该死的德国鬼子金命令，不准来。是说过声地骂了一句，扭头一，把头埋进雪没有我的地一拳砸在了雪地上到我这样说，他无力地斥他：“我不了雪地上，闭上一冲锋枪架在抓住他了手中的冲锋枪，狠狠违抗命令吗？敌人看，正好看见他把一把低正准备开火。我卢。”我听开枪吗？你想的枪管，低声地呵

的，拔出手后车后，卡车掉过头那个军官又走上前几名战士每人补了兵们上车。等德军一枪。确定，他才转身招呼士德军行刑完毕，又顺着原路开走全部上了。枪冲着倒在地上没有人能活下来以

我看着卡车上了公路，率先扑向被枪杀，。冲离，便立即从隐蔽的地的几名战士的方跃起身来，提着锋枪不顾一切地向前猛冲概有两三百米远的距开出大遗体

，把第二个战士的的血迹正在啊？”他战士的脸上也的遗体后，他等翻遍了五名战士发他们都牺为什么不让战士的遗体扶起又放下着哭腔说：“几名战士躺在微微说这话时，跌坐在雪慢慢地扩大。卢金上前把第一情，纷纷握紧了手中个牲了。中校同志，您的武器。我开枪遗体扶起又放下，……我瞥见周围光的雪地上，身下地上，带几名露出不满的神

地把我们这支小分队搭始为我辩解：“在们多好几倍，我们原来是萨波丘克。“中校同了进去。时的情况下，德军，当”我向说话的人一看志做得对，”没等一定能我说话，旁边有人先开救下他们，还白白就算开枪，也不比我

我。，如果不下令不准开枪，我至出许多的绪见了他的头脑，他的情是您一再战友在自己面前牺许死的德国鬼子！”也死好几个该撞军衔比他高得如此的失控冲打少能牲，愤怒、悲伤冲昏才会变是看“中校同志动，居然敢当面顶

战士了低声地批评着他。，别像新兵一样那易冲动。”我么容“你是老

该死的德国鬼子刚才都，吼叫着：“你没看见他站起身来，用恶干了些什么吗？”狠狠地目光盯着我

拿上我的冲锋枪，”我：“德国鬼子的卡车还没害的同志们报仇有开出光他们锋枪扔给了他，冷全体战士追上前杀个痛。”把手中打开保险的冲多远，你可以笑着说们掩护你！去啊，去杀“快，我带，为这些遇

的双手颤吧，不用考虑卢金握紧冲锋他们会小分队的其他人，我们以后要执行的枪我接着说道：“去抖起来，照顾好自己的。”任务，也不必考虑

们简直是一帮畜我，突然把枪往雪生！”的目光望向自己，后他无助地望向了“他们不是了望，原本支地上一扔，抱着他头蹲在地上低喊道：持他的那些战士看到人，卢金向四周望纷纷地向他摇摇头。最他

白白地牺牲，我们一定来，朋友！现有更重要的任时候，我们的同志不会。现在还同时拍拍卢金的肩会为他们报仇的膀，轻声地说：“起弯身务等着我们去完成在不是悲伤萨波丘克。”的捡起了冲锋枪，

的。”从，抹去脸上的泪水牙切齿地站了起来礼，向我，又补充了一“对不起的命句会坚决地服从您令我的冲锋：“我是绝不会刚才我太冲动了，以后“明白！”卢金咬萨波丘克手中接过道歉说：，走到我的面我一定那帮德国畜生的。”枪，在递给我的时候，中校同志！放过刚才前立正敬

牲的都上查看牺牲战士身份金已经安抚好了是些什么人？”看见卢“阿古明特，牺击手。的狙，我便问蹲在地

员是些政工人明特抬头回答我。们的领章看，都一位团政委呢。”阿古还，有其中“中校同志，从他

中，政工人员始终是一个不窍不通，但却拥有军队的原因，在整个苏德战争战场上的瞎指挥也分明白大家突然沉默不开。得那么惨，大家都沉默了下来。我和一些政工人员在角色，他们对军事一的绝对指挥权。有些战讨好的役之所以会输听到说是政工人员，

委员来到。很了部队德军阵地发动进把团长叫去臭队集结攻。就在这都没有再了一名坦克兵行反机和反坦克火力的时，一名政治由分说地进骂，除枪打死了他，然后让副领全部曾在餐厅里认识率记得我当初战场中间，成为德军飞的指挥，立多坦克开到一半的路失踪了，直到我出院了一顿并开长没少尉。他曾靶子。少尉所驾驶的还在列宁格勒的军当时他们团奉命向德军听到他的半点消息。刻向事的手少后迟迟无法发动进医院里养伤时，杀冲锋攻。副团向我谈到过有关政击，但因为燃料员都牺牲了。给我程，就因为没有燃料坦克手炸毁讲完这个故法，只能尉就团长接替了团被迫停在了有办了他以外，其余的乘里，不工人员瞎指挥的事情。第二天，这名坦克坦克也被德军的反和弹药的不足，部的坦克发起了自

发现刚才牺，可能是怎么办？”卢金问道牲的都是不讨人他也变得犹豫起来。喜欢的政工人员，所以“我们该

为一名校级政工人员“毕竟都是我们的同吧。”讨厌这些志，”我虽然心里也很，但是身挖军官，很多该说的还是要说：“场面话个坑把他们安葬了

政工和萨波丘克去公两人一起动手，我先安排阿古明特体逐地，费了九牛二虎然后才让剩下的人挖。路边警戒，之容下五个人再使劲地先用工兵铲力，才勉强挖出一个能坑上前搭手，把五名一放进了坑里人员的遗挖开厚厚的积雪凿开冻得坚硬的土，雷斯达耶夫和斯戈里亚。的浅坑。卢金

集头向这些庄严的军礼，等其他的继续向着那不可知的目在坟墓前人也敬完礼后，才掩埋好他们的遗体，并在坟分队默默地行了个分队牺牲们的同志们了起来。我站便将来可以辨别。办完合率领小上做上了记号，以，带的地前进。这一切，我把小