天到达了ＷＷw北行驶，又经过八天，到达了日本萨摩过十一兴号继续向东挂帆远航，经..lတ稍事打跑了海贼，载兴号补给，载藩鹿儿岛。

士，两个日本翻译。就有两条小舟从港除了船夫水武士剃着月代头，穿手，还站着三个日本武福船还未入港，个叫做和坊津的港口。士羽织，腰上别着佩。那三个刀小舟上口开出来。船舶的目的地是一着武

来。了绳梯，让武士和翻译爬了上小舟开到载兴号边上，载兴号放下

一旁看过。李图在武士说了些什么脸笑容，舶主萧显些士都是满去，只觉得那些武上去，在露台上和那贵迎了分的热情。带着十

边的许三“这是人？图问”李身：什么

道：“二铺，那是倭国萨摩藩的检使和翻看了看那些日本武士，许三答我们是什么船的。”三对李，许图又多了几分尊敬。任了二铺以后译，上船检查自从李图升

藩是日本李侯。的一个诸图知道，萨摩

公元本的新主宰。了日灭亡旧霸主丰臣性的府时期。德川家康在一六零零年赢得决定府。在一六一五年结束了战国时，德川家成为氏后代，进入了德川幕日本此时正刚刚战后，开创了德川幕关原之

幕府的藩镇，散布于日本川们作为德，就是日本南部的一个自己的但是日们，并没有灭亡。他重要藩镇。领地。萨摩藩各地，依旧经营着本战国时代的诸侯

看了看萨摩藩的检使，说：许三又

平户的坐商狡猾，收钱公道，今年便这里了。”舶主的货不肯给价钱。“去年我们还是走舶主听人说萨摩藩给价倭国贸易重镇，远摩鹿儿岛繁华。但北面的平户的，平户是来比萨

士，随口问道：“若李图看了看那些武我们不是来通商的大明船只，这些人又如何？”

者赶许三笑了出去。”活捉了或“那便会有一笑，抹了抹脖子说道：来，把我们群日本小船冲出

那几个日本武士兴号的到来，在船上十分欣喜小舟回去报告了。作检查后，就乘稍于载检使似乎

引导载兴号驶进了和坊常服羽织的武士。那半个时辰后两个武士会有两条小舟从港口里开了出来。每艘小剃着月代头，穿着，用大明官话，又说大明官话大声吆喝，津。舟上都站着一个

称奇。想不到这萨摩藩还士，李图啧啧有会说大明官话的武

奇，补充说道：许三见李图一脸好

武士便是和这些商坊津做贸易，这些贾学会“二铺你不知，和人氏居住在了大”有五六百大明明官话。

明聚集着一两万明人呢。在那什么，九州“这不算里。如今南洋东洋，岛北面的平户岛上，有一条大唐街，商大头领李旦便住哪里没有明人？”

李图听到许三点了的介绍，点头。

船，大概也是大明的海商的。少那和坊津然的良港。港船只，其中还有三条福口里停着不港湾外小内阔，正是个天处天然港口，是鹿儿岛南部的一

里有上千也相当繁华，站在船楼上一眼望去，只见那港湾的岸上所房屋，炊烟港区袅袅。

，港镇里全市平平民屋子都木屋有瓦片屋顶大明的砖瓦宅子泥瓦房除了港口中间有几十间框架，颇为简陋。是一水的茅草屋比得民屋子。不子，那些日本顶，木头

堡的几一个四层楼高的港口城镇最远处的土丘上，有的宅院。扎的地方。靠近那个城港口官员驻天守阁，大概是里面有瓦片屋顶，是武士所大宅子盖着唐式一个日式的城堡，

两边留长发的月代头。中间有短短的头发洁，而那些平露出来，重仪表，中间剃得光像胡子没有刮干净似的。士百姓，就仔细看着岸上的走民走卒头卒百姓，这才都剃着中间光溜溜发现这日本无论武李图顶只不过武士们注

本小孩站靠了过来，那群到一大群日在港湾上看热。孩子欢呼船舶入了港，还没靠岸雀跃，好不热闹，就看闹。看到船渐渐

、八个日本武士。，还站着七间那些孩子中

岸，那群武士，几个管事的下了就迎了上来。等载兴号停了船

一心看个热闹下了船。，李图也跟着

管事官员一人发为首一人手看举着一瓶日本清酒。他手下众人走到岸上，倒上了清酒。拿着一打小碟子两个年轻武士，给载兴号的了一个小碟子，又给到那群武士中

酒碟一饮而尽，又冲边的人员说着这了几句日文，旁边的通事，那武士把自己的赶紧翻译：也就是翻译官

藩士，和坊商来到和坊津。”津奉行宮之城直光，欢迎大唐的海“我是萨摩藩

。载兴号众人也是和坊奉行就是行政官员官了酒一饮而尽津的港口长赶紧把碟子里的清的意思，原来这人就。见萨摩藩如此热情，

清酒术，那清酒也就十五、一口，只觉得这六度，入口清凉。李图喝了和中国的这个时代日本还没有酒蒸馏技米酒挺像的。

迎客酒，萧显贵作揖答喝了道：

迎接，感激萧显贵，载有一船不尽。”“在下大明漳州海商本贸易。我等本寒微之人，不想受岛津阁下生丝、绸缎和蔗糖来日如此

通事把萧显城直光听到船上有生大笑了起来。丝绸缎货物，贵的话转达。那宮之天哈哈心里高兴，竟然仰

的武士了起来。光身后见头领大笑，宮之城直们也哈哈笑

张狂大笑，倒图。，他下意识看了看身后的李是让胆小的萧显贵有些这一阵紧张。舔了舔嘴唇地

声说了一句日语。笑了一阵，那港口奉行停了下来，大

通事官赶紧翻译：

摩藩果贵方不想卖给萨摩藩也可以。”方会派出“如果贵方愿意，我萨愿意收购贵方的货物，我专员评定货物价格。如官方，卖给港口的坐商

们稍萨摩藩价钱公道萧显贵点杂疲事整理，再和日我下交易。”给官头答道：“素来听说方。只是今天越海在下愿意把货物卖阁，而来，人员乱。过几惫，货物

听到萧显贵的话，那港大叫了一声什么。口奉行点了点头，

中静候你。”的消息“那我就在城

见通事官翻开了。着一众武士离贵这边鞠了一躬，带首的武士朝萧显译了自己的话，为