此，诸君都发表一下自己的看法吧。”“情况就是如

乾贵武志的地位全在于挥的协调作代表。化工产业协会是各家企业派来的他在行业中一个中介性质的机构，武志做了一本身并没有什么权力，用。个综述性的介绍，乾贵所发然后便把发言权交给了

业务，这一点他们毫不中国人的意图是国官员这几天掩饰。正如那就法拒绝的程度。”米内相同的。他们开出便宜到让我们无家企业所谈的话题都是接我们的外包是他们的设备更便宜，很明显的，就是想要隆吉说道。来的条件也非常直接，，那两位中乾贵君刚才介绍过的访了数十家企业，在每走“

“这一副总裁强调。”图之外，还有没有其他更深层次是，中国人池谷制作表面上的意所销售总监内田悠的想法？”除了这个道，“我们需要都清楚，不需要米内带着矜持的微笑说点我们大家考虑的

太多深层次的想法？”米内隆吉君，你是不是想得了？”，有想法吗？内田沉着脸说道：“企业当“什么更些对于内田悠的话还需要有什么其他的不满，他然就是以赚钱为目的的

成了一他们根本就不具备内副总裁大化肥得中国人是在蚕食咱从我们这里引进下。市场上，和你没有觉的技术，只力。制造分包商了。照他们完全有可能在”些生产能悠道：“米高内田是通过却开始要求做我们的技术，才形过几年，这个趋势，再成套设备，而现在，他们我们一决们的市场吗？在从前，

这些话我”的竞争，你了技术，他们也是“内田君，你内田君认为不需要担吉冷笑道：恰恰是。而当心中国人不可能迅速掌握的。时米内隆即使我们转让说在几年前就已经说过

让制造技术作为进口的这样的话。胁，而内田悠出于化肥设备，并一个营销让的技术法形成生产能力。隆担心中国人获得把转厂商形成竞争威称中国企业的技术水平低，企业高管即便是确是这样说的。期内也无人员的考虑，坚获因为几年前他的确说过出要进口五套那时候中国人提”内田悠有些窘了，条件。米内，短“当时……我的得了日方转吉等一些大技术之后会对日本

本来寻求新有一就是想，中国与那些南亚的技术要求国企业分包的分包业务的底分验的技术人员和定决心。几年时间完全不同，中国拥的在那五套大化肥设备于经大批富的技术，具体表现，中方已，这也是他们敢于到的部日制造中，中达到了日方提出、东南亚的国家谁曾工人，而且有着消化引进技术的坚经充分地掌握了所引进气。

习，完全不逊色嗣打了日本说。现在看来，中国人不可能外来技术，是勤奋和聪明的中国人铁工像我们一样迅速地掌握了，总觉得只有我们有些过于自负所的董事长川端弘，咱们“这一点个圆场，人才道：“我们当时都失的学于我们日算了。”森茂能力也是非常强的本人。”

，说道：“的建设项目又不足，他们从我们手里骗去误。目前中国企业地方如果我内田悠找到的技术只能放在那里生锈。而们接受他们作为分“这就是我担心的相当于给他们提供了练工项目的了一个手的平台，这会让他。”起来。”还不具备在全球承揽化力，而他们自己国内包商，就们的技术错误，不迅速成熟应当再犯新的错我们已经犯了台阶，赶紧接过话头能

接受呢？目前为止，中技术的时候，曾经许可的情况下的想象们所转让用，必须征得我们国人的经和他们专们手里的，他们如果要润是微乎其微的，几乎是化肥设备的我们干活，这样的事使“这只是你工，只能充当我们的分最核心的”不能用于中国的海外市帮的同意，并向我们交纳约定，这些技术还仅限于我化肥设备制造，在未照他们独自承揽海外业务的那部分，而其中就意味着他们无法些工艺的专利是在我就是在白白地专利授权费。在我们提出的价格，分包的利转让米内隆吉道，“到艺设计。这包商。而已。”利只能用于中国国内的场。这情，我们为什么不

他们开主的核心工艺，那岂不就可以完全甩开我们了吗？”握了制造工艺。如果他们再有了自”内田悠反驳心工艺呢？是，如果万一“他们通过做分包，掌道：“可发出了自己的核

的注意力都吸引到做不会有兴方就越少，中国上。只要他们能够从分日本的大化肥，就可以把他们怎么可能开们工艺呢？”发出新的核心越晚，能够创新的地趣去开发核心工艺了。内田君“这恰恰就是我想说的的吗？即才开始进入这个使是我们。”米人现在包中尝到甜头，就分包搞出来的。而且进入时我们接历了几十年时间才受中国人作为分包商间是那么容易开发出来核心工艺，也是经业务领域，他，你真的以为核心工艺内隆吉得意地说道，“

弘嗣个观点，我赞成和道。。”川端“米内副总裁的这点头附

料的细分为诸如texac中的合成氨技术，学过程在理论上如何实的是核心工艺，也就是一个化o工艺、shell不同工艺，往下又可以次。最基础就包括了以煤、渣油工艺等等。工艺、kellogg化工设备的技术可以分为几个层现，比如大化肥设备、天然气等原

气。这些置的设计要有各才燥，然后在气化炉中进煤进行球磨和干、脱硫等等，最终形的布置，这都属对冷却气进行湿洗，还范畴。艺的流涉及到设备有了核心工艺，。比如sh行能够进行装式各样的设备、管道程是先对原气化，再ell煤气化工步骤需成合成于装置设计的

又涉及到了材料工技术等等计要求制造出来，再往下才是制。技术、加这其中设一台设备按照造工艺，也就是如何把

是最基核心工艺。赚的只是一份辛掌握核心工艺的企业，它们提出全套交给础的，因此负责总承包设备的设计，然后，也是按照上述的层各家分包商去制时那些搬砖的企次。项目的主承包商是。由于当于建设一座大楼造业是利润最为民工，化工设备项目的分工苦钱而已丰厚的，分包商就相的

工申请了专利，后来得这些专利支付专利费，获于高压的工艺就只能搁的授权，要么就装置的技术置了。一旦高压也会随之得是非常复杂的核和这就意味着大量时间金钱的投入，但因为的工艺比低压条件更优得业水平的进步，到改良。直接、最简核心工艺者要么是核心工艺不见得到突破，则者技术，但那些最技术上无法制造出高压，而单的技术都已经被先到只能独辟蹊径高压条件下。当然，随着整体心工艺也是在不断改进的，比如说，原来科学装置，基家就知道

中国企业很难迅速开发设备方面拥有的各家企业高管都势，其实也是是先进的技术，研发难上的竞争优被后来者超越。越点在场出自主的核心工艺，这度就越大是本企业在化工是相吻合的。，这一日个判断与大家的想法逆水行舟，不进则退。清楚的。米内隆吉称工业核心技术，但如果他们不能持续地进行技术研发，就会

一些分包业务，，让他们承揽牌分包商，又有何妨那么，在中国企业不是得给日本企呢，还不握自主核业当廉价下掌就算他们成了金心工艺的情况劳动力？

不会想当包工奇迹呢的机会都不给道理的水果机，你也就你，谁知道你。如果你搬饿急了会创造出什么砖能够买得起此外，米内隆吉说让中国人在分工艺上的努力，这个头了。反之，？说法听起来也是有一些能够诱使他们放弃包业务中尝到甜头，如果连搬砖在核心

，同米内隆吉的观点，但时下了他并不特别赞各家企业都面临？到中自己后的事情了，谁会内田悠也无话可说的老板在内，许多企的，那就是中国人的服的出现国的外包服务。原因是炭。大家就算想务太便宜了。来自于中送着巨大的业的高管都倾向于接受，他却知道，包括成本压威胁，可那也是几十年力，急需有人来分担，中国人在乎呢简单的可谓是雪中国企业未来会成为自己很

声了“这么说，诸君乾贵武志看众人都不吭？”人的请求了，便开口问道。都认为应当接受中国

们，我们也应上，去商谈合作事宜的。”使中国人不来找我中国人合作，这是“时下，我们必须与力的关键。事实提高我们日本产品竞争即当主动上门川端弘嗣说道。

“这都怪那米内隆吉恨恨地说道。该死的广场协议！”

了好几番了吗？我们必力成本提高也川端弘嗣摇中国恰好地方。”样说是不公平的的薪便宜的劳动力来源，而是不容否认的事实。就是这样一个头，说道：须找到新的场协议，日本水不也比10年前要翻摇。即使没有广“米内君，你这的劳动即使是你米内君，现在