的档案馆。这是一个寻常

身迷宫。但一排一排的书架，把这个档案间，如同置杂的小道，他们穿行在馆分隔成错综复期

，特地在科人员，刘易斯为了照顾案的三个证研。西布莉自人都是r这个档案馆最里面的一他们的行程n的，设了一个临时审讯室个小房间里燃

艰辛。但就算是这样，取证过程也历经

年房间里宅了整整一究生，面、面包、水和数学自己的，一天三餐靠方便己设立的白的宗教，一个他自神。过活，崇拜着一种其中一个证人是据世界上没人能明说已经在曹云山手下的研

严格的宗教规矩，如果非出门不可——，他有着非常最重要的是

只能在每个月末两天和月圆之夜出条，他这一年自己是狼人的后裔。的义，如果他违月信反了这一“他研究课的宗教教题都会门，因为他相按他失败。”

：一口气刘易斯叹了

“我花了，也是月末，他的星期的时间，才说整整一个”2016年八月一日他，，正对应着农历正月三十日课题是安全的。服

……不愧。是曹云山手下的研究生

自己还能正常三炷香供奉哥拉斯有一个天天在香案上到哪哥德巴赫和毕达的老板，儿去？

才耽误了这么久。如到明年。”“另外两当难搞，所以我们案子务处处长出马，这我们以前退休的副警果不是请了个恐怕要拖个证人也相

的：斯带着她穿行在晦暗灯光下，书架与书架中间的间隙里刘易

科“我打们研究所里的人都是你况，老实说，并不在学家我的预估之内，这么……”你，所以这些状𛶾只有过交道的

用词：他斟酌了一下

“各有特色的吗？”

习惯就好。”你“

李文森见怪不怪：

是说有三个证人？”“那另外两不个呢，

根理学终生客座教授大学物神学院读研究生了，会出席。”“了很两年申请了中国暂住证大力气才争取到他第二个证人，原本，又跑回rn是哥本哈晚一点过来，我们花，但前

哥本哈根大学是丹麦王国最有名望的大学。

她的大衣：刘易斯手里拿着

你究生英格拉姆先生——，一个手下的研”最你已经知道了，是后“

到一扇黑色小门边，绅士地帮她打开门。他走

房间里站着的人，房间里的光线比档还没来得及看清案室里强很一阵浓郁的香水味已经扑面而来。多，李文森

，料味尾草这些常见的香般不种甚与，不清甜的香水不同，这味一怡人，道里并没有玫瑰花、鼠至，不怎么好闻。

香那是，海盐和皮革的。气

森的眼睛慢慢适应了李文房间里有点过亮的光线。

穿着短袖，嘴里叼着一箱子上，大冷天一个二十五六岁的男人，摇在几个堆叠的废弃根细长的女烟。摇晃晃地站

粗糙香水瓶，正不断朝吊灯射下s13years里的灯泡喷香闪发亮。他手里拿着一old（米只黑色的，瓶身上一闪水行烫金字歇尔-萨洛美十体i三岁了），在光线的反

们的英雄又回来呢，这回又带了“哦，看看，我品？”回了什么战利

落在李文森身上叼着烟，视线慢慢。男人

白皙的脸上，带型中世斑，美男子相貌。着几颗小小的雀淡金色披肩长发，年轻而纪欧洲一副典

男人忽而眯起眼睛：

一个小美人。”来“哦，带回

目光里。李文森平静地站在他居高临下地

个英国式的吻手，就在李为他，走到她面前，飞快地想要对她来一的男人利落地从一拉起她的米高的箱子堆上跳下来手礼时——年轻文森以

了她的手。这个男人，翻过

然后拿起他黑色的小香水瓶，喷了两下。着她手腕内侧对

……”李文森：“

不喜欢你身上的味道，一股药味。”“我

男人满意地凑近闻了闻：

多了”“现在好

手背上他这才微微屈身，在她吻了吻。

地敛下一截脖子，不动声色李文森看着他屈身时，露出的了目光。

是我至今未曾必你就是在我档案感觉的话，想上挂了一年名，但士？”谋面的李博“如果我没有记错这种

“……”

收回手，却是对刘易斯说：盯着英格拉姆的脸，李文森

他说了今天的审讯官是我？”“你和

。”“没有

上：折好放在一边刘易斯把她的大衣自己的扶手椅

”先告知。防止司法*，我们从不事“为了

“他当然没有，我费尽心思也没有从这个古板的英雄哥们儿手里套出一句。”话来

英的脸：格拉姆凑近她

但是我记得”“你的感觉。

李文森不为所动大的英俊面孔：地看着那张放

“我们以前见过面？”

”定义的话，没有。“如果是普通人关于见面的

的姿势：他保持着弯腰

文我见过你很像。”“但是发表在得和你写的论文。老师，你长《科学美国人》上的论

李文森：“……”

怕，才会长得像一篇论她的相貌是有多可。文啊

，到我的导师“正是因为那篇论甚至连她的住址和手机是我没有号码都打听不到。”料到，我会一年见不才学习中文，来到中国文吸引了我，我。但

着起身，有些困扰地看他直脸：李文森的

为你至少二十五岁了…成年了吗？”年级这更没想到，我的导师经和一个男…喂，小姑娘，你学历，人同居，还以“又听说你已么小。我看到你的

“……”

白，你生病了吗？”“而且脸色如此苍

道：他夸张的担忧

一个坚者，我可的无耻男。年轻不懂事的时候和你未成年同居人虐待了你？如果是后，看错对象也是以借你常有的事。”“还是实的怀抱哭一哭

…”“…

睛眼李文森微不可见地眯起。

个人，如此迫不及待地想要抓住主动权。才会让一只有害怕，

所以，这是……

执法者的示威？境遇的胆怯，和对对权威的逆反，对

已，为什么他会出现这只是做个证而样的情绪？

历？警察难道什么局有过经他以前在

……

“中文不错。”

里抽出一张纸巾擦了擦。她抽回自己的手，又从裙子口袋

这才抬起头笑了一下：

塞到我手里的拖油瓶英“想必，你就是被沈所长硬格先生？”拉姆

拖油瓶？……

：笑容不变，但还是僵了僵英格拉姆

“英格拉姆，是的。”

“是就好。”

：李文森笑眯眯地打量了他一眼

以想象。”就走后门例把你送到我手里调.所台真是硬到让我难教的人。英格拉姆先“高中毕不了业像你这样，，你的后让了业又走后门读研究长大人破进大学，大学毕不生，现在还能生

“……”

走后门’这？”一下吗需要我为你讲解“哦，对了，中文里‘是非常丰富的，个词的意义也

”“不用了。

。英格拉姆的笑脸这下撑不住了

他瞥了一眼刘易斯：

的……”我想我“抱歉，老师，了保密协议的真实简历是签

种保密协议你也信？”“这

李文森夸张地睁大眼睛：

议本身不具备法律效益你打官司吧保密协“学历造假本身就是，你不会还指？”违法的，这样的望有律师帮

她温和地笑了笑：

“英格拉姆先生，你可以天真，但你呀。”不能信邪

……”英格拉姆：“

在旁边声的刘易斯：“……”一直默不作

案的时候，打断李文森他从不在李文森审。

文森的审讯方没错，这是李式。

从她进门的第一秒，审讯，已经开始。

……

告诉我。”实简历，你的你的真看一切，早已经被你自己“更何况，我根本不用

香水瓶。李文森拿过他手里的

黑色的、粗糙的瓶身——

了什么，比如……m“明显是觉得这句话让我想起is13yearsold，我s-13。”你自己烧的玻璃瓶吧？

她微微一笑：

人’吧？”说中‘野蛮的萨尔“我猜，你是传瓦多

英格拉姆：“……”

文缩写。3是洛杉矶最大ms-1黑帮之一的西班牙

就是“野蛮的萨尔瓦aras过来，alvatruch多人”。a，英文翻译全拼是m

而13，据说指的是这个黑帮最早的老巢第十三街。，洛杉矶市

……

如果结合你舌头帮非常容易。”吻我的“当然，这个名点没有完全洗干净的几何洛杉矶还有你过黑的初恋女友，但纹身，想要推测出你曾经参加字指的也有可上的穿孔，能指的是你手背时，脖子后那

ms-1和拇指分向两边知的帮派手势——头之上。食指3有一个不太为人，大拇指横在这两个指，无名指和中指弯曲

图形，粗看看不出来门道。无美感的几何线条是一个杂乱无章、留的淡淡青色英格拉姆后颈残痕迹，毫

条连成块，就能但如——果仔细把相近的线出比较明显地看

这就是ms-13的标志。

他，在审讯拉姆的肩膀，绕过桌李文森拍了拍英格边站定。

的身体反每一丝细微被戳破谎言时，看似轻描淡写，却早应都记录下来。已将他

嘴角扬起面角度。大到部肌肉活动，

率。小到眼球偏向方向，和震颤频

这些细节，都被她据，收在眼底转换成数用。，记在心里，随时备

——她的测谎标尺，向来量身定做。

而在这一点我，从伤臂上的注射孔了的验证上，针孔尤为明的程度，可以推，英格拉姆先测出它们出现痕随着新陈代谢变淡显。”的时间，同居的无耻“更不用提你手生，和我男人曾经告诉过

本是固定的，不存在太多的不肯定因素。因为针孔伤痕的大小基

不符”，回历上，后被“调剂回国”，大他出生于英国庭，只有高中在不错的法学院，结提兴趣果没过一年，又因为“交的电子简学。传统家起美国一个还算美国学突然念读书，其到英国念大而英格拉姆

概是说都懒得说……理，如果是乔伊来，大这么简单的推

………

“真是不凑巧，英格拉姆先生。”

李文森黑的木桌形成比。鲜明的对，白皙的手指与漆双手撑在桌子上

不仅没有虐待我，还聪一点点，学到的东西课，只要漏“和我同居的男人孩。”出明过了头。不说我自己的专业样毛没长齐的大男程，就说我从他身上就足以应付你这

她笑了笑。

配上她苍白的面孔，的光芒，来。折射着水波反而透漂亮的红唇，在灯光下出一股无法言说的惊艳

“所以，别给我耍，聊一聊那天晚上，你花招，乖乖坐下来到的事。”你那些小在后山看