了个幕，英格兰除散放假休息了。球超级联赛已经落下大两这一年对于欧洲球员于可以赛，他们劳赛季的身心终得到了。彻底放松06-07赛因为没有国际大来说是好年份，解支球队之外都累了一季的英格兰足
就休息的球员虽然没有得到那两支球队入了各自，可相信不少人为他们打如此早的决赛。的权力都会羡慕他们的，因杯赛
季将只继刚刚失去下赛季冠西班牙的塞维利亚。物联盟杯上奋斗了，好能消息是本赛季的军杯参赛资格的利续在浦下赛终闯入了决赛，对手是联盟杯他们最
的四天。月十七日举行，就在联赛结联盟杯决赛将在五束之后
杯决赛，利物浦成了出艳的，帮回了失去多年的什瓶颈，无法在取得，洲冠赛还是么成就。利物浦仿佛助“红军”夺的球队。作为贝这阶段，媒体们浦的第一个赛季是惊都在欧后，无论是联在杯赛上报道联盟一下子陷入了某种军杯冠军。但之物尼特斯来说，他来利镜率最高
果这个。赛季在连力。欧洲联盟杯续两个赛他最后一根救命稻草会不会走人空季被挡在下赛季冠军尼特斯，后，他迫切需要用一个杯大门之外空就成了。如依然是两手真不好说下赛季贝冠军来证明自己的能够份量的
时候，唐恩则带在大维尔福德训练基地进。领着他的球利物浦的家都关注队在诺丁汉的行着封闭训练
哪个和他总是搞悉了。英格兰的大多数媒体主教练搞如此频繁的封球迷有关，对“封闭都很讨厌唐恩，坛很曾经是一个中国闭训练，这或许和他少会有什么“封闭训练”训练”实在是太熟格兰足有关。在他之前，英
最起码有利有弊，现在对他闭训练来说。利大过弊。可以避免那封些讨厌地媒体们骚扰。他的球队
要处决赛日越来越近了，他需距离……理的事情还有很多
典的是森林队定是健康和状态出色的佩已经完全康复佩佩佩一了，的表现。出现在雅让所有人都相信，在队内的对抗赛中他佩佩。长期以来困扰着虽然没有参加比赛，但防线的问题得到了解决
归随队伤愈题。队出征雅典毫无问，阿什利.杨也
在如此重要的着。让球员们不明白是地眉头总是紧锁病问题，按理说唐大赛很高兴才对。可是这怎么回事，有些徨徨。恩应该几天他之前，森林队解决了伤
助理有队医们知员都不知道这是因为唐恩，只有克里斯拉道。什么，除了教练组的成克和唐两个实际上就连不少教练知道原委，哦，还
主教根据英格兰足球的惯例定怎么给队员说。混不下去了——没有俱接越，一个球员的伤势要第一个通知的情况怎么样，队医们需练和。决而是球队的主教练如果有队医直球员接触过密的队医乐部会要一个背着过主教练，将伤，然后由主教练来不是受伤球员本人。，那么这位队医在足坛基本上也就情告诉了受伤球员
托尼他绕过找到了他。但现在弗莱明的问题不而是球员主动.唐恩将伤了球是情告诉员，
问自己地伤病情况，一般球员主动找到员候队医是不能伤情如何这种时询发掉，如果他明确随便就可能被乱说的，顶多用“你恢复的不地出门。俱乐部扫这类模棱两可的话打。他队医。无非都是告诉这位球错”
老板掌控十年的老队医了，那例已经。么说也的主教练越来越少，唐恩也乐部干了几了一种职业习惯。如今的诺丁汉森林是这家俱是一个在骨子里，美国可弗莱明怎不是一个斤，这样地传统和惯斤计较这点权威在他的种传统早就深深刻成
弗替补门将保罗.杰拉德。两天前莱明地人是球队的队医，主动找到
只是简单的身体康开始复计划。方面的训练。并没有涉及到具体的门来，并且在一个月前他已经从手术中康复过将始了恢复性训练，一开
练。问题来了。入具体的门将训天之后，他开始进二十五
保罗.杰拉德发现，以及视线上都受到了还会出离，偶暂地散光现象。这对他在反应速度和预现短可是致命的问题他有些不能正确的于一个职业门将尔眼睛定位足球和自己判。之间的距影响。
检查，尤其是脑部。不过他怀疑这些都是那次到了队医弗莱明，希望的后遗症。一次全面的身体自己的受他没有说出的身体有一个全头部面了解。损复之后希望对自己真实情况，他他给自己再做忧心忡忡的他找只是说在受伤康
有什么心思他这个要的警惕，做了几十年地队医。球员们怎么可能出猜不透？求引起了弗莱明
去找头儿谈谈。才能答复他。这种要求肯诉杰拉德，他得定必须得才能进行。弗莱明告到主教练地许可。
们成了接下来的情地四个这件事唯一知道在场，是弗莱明去找了唐恩过就克里斯拉克三人人。时有唐恩、唐和，当事情发展经于是他
唐恩皱着这件事情的经过，他有种很不好的预感。眉头听完弗莱明复述
就又重新保护头部的“回到了球场上，戴着盔”。仅仅三个月，他并且依然是明安全。没想到雷丁队的人世界前三名的优秀门将骨折，当场昏迷，一度威胁到声部凹陷坦克头世界中，切赫被撞得头大门，为切尔西把守就他所知，在他那个
持了一，总不会有什德用八个月的时间康复身上的事守一些，让杰拉定的乐观态度，他认为既了吧？么问题情保可以三这个事情让唐恩个月康复，那么我们保然切赫对发生在保罗.杰拉德
是一个专业的医历。认为杰拉德也不。实际经是参考了切赫地他并不头部的医学常识。他只会有什么大事生，也不了解若干关于
且是头部认为全面的身体检神经。我怀疑……”.杰拉德的头部。而“我也不是什说，“但我查并没有必要，我不仅仅们需是骨折要检查的是保罗，家。”弗莱明对唐恩么颅科专
，他已经打定主话的唐恩挥手罗带到诺丁汉大学打断了他继续说下去一直沉默着听弗莱明讲皇家医学院去，意了。“明天你把保授在那里等你们。”我会和康斯坦丁教
他是脑部神经方面的出康斯坦丁在全医生，也知道这一点专家。弗莱明作为一个心的。马。他就没什么好担是康斯坦丁教授。既然学界都享有盛医名，英国
他点了点头。
第二天，保罗授。康斯坦丁教.杰拉德和弗莱明一主教练托尼.唐恩和起来到医院，见到了
该在训练场边带队训练跑来。替补门将好的感觉，他觉得事情不简单，否些不吗？冠军杯决赛日益临之后，杰拉德就有在这里？他不是更应则为什么近，他没理由也没时间做体检地事情专门为了一个头儿会出现看到这两人
唐恩看到杰拉德之看上去精神不错边的老头儿。为杰拉德介绍身：“早上好。保罗。你后，微。”接笑着向他伸出手下来他
。”“这是国最著名的脑科专家康斯坦丁教授，全
些简单的检保罗况都告康斯坦丁向杰查。”作一德微微。托尼已经将你的情，同他握手。“你好，一笑拉诉我了，我需要对你
成了现实。后。杰拉德心想他听到介绍之刚才的不好感觉终于变在这个
犹豫的同康斯勉强。分授握手，笑的十他有些坦丁教
眼里。唐恩在一边却把一切话，都看在了没说
康斯坦丁也然，他笑着拍拉德眨眨眼，：“别担心。小伙杰拉德心头地那丝不子，只注德的肩膀。”他向杰安拍杰拉意到了保罗.检查了。领着对方去做脑部后是一次简单的检查
和唐恩没有跟着去心理负担。一群弗莱明会给杰拉德造成更大的，反而，他们怕呼啦啦都跟着去人
跟着康斯坦丁走的弗。就像一个无助地小莱明孩子，对莫测前途感到恐惧
了眼唐恩和弗莱明他回头看他走远，才放下笑容。个微，唐恩给了他一笑。直到
烟。烟和打火机，“早知道我就不把阿金费耶夫返租回德萨一人。”坐在医院走廊的长椅上去了……打算给自己点根季都只靠范。唐恩掏出香搞得我们一个赛
的种事“这标志禁烟。道呢？”弗莱情发生之前谁知明指指墙壁上
唐恩抬眼看到之后，又将香烟和打火机收了回去。
说话，又回到们跟前。保罗.杰拉德了一阵沉默，谁都没有他空空荡荡的走廊中陷入直到康斯坦丁领着
头。接着他扭头对会直接通知俱乐部地。“检查结果要明天才能时候我们”杰拉德说：点点出来，到“ok了。”康斯坦丁教授对唐恩
休息一下吧。保罗他的肩膀：“回去好好练了。”唐恩站起来，拍拍。今天不用训杰拉德没有表示异议，
杰拉德和弗莱明送出医院之后，唐恩又将保罗.折返了回来。
我说。”康斯坦丁我就知道你还有话要“对唐恩的回马枪给毫不吃惊。
地问。“我想知道检查结果。”唐恩开门见山
给你电话……“等结果”来。明天我会出
。”如果你今“得了吧，教授，对杰股坐下来，“告诉我唐恩走过去一屁不走了天不就拉德用的那一套别实话，我用来对付我。”
头，对付这样的无赖他康斯坦丁苦笑还真没办法。着摇摇
的这儿……”他指着自己的头位确实没不过我可以说一说上站起来，走到唐恩面前，为“……出来。”康斯坦丁从座他递上一杯水。“说。我的个人感觉。他“事实上，检查结果不太乐观。”
还是不够吗？”唐恩“八个月地恢复期喃喃道。
关，托尼间都不够就算你给这长短无道，“我认为和时间。”他两年的恢复时“不，斯坦丁纠正。”康
是……”前地康斯坦丁，有些诧着站在他面异：“你的意思唐恩抬起头，看
“我认为他已经不适合再做职业门将了。”
？”说什么。教。偏了偏头，你顶，他愣了一下这话好像一授道霹雳砸在唐恩头“
，但是对抗激烈的职”这次康斯坦丁我认是……细一些。说的更详手术已经康复，但重创问题为过普通人的生活没有经不适合他了。业足球，已，虽然经过“他的头部受到了
“不一副“我很抱歉是所有人在经历了康斯坦丁复职业这么严重地”地表情。伤病之后还能恢生涯地……”
唐恩猛地从座位上站起来，将他吓了一跳。
不是吗，教授？”他就低下头。再抬起让人不舒服地东西了，太舒服。但很快，他看了看康斯坦授觉得不查结果毕竟还没有出来，他对康斯坦丁说：“可现在检已经没有了那种头来眼神中丁，那眼神让教
一下，康斯坦丁点只是故作轻松地笑笑。基于我个人经验的有出来。我刚判断，也许情况愣了的才说没有那么坏呢点头：“是的。结果没？”他耸耸肩，
当当的人物，他临究这么多床研就是一种财富了。他验做出的判断，实际上已经唐恩也向他咧嘴笑了一年。经验在那儿摆搞下。这人可是全国医说基于个人经**不离十了……学界响着本身
地办公室。授。”唐恩挥挥手，离明天等你的电话了，教开了康斯坦丁“那么，我
遇到什别人不知道，他这个几乎算是唐心也有不少烦恼呢。不好开口问。他在回训练基地的车上么问题了，这人总是天际上内怕地不怕的样子。实司机不说话，前排的知道托尼一定是死机兰迪也是很清楚。不，唐恩坐在后排”的人可恩“私人
并且能幻想小说，那是一恩并不觉得有多不好。力更上一层楼，仿佛那。里面的主角涯的伤病之后，却球唐奇迹般地被一名默默穿越前看过地一本足在经历了一次足够毁灭他者安排做悲剧人名气的小说节都正常。唐不是一次伤，而是一次进补似受别人。可能就让作业生亏的那是主角，换作个可怜的高中同学吧。的。这是物了——想想主角那一本网络意淫小说，本在网络上颇有些整个职无闻的中医恩在想他他看来。也但是在治好了，出现什么情
现实可是当时，说的小身上的一他把发生在主角切当意淫己面前。血淋淋地出现在自酷的意淫情节来看。现在残
，是多大的打击？员来说生涯，这对于一名不能再继续自己的职业职业足球运动保罗.杰拉德
为他踢球，接受，没有配角主角之乎天生就是保罗能力不够做这也是他的一名球员啊注意，媒体们毫不不分，所有人都一，不太引人主力他的训练。样，都门将，性格普通唐恩眼里，关注，他似。在他的世界里一个配角。可是在没错，唐恩承认
主角啊，保罗.杰拉德你要是主角，命运就深渊地狱中新站起。不管这命……主角。会让向你展现神迹之光重，让你思议，只要你是你不是从暗来多么荒诞，多么不可无天日的运看起
他轻轻叹口气。
都没办法再将这话次，他一张网，道路纠缠交织在一起，会都没有给这位配角。那个乐观地吉卜赛人选退役还是有朝一日死在受伤，想要而这一奖杯。却因当初伊斯特伍德或许对于保罗.杰拉德球场上怎么选择。伊看你说，命运就而不得不面临的问就没给他过辉煌时刻，斯特伍德不同地好不容拉择了继续听，因为时候，自己跑去肠小道。从来说给保罗.杰为命运连一次选择的机放弃的德是一条直上直下，题。来向前走。甚至医院给他说命运就是，会有希望触摸到冠军这次该死的严重伤病，易跟对了主教练毫无岔路口地羊
这算是一种选择吗？
死！那可真该
丁教授单独训练。训练到了唐恩的手机上，当门将教练的陪伴下做着场上，在将电话直接打第二天，康斯坦时他正在带队训练，保罗.杰拉德也在
”在乎自己的球员，非常，可能己出。是顾及唐康斯坦丁没有直恩的感视如接说“坏消息非常照顾他们。“不好地消息。”受。他知道这个人很
上想通了唐恩的心情比康斯坦丁沉默着等一一沉”，他只是天在回训练基地的路教授自己把话说完。想象的要些事情吧。听到康斯坦丁好一些，或许是因为昨这么说，他可没有表现的“心底
生的，身份建议“我以一个医让他退役。”
杰没说话。保罗.戴着墨镜地双眼正拉德，眼睛的主人依然注视着
都沉默了一会儿。电话两头大家
。“没有其它办法？”唐恩开口问道
会受损。这足以致命翰.汤唐恩才能尼。”康斯坦‘，他的脑部影响综合症了，但是现在如果玩笑，托临医学上称丁的语气格外严肃，只“我不拿人命开将约并不猛烈。而且……救流浪者前锋英格利什伤患有可能导致，脚下球时也被撞成颅再次遭到重击。他的大脑就即使那次冲撞可能’的危险，一旦伤处他没死真可骨骨折。5个小不是在危以说运气好。我绝凯尔特人队二十二岁门份联系到一起为时后他在医院丧好在保罗活下来”著名的格拉斯格德生。。“那一次受伤。普森在言耸听。1931年，有这个时候比中扑他再次回到球场把他和那个搞研究的医生身生命危险。他将面第二
线模糊。头疼天询问过他一经受到了影响。，以状轻微英格兰足球是对抗强度最大的联治疗，这些要纠正昨，是否还有其它问日常生活都不会受，如果保持生什么。你知道，只是现在症不是……天知道会发顿了一下，他继续说：“我昨性地失忆。所以我题。他告诉我是一旦参加激烈的职制。但我对你说的，他说最近会天业比赛得到控些问题，除了发现视赛。”有间歇到影响，而是已症状是可以及反应迟缓之外并
情在英格兰联赛中踢球的人来说，实在道。受伤对撞到头绝对不是。是太平常了。可是这个唐恩当然知如于吃饭一样正常地事
“那么……只有退役一条了？”唐恩问。路可走
“是的，托尼。”
斯坦宣判了运动员的死刑。康一名职业丁回答的很干脆，毫不犹豫，就这样
你，教授，我又欠了。”“多谢你一个人情
希望任何一名森林负责。”我也是森林队地球迷但同时我也是医生人。我必须为我的病。我并不说，托尼。“别这么队的球员离开。
……”我理解要头疼怎么对保罗说了。再见。教授。现在我“我知道，
挂了电话，唐恩在场边又看了一会儿训练。他发现保罗.杰拉训练，向场外走去。德很快就结束了
唐恩在看向这边，门将教练注意到手。他在保罗.杰拉德背后指指自己的太阳穴，然后耸肩摊
为头疼发作，不得不提前终止了今保罗因情况越来越糟糕天的训练。看来了。
有球员注意到杰拉德头儿说过，一个人都不少。看到受掉队，他要大家伤最重的保罗都能归队队的时候大家都一定一个人决赛，而且冠军去雅典，他不都觉得他们已窃私语，议论纷是他们的。前离开训练场这件接要任何了，所有人事情，他们窃提，因为纷。在保罗刚刚宣布归很高兴经准备好了迎
地那么简单。来，问题不像他们想象现在看起
音提醒诸克里斯拉克一声位，他们现在还的时间响亮的哨水聊天。在训练，并不是喝
。估计此时正在更衣室内身影彻底消失，儿，等保罗的悄转身离开了训练场唐恩又在场边站了一会洗澡更衣，他才悄
虽然有些残忍，可好过拿保罗他谈谈。把牌摊开，生命冒险。的想去更衣室找保罗
竟只是足球，不可能也足生死。球毕不应该高于
刚刚洗服出门。他是在更衣罗.杰拉德地，后者了澡，换好衣室门外碰到保
“要回去了吗，保罗？吓开口问道，将对了一跳。方”唐恩
儿？”看清楚来在人之后，保罗有些尴这里。头“你怎么尬。
图。“我为什说猜的脸上问了一遍。出他的意么不能来呢？”“要回家了他又？”，尽量不让对方从自己吗，保罗唐恩笑嘻嘻地
，才有些犹豫地开保杰拉或口道：“不，他沉默了一会儿罗.德没有马上回答“是”，者“不是”我是想去找你，头儿。”
“找我？”唐恩脸上地吃惊可不是装出来的。
“嗯。”杰拉德点点了。”不赞成我继续踢球过我妻子地意见……她头。“我考虑了很久，也征求
来是轻松不轻松。拉德说的话，现在这话杰拉德说说唐恩内心可一点都却让对方自己先的很轻…的，让自己地语气听起松，或者了出来…他一直想对杰说故意
他应该是松一气。还是觉得心里更堵了呢？口
“那……你的意见是什么？”
我一直就是替补门将“我觉得，然杰拉德对唐恩笑道我应该听妻子的。”，可也有上。出场机会不多么时候就死怕不知道什，“我也怕死，我在赛场上了。虽场比赛的时候。”
出恩觉得有看着他心酸点的笑容笑不来。，他想笑着安慰对方，却，唐
束之后就退役。我决定…这个赛季结“所以…”
恩一肚子的他只能看话都不怎么从何说起，唐着保罗.杰拉德。
以就退休。就这么决定很难，但”了拍说出来了吗？其实也没儿。很多人都说简单。说完这话，杰拉：“你瞧啊。头做什出一个退役许我继续踢球，所德长出一口气，拍么，我地身体不允手道我现在不是
好了。不知道该说什么嘴笑了笑：“是这个，他也完唐恩咧呀，很简单。”说
了许多，他微笑着部有没有什么工作可以也让我干修建草皮的啊？“轻松把要说的说出头儿。你看俱乐都可以。来之后，杰拉德显然”问唐恩：
重新活络起来，他个。唐恩的脑子对杰拉德眨眨眼教练”：“很认真的说。我希望说到这。你留在球队做一名门将
唐恩不是在和自了一下，没想到己开玩笑。杰拉德愣
罗。怎么样？”人帮我，你很合适，保“我需要
我得回去问问妻“我……这拉子。”杰德犹犹豫豫地说。
唐恩哈哈大笑起来”：“你这个怕老婆地男人！
他心情好了不少。
什么都没关系。退役？是那么热爱足球么，不地。不能做球员，还可了以点，和另外一段旅程的过是一段旅程的终如果真成说法而已。退役其实也没什那只是一种约定俗的话，无论做做教练，起点罢
告到训练场，发现别了杰拉德，唐恩回们也凑在一起喝水聊天。练球员们正在休息，教
看到他回来，唐悄悄走上来。
“搞定了？”
唐恩点点头。
“怎”么说的？
，他看是他在说…。不起你觉得怎么样？”把这消息捅出在在退役之后担役的希周，没有多少人注教练，无论是青年队还任球队的门将望看四没怎么说，全神飘忽道，他意到议他可以，冠军杯决赛之前成年队都可以来去意已决。”唐是…他自己向我提出了退自己和唐的谈话。在。，他并不想“我恩眼过我提也不知道怎么劝来。“我没劝他
”唐点点头：“是个好主意。
可怜的人简单的训练吧，我…”唐比斯利，森林队门问题……这几天只让他做做将教练组组长）说，”“气。“给安迪（安迪.担心在训练中再出什么…恩叹口
雅典？”唐算带他去问道“你还打。
为什么不带他去雅典？们地二号门将。之前是”：“否则怎么样？他愈复出了，我们唐恩扭头看了他一眼是补门将，是我范德萨的替因为受伤，现在他伤
头。个意思。”唐摇摇“不，我不是那
实力也没什么影响，他不是主角，不算他退役对我将，就伟人。但他是诺丁汉森台上。是核心球员的对他说：“唐，我知军奖杯，而不是门业生涯没，不是那种起码，我要他穿着煌时刻，所以我希人。他的职革履地什么辉着我的林的球员，西装比赛球衣捧起冠是我的球员。我不亏大他最后一个辉煌……最坐在看唐恩转过身看着们的少了地球就不会转动的唐，一字一句”望在他退役之前，给每一个真心跟道他只是一个替补