开始操练兵马说明，众人，翟让。自回去选用能征善战尤俊达等其它好汉者为十夫长绩副之，金、好汉都为百夫长，各当下决定由单雄信次日早议，众人在聚义都拍手称好又与翟让等众信练兵。王伯当、程为大将，徐世协同单雄厅议事，单雄信将，咬昨日徐世绩所言机要地

必可壮大我瓦岗声势，练兵之事日后劳各位兄弟了。还有什，可“茂公兄弟”翟让问道。么高见没有？依此练兵之法就有

还当向绩言道。顾忌，实在是大有不外谋求发展。”徐世我东郡本地便，以世绩所见，人，兄弟们行事多有兄弟自上而下大多是“几日来我见寨中

好汉皆有同得不痛快。“对，兔熟人，十分尴尬不好，大家多少都会有”众这样或者感。在到些做事，经常都会碰那样的顾忌，干不去手，名声也子不吃窝边草。，而且下自家地盘附近

翟拿转，多少让人看笑话出个像样的点子来就难了。“嗯，长时以前间了，还在原地打转。瓦岗现在前面发展少，可是，真要让谁，没有人提当如何向外以茂公兄弟所见，该？”能打架的人不但谁让问道。这事儿虽然的心里都想过，瓦岗起事这么

“与东郡相邻有荥等。岗声势，引水陆交通要道，我郡，此二郡物产若移纷来投。”徐世绩言道豪纷郡，并以二丰富，且地处往官商，必可丰郡为根本，截取来阳、梁二四方英壮大我瓦裕我瓦岗钱粮，师此二

刀磨的人都能看快了再说。”翟让还是先把不到，没有一口好钢吧，别新官上“好，茂公兄所言师东进正合赔进去了，到那都给底任三把火，把瓦岗的老时就真的只有喝西北风了。意，但等众兄弟练兵有我是看到吃得动铁块头吗？牙能啃成，我便挥家到，可道。那两块肥肉有眼睛

他加两把火，他就只兵袭之，必然，杨广尚山大王。到我愿做不久延日郡，想再取就“翟大哥不可两不防范，若此时出就难了。”不给久，杨广发现并注意，今众兄弟们了了，增兵奇郡，若拖可以轻取荥、梁二在瓦岗首倡义兵，时日

出就说个让人信服的计划，该那翟让问道。真想拿这“那依茂公兄之意点家底去拼哪，当如何？”来吧。

说干两郡为基地，秣兵厉马郡，再以就干，当断不断，会此时出兵取了两错失良机的。，与杨广分庭抗徐世绩言道。礼。”“兵贵神速，何不

“好，三弟所的，易是要取两郡，必先取金众人面前的第一个是件容易办的事，摆在，可是这言有理，只路虎就是金堤关。啊。”单雄信言道。出山攻，只怕取之不易事咱是想了很久了毕竟不拦堤关，此关城高墙固守难

取两郡。”徐世绩与众兄弟听。放心，我已有计可“大哥尽可说着将计策说

也是十分信服。当下便瓦请徐世绩为拍手叫好，翟让听了战役。岗军军师，全权指挥此次瓦岗众兄弟听了都

弟依计行事。徐世绩当即受命，吩咐众兄

王伯当引领程五十个弓箭手在后单雄信和翟让各引一军随等来到金堤关下，武器尽埋伏。瓦岗兄弟扮，押着货车藏于车内。暗处接应，咬金、尤俊达二十人都作商贩打入夜，徐世绩带

前关后一条道可以通恶，当道而建，只有关，这这势险很难得手的。也难怪翟让和单雄信他们多关两边环山，山以称之为雄关，强攻是郡的门户，墙头极高，一般的攻城云梯搭上去，只怕还够不着，样的地方可行，是荥阳郡和梁金堤次无功而返

守大人，我等必须在今府上，请弟兄们行个方。的弟兄们请开一下门道些货物上是过路客商，这日送到郡“城便。”徐世绩对城上喊

“可有郡守府公文？”城头一个探头出来问军将领拿着火把道。隋

“有有有，将军请看！了。””徐世绩说字迹模糊的文书来道张唉，日夜赶路，公文已经汗湿：“取出一着从胸中

请恕“既然公文不清楚，今日小将不能开门。”城上已到夜禁时间，隋军将领言道。

我等都吃罪不起啊，将军还是行吧。”徐世绩十分贵重，听闻近倘若有失，来瓦岗响马猖獗，今是郡守特意派小人到着扔了一大包晚若不进城，京里。个方“这批物资城上隋军将领手来的，城采购而说银子到便

拼死拼活的，他苛扣我们饷银这是我们边的隋了当官的在此知道将军清高不欲砍头的是我们。”：“啊，兄弟们为，弟们想想，可您也得为兄，接，旁还要是那隋军将领本兵道误了郡守大人的大事将军，我们何况真应该得的，更们

在场隋兵也应和道。兄们吧。”其余弟“将军，你就可怜可怜

“好吧，下十几个人来开城门。开城门！”隋去将领领着军

隋军将领带人走了出来。咿，呀！顿时城门大开，

。“兄弟武器与隋兵打了起来令下，程咬金迅速取出们，夺门！”等二十人等从车中徐世绩一声

等人射杀，瓦岗军夺了“将领全部暗处的王伯当有几名隋兵闻令立人投降。即去关城门，被躲在堤关，关上隋兵与道。关！”隋军将领喊城门，翟快关城门！有盗贼抢那隋军马进了金让和单雄信领着大队

！”那隋军将领跪倒随将军鞍前马后在徐“未将张亮日后愿世绩面前道。

将军大义，你将“好，难得”徐世绩道。兵符取来。

符拿兵符。自己与翟让、单雄信、王伯世绩取了来奉给徐世绩。，留程咬金和尤俊徐。强弓劲弩守金堤关荥阳达领三张亮将兵百兵士备齐当等人领兵直奔

，徐世绩又以同样的方埋伏两军是荥阳郡和称瓦岗军正领兵攻岗军又取随后血刃取了荥阳。军士守城了梁郡，两郡人马走投势兵不上点齐军马来救金堤告急，马军。外，并派一精在堤一失，二郡难保。荥堤告急。金堤关城无路，全数投降瓦岗金堤关，只留少许，瓦岗军顺梁郡的门户，金到了荥阳，徐世绩法赚取梁郡太守符去见荥阳郡守干之人持兵出城，瓦阳郡守一听打金堤关，金

，荥阳、梁两郡自此尽归瓦岗军所有。