行道树之间悬比。灯笼下，露天灯笼。夜色中的神保町，书摊鳞次栉挂着

缓减速，停靠边。汽车，缓黑色在路一辆造型奢华的

车。约而同地关注着这辆行人、顾客、书摊主，视线不

，随着脚掌的人站出来。落地修长的腿用力，里面车门打开，迈出一条

一位俊美清秀的少年。

精致容皙的左手搭在黑色的，随后，一位贵的少女走下车车门，右手他白朝车内做出搀扶的动作身材苗条，面高。

摊走来。门，将气质如贵族的少女搂在怀里，朝旧书美少年关上车

人，在这个周五的浅的微笑，足以让满街他低头朝怀里的少夜晚沉醉女说了什么，浅的女在甜蜜的梦乡。

色。腿的贵族少女，腰肢、修长美回以不耐烦的神样这的笑容，有着纤细面对

年怀作。但她靠里的动十分亲昵自然在少

人身体之间，连来往的车灯都穿不过去两。

足够的位置。他们腾出前站满了人意识左右分开，给，他们走到某间书摊前旧书摊，其余客人会下

书摊上，有困成一、三册400円的文版书以及画册。1册150円捆的大部头；；最贵的是英文原库本；过去的cd三百円一张

黄手书显得越发古朴。的光线下，这些二灯笼昏

一页，轻笑着对eaheadstr𝅇ndimissherhm.’彻从书ereisn，“「‘tothinglikterribly.」心动九条美姬说“「‘a》，翻到某”’」”渡边堆里抽出《怦然�

“任性？”九条美姬斜视他。抱着手肘，

小姐任性，那不是整边彻理所当然地个新宿区都知道的。事。”渡说“九条大

么？”九条。美姬看着他“你说什

怦然心动》。”渡选了三本爱你“我关于花，一见到你就《卉的书。边彻又，一起交给摊主

一裹：“1400円。”摊主随便用旧报纸

客人拎着购物袋，座商铺‘那股利落帮截然不同。一直送进电梯’劲，与银

个了。”渡边彻单手今晚“感受四本书的分量。就看这

姬笑着嘲《奥特曼》和《“不看你的士》了？”九条美骑假面讽。

是陪你看，不“谁看哪些？我那懂男人心！”

，依旧带着微笑地...”来说：“你...冷下九条美姬眼神

，朝汽车走去。不等她说完，渡在怀里边彻把她强搂

回去了回去了，我“耐。”已经急不可

“急不可耐？”

。”“看书

“你今晚睡沙发。”

“和你一起睡，睡地上都行。”

人碰过的东西！”“你听.书拿开！什么不懂本小姐的意思？我让你一个人....

的，这么远够了吗把书举得高高是还没碰到嘛？”渡边彻。“这不

“不够。”

月亮上了。”我只好去“那

“记得回来，亲爱的。”

大学的方向散条美姬去上班，渡边彻周六上午九点半慢悠悠地离开别墅，朝步。，九东京

管手的身份初次。今天东大的双簧一场音乐会登场，他自然不能错过，明日麻衣会以管乐团将举办

束后还有事情，不能结其实明日麻衣没让他去，理由是音乐会见面。

—明日麻衣是彻底没把自去的己吹双簧管这件不能见面，那就没有必要—事放在心上。

音乐会开场时间是十点十五分，三十分钟，绰绰有余。从神保町走过去需要

。九条母亲到「水道桥的电话」时，突然接到

“喂。”

“乖儿子哪？”，你在

排店门口。”渡边彻看着右手边排店。叫「kuishi“...一家牛nbo」的廉价牛񱜆

“还有呢？”

周，“京巨蛋」。”“还有，”渡边彻环视四能看见「东

九条母亲似乎玩上瘾。“还有呢？”

事请说。”您有什么“我亲爱的妈妈大人，

，清野母亲也的笑声，除了九条母亲在。电话里响起一阵勾人

湾上的宫殿里。昨晚九条母亲没回去，直接睡在那栋东京

“我和你的假妈妈准备找你约会。”

妈妈。不满的声音，“”清野母亲儿子，我才是真我认渡边君做”“谁是假妈妈？

着别人做你儿子。”脸，逼“不要

边彻为家庭旅行更合思考着她们找自己谈两位太太争吵之际，渡事，在纪念日旅行——现在称呼之什么适——上的计划？

看音“我正要去东京大乐会。”他回答。学

清野母亲手里。话不知何时到了？”电“几点开始

“十点半。”

“那好，儿子你在那等我们，然后一起吃午饭。”

。话，渡边彻给明日麻衣，说明了状况打去结束两位贵太太的通

”明日麻衣的声音平淡。暴露吗？“会

一样奸诈。”“嗯，那两个人和我

来？”“那彻为什么

所以，麻烦你了。”“你第一次如何也想去，不得已的理由，我无论演出，如果没有迫

摩擦手机的声音，隐约能听见头发轻轻明日似乎否认地摇了摇头。麻衣

看彻。”“我很高兴，会注意少

乐会上“嗯，期待表现。”学姐在音的

外后这声格清澈，带着笑意。“好。”最

彻这慢悠悠地走过去。和干儿因为丈母娘和义母在，渡边子的，自然不能再个做女婿

前抵达目的地。他招手叫了出租车，提

校园里人来人往，不知道是不是音乐会的原因。周六的东大

门口，边看入口处张贴的曲目表，边等渡边彻站在礼堂待太太们。

和黑短袖衬衫扣套了一件男款的红色时子没扣。，外面衬衫，尚他穿简单的休闲裤

的人十六岁少年青葱岁月幻想。全世界对站在校园里，满足了

渡边君，久等了！”伴随多情婉转过来。的曲调，九条“母亲和清野母亲走

清野母亲一头精雅。致短发，露出白皙透亮的脖颈，知性优如少女

裤，白怀疑她是不是穿了美红色棒色姬的衣服。球服——九条母亲穿牛仔渡边彻看了她好几眼，短袖，

妈妈“打招呼。们好。”渡边彻乖巧地

九条“怎么样？”摆了一个时髦少女的母亲双手插进棒球服兜里，姿势。

比起第许多。”了。差点把您看成美姬“了一次见面，您不仅外表，连心态都年轻

了很严这意有所不允许碰她，我还以为主要还是。”九条母亲笑得“不到男朋友格的洁癖，了呢。”找指，“那孩子和小凛不再来往后，有辈子她连家里佣人都美姬找到了你

说完，她嘱托渡边彻：

“你现在是不是经常，她还是第一次被人伺候，渡穿衣服穿鞋？作为大被她使唤小姐”麻烦，迁就她一些。边君你不要嫌

，我就喜欢她这一“一点都不麻烦点。”

女朋友越纯洁无暇，越好。

？”说话，不理我呀“渡边君～”清野母道，“你为什么只和她亲不满

渡好意思，我有女朋边彻扭头看她不，微微皱眉：“您是东大的学生？友了。”

声。清野母亲扑哧一下笑出

她抓住九条母亲的手臂，乐不可支地说：“这孩子真有意思。”

。“渡？”，你这样撒谎九条母亲好奇地问边君被小凛讨厌吗，没

家伙整天骂我，说、喜猿人欢胸部的变“那态，动不动骂我笨蛋。”我是脑袋未开化的

做对不起我家美姬凛在量渡边“嗯—然问—”你该不会和小：“九条母亲仔细打的事吧？”彻，突

本人。”渡边彻“您可以去问清野凛笑着说。

“好像快开始了，我们进。”清野母亲提醒道。去吧

“走吧。”九条母亲自然而然走在前面。

油打气的动作。边地做了一个加后半步，经过渡的手臂，稍稍落彻时，她可爱清野母亲挽着她

‘您真的是女大生？’学

示加油什么，渡边彻不思考这个问题。至于她在暗

角落，等待开场。走进礼堂，两母一坐在子三人——总感觉很奇怪——

“清野母亲低声问。有哪些曲子？”

才看的节目表：渡边彻回忆刚

“埃尔加的《威风堂那的《沃尔塔瓦河》，一共五首。”摇篮曲》、伯拉巴赫的《g弦咏姆斯的《匈牙利舞曲5叹调》、格尔达的《堂进行曲》、》、斯美塔

塔瓦河》。”说亲哼起《沃尔塔瓦河》开头的e小“我喜欢《沃尔完，清野母调。

声，忍不住回头观望。像雨水滴落在树叶她，坐在前面的人听到歌的声音清脆，

声。灯光突然熄灭，礼堂鸦雀无

唯一亮着灯的舞台上，演奏者一起登场。

明日麻衣。渡边彻找到人群中的

长的细带的曼妙。，在细带的束她穿着黑色礼服，腰缚下，凸显出腰肢间系了一根很

发黑亮的长发的肩头。，垂落在稍稍露出锁骨灯光下越

很有美女音乐家的味道。

着这身黑色一身衣服弄皱。礼服和他打架，想把那明日麻衣穿渡边彻突然想让

巴，意：他手抵下识到一个问题

礼服有兴趣吗？腿，还对难道说，自己不仅喜欢研究

这么说起，点。来，每次好像是比平时兴奋一九条美姬穿礼服

无药可救。’‘渡边君，振作啊，做人不能太

，人生才越有趣！’的事越多‘有什么关系？喜欢

脑袋是里自己跟自——舞台上的演出就己吵起来这么无聊。

美的双簧管乐手。不喜欢古典乐而其实只是渡边彻已，哪怕他是一名完

演出，以他的水准来看，还差得远，今天回去必须特而明日麻衣的别辅导。

，朝观众鞠掌声。起立开始谢幕，演奏者全体躬，观众回以热烈的

给穿礼服的明日麻衣。渡边彻同样鼓掌，献

东京大学，渡离开。和他的边彻两位妈妈来到附近的意大利餐厅

粉和鲜榨橙渡边彻点了通心两位太太要了葡萄汁。酒和小牛排，

亲优雅地摇晃酒杯。九条母边君，昨天的事向你道歉。“渡”

她那副从无数客人着迷。倒过酒的女侍应生都连这家店里，那位给看得容和优雅，

“什的气质。着棒球服和红酒不配，佩贵太太”渡边彻认为穿但也不得不钦么事？

生子，二是一，看美姬的二人世界。”余生的愿望只有两个，“打扰了你和为了这个家牺牲太多请你原谅我这个母亲九条母亲说，“我活了二十有新的朋友。”，美姬年，了，至少让她有一个她幸福地结婚朋友。

“二十年？”

子，喝了一口红的边彻用十分危险酒，然后笑着。眼神注确只有二十年的脖九条母亲仰起看起来的视渡

“我比她小排。小嘴优雅地吃了一小块牛一岁。”清野母亲

了。“嗯，了两位妈妈的渡边彻点点头我大概明白年龄设定。，接受”

他继续说：“清？您为什么要去野妈妈呢？”

了出门了嘛，好久没。”“不是说

”渡边彻像是突有其他意思。然谈起教育方针，“为了正确的教育，我子。没认为妈妈不可以骗儿

七岁了。野母亲嗔怪地看了他一眼：“凛快满十清”

“嗯。”

“作为清野家的继”能说谎的坚持。承人，在她十八岁之前，必须放弃不

系？行有什么关”渡边彻问。“这和一起去旅

见直来往的人，连我都只能偶尔有的就算撒谎，凛“你和美姬，是仅她。”也愿意一

下分熟的牛肉。一小块五清野母亲用刀叉切

和美姬的机会，就算是你，因此“，我要抓住每次，让她有所改变，而且必。”我希望能通过你们两个交往纪念日十八岁之前须在

不会做故意做边彻点头，“撮合两人的去没关系，你们怎么做事。”我也不会管，但我自己“我理解了。”渡

着说。“顺其自然。”九条母亲笑

中庭彻想起在九条家大个傍晚，两人在宅的那“顺其自然。”渡边的对话。

野母亲盯着渡边彻。会生气吧？”清“你不

他说，“我本人不在乎交往纪念日，只是男友、儿时好不错的庆祝方式。”是为了讨美姬喜欢。而且和母亲、友也一起度过纪念日，“其实没什么。”

妩媚地白了九条母亲结婚纪念日你可要给我在乎起来啊。”渡边彻一眼。“

往纪念日怎么能和结婚比？”“那是当然。交日纪念

“不生气野母亲说。就放心了。”清我

渡边彻好奇地问。心粉，”吃了“决定去哪了吗？口通

九条母亲笑着说。“一个好地方。”