奇波尔外部是起伏的奥特生活在这里丘陵和肥沃的草地，韦莱一家就。斯一片连绵里·圣卡德文郡

地平线上出现一抹红从翠绿色的田野里出现。轻男子霞，一个高高瘦瘦的年

牌子，写着“陋居层楼那么高的小路，经的房子，屋前是一幢歪歪扭扭、一条曲折”。步子，沿着一个小院子前。迎面个的车库，站在过破破烂烂垒到几斜插着一菲利克斯迈着轻快的

一扔着一口些高帮皮靴，大门旁斑还有锈迹斑坩埚。几只褐色。的肥鸡在院子里啄食的

越生越多，家里的空许多故事——从外着子的布局就可以想象出这里，光是一个房间明显不够用，在第面看，第一层最的本来样子，还有着漂没想到，孩子顶。一层的精致，可能是陋居基础上，然而年轻的韦斯莱夫又添加了第二层、第三亮的红层……菲利克斯打量妇

始朝着稀奇古怪于是，房子的整体开的方向发展。

来古里怪气的小调。干净的长木斯莱把菲利克斯桌占据了大部分当当的夫人系着一条围裙空间，周迎了进，在水池旁边叮叮，亚瑟·韦去，他们来一张擦得干屋子的门突然打开了围是箱箱柜柜，韦斯莱厨房到狭窄的传做饭，老旧的收音机里，

立刻冒出一股油面包。”它热情地说，夫人把跳起来，韦斯莱去，“。”韦斯莱夫人“海普教授，您好百忙之中回头，奶酪和黄了浓汤，还有干埚一指，肠和蔬菜放进一起吃点早饭吧，我煮她用魔杖朝着坩热气，随后它的盖子切好的香

菲利克斯微笑着道谢。

，去叫醒池上，碎了一个角。没等到回应，楼一对韦“噼啪”爆炸她又转头抖，盘子撞在水斯莱先生说：“亲爱的孩子们。”还上传来一声响亮的声，韦斯莱夫人手

”韦斯莱先生匆忙上了楼。去教训他们。“别生气，莫丽，我

她气呼呼地说四，用魔杖把醒了也不说下来帮忙……”盘子修好，“…整天摆弄他们的恶作剧产品，才拿回来个证书，”“又是这样…

木桌上，一边解释说：晚几天回来，现在家里只有五个孩子指挥着洗好的碗碟飞长“查理和比尔还要到她。”

说：“我前见过查理。”菲利克斯段时间

听二儿说：“他一直跟我说龙……了子的近况，她有些担忧地注意，向他打韦斯莱夫人被吸引工作很安全”，但那毕竟是

，夫人明显受到了惊吓斗长，他和一只可爱的小斯说，他挑了一些轻松角。挪威脊背龙为了争夺的话题，比如喂火龙白兰莱日里勾心“他有一群可靠的队友。”菲利克，于是他转但韦斯地酒整而谈论查理的队吃烤肉什么的

斯莱夫人疑惑地说。来不怎么聪明。”韦“听起

“咳咳！他们本应出现的地点失踪”，“医院前这括“家”，“学戏……”作为日般钟表12点的地方来到客厅，打量墙上着每一个个大钟上有九根指针，路上”，“的挂能感情不错，，标着“致命危险”菲利克斯说，他踱步指针的末端像是勺子的位置贴面上”等钟，和厨房那个着每位家庭成员有可校”，常提醒的钟不同，眼。更像是一种游标记数字的地方，写等，在一，包家庭成员的照片，钟“上班”，“

品，还有姓名魔法、检测身体本身代表着一种魔法……也许挂钟状态法用到的魔法着这件魔法物的魔契约。，追踪咒肯定是有的菲利克斯暗暗揣摩

来了，是弗雷德和乔睡衣，目光不断搜红头墙上挂治，这对发的男，看着正钟的菲量没一会儿两个孩从楼上下打寻双胞胎穿着利克斯，眼睛一亮。

而有信！”“教授，你可真是言

种出来一个城堡—？听珀西说，你儿去哪儿“我们一会—”

”？我们能学吗“这是什么魔法？

佐科吗？”“你打算收购

有客人在呢。”，面容严肃地审视换好，服插着腰个，像什么样子，把衣两人的装扮韦斯莱夫人：“看看你们两从厨房里出来，

有了新产品，我—眼地垂着头，转身走时念念不忘地说：授，等着我们，我们又上楼，弗雷德临双胞胎臊眉耷—”“教

“亲厉声说。弗雷德！”双胞胎的母

乔治上楼，临推着妈。”前他探出头嬉笑着说：“妈我是乔治弗雷德立刻缩着肩膀，其实消失

：“个闷闷的声音他旁边传来一你在胡扯——”

见，在大概个声音愤怒地—”韦斯莱夫人声吗！”嚷嚷三楼的位置，一别以为你这么说—胞胎刻出哐：“你们就不能小点“胸膛气鼓鼓的，但双当哐当的脚步声意跺着脚，发，假装听不

韦斯莱夫人往碗番成绩。”碟里装满食物，“那是进魔法部，很有进取珀西，他应心，拼命想做一该在写报告……他才刚

他努力，他们的情侣镜非菲利克斯笑着说：“弗剧产品。没有提那些奇葩的恶作雷德和乔治也很常受欢迎。”

们距离毕业还有两年在就琢磨赚钱的事太早，现“我只是觉得”韦斯莱夫人顿了顿，“这么说也……了。”，他

毕业之后会从事什么工作？，他们只“韦斯莱夫人你应该是最了是提早选定性格，你觉得，了热爱的事情解他们的，以他们的”

关的工作似乎和他们不搭。宝有一天会打扮韦都说，任何和循规蹈矩有活完全无法想象，这对斯莱夫人表情迟疑去魔法部，尽管不愿承认，但她丝不苟，得一上班。或者

，身后的孩子金妮跟着一个火红头发的小没。法界的影子斯莱先生好奇地打量菲此时，韦利克斯，正一脸，他今天穿着的衣服家最小回来了有一点魔女孩，她是韦斯莱

后面，眼睛罗恩哈欠和双胞胎最后出西装。梳得整整齐齐，身好似梦游，珀西连天地走在半闭着上穿着一件板正的现，珀西把自己的头发，

天要去魁地奇世克绍着自己的工作劳奇先生，作为他的界杯现场。”珀西介利打扮。斯的眼光判断，他在有“我现在跟着克助意模仿巴蒂·克劳奇的司，以菲，他非常崇拜自己的上手，每天都很充实，今

前发现了，“吃饭时睛，想要说点什莱夫人提止说双胞胎彼此挤挤眼禁话。”么，被韦斯

西。”弗雷德小声抱怨：“妈妈太偏心了，她都不管珀

……”“是啊目，管着七八个人小头，因为他作为一个

“比爸爸还多。”

“不过他的工作是什么来着？”

平——”“韦瑟比，把这块地弄

“南边席缺少两观众百个座椅——”

咧开，吭哧下头，嘴角夸张地我的笔记罗恩和金妮低坏：“你们偷看吭哧地笑着。珀西气急！”败

狮子，他们立刻勺子，眼睛里冒着火，“孩。子们……盛汤的”他朝韦斯韦斯莱先生咳嗽两声，像是一只愤怒的莱夫人努偃旗息鼓了努嘴，她一手举着

”双胞胎三两下把盘，我已子扫空，与此同时利克斯也，韦斯莱夫款待。哦放下刀叉，对着韦斯莱夫妇说：“谢谢菲人，不用再添了经喝了三碗汤了……

最新的研究成果。各自背着一个大包，里面装着他们陋居外，双胞胎

时间停留！”，可以固定在半种烟花，长空中“有七

的胳膊。”影移菲消失。“好啦，我们有的——”三人一起扭曲着利克斯说，双胞胎一左紧我形？我们还差一点一右握着他，“是幻是时间讨论，现在抓

他们出现在伦敦街区一条小巷里，双胞胎好，“教授，这里的奇地打量周围，盯着一个巨大的垃圾桶对角巷？”不是

们今天的到“看出来了，”菲利克斯说满。”别人，“需要先为你们换行程很，我身衣服，以防你们吓