十七万七千五百法郎……”“二
的全部债务罗兰报出了歌剧。团目前所欠
的娜瞪着一对明亮猫眼：“兰兰,你上哪露儿去筹那么多钱。”
想了想说：“也就那罗兰么些途径，得挨个试上一试。”
不还有一张‘“就万能卡’吗？”功，我不能成算是都
在傲偏位面夺得第一名时所得的奖品这张卡非常有用。能”为名,足以证明。，什么都能办到“万能卡”是罗兰以“万
你好不容易才了：“兰兰，万能卡着急面里非常非常宝贵。“经纪猫”在位得来一马上又值不值……”前你一定要想好它用得使用之张,
…我认为不值。”“区区二十七万法郎…
却说：“做一件好事的价值，是不衡量的罗兰。”能用相应的金钱来等价
实帮到了很多“如果这张那么我就认为它值。”卡切切实人,
”头黑白花顿时不说话想理一张臭脸别过猫猫你。：“不了,垮了
算你不理我决心要做的事,罗兰,已经下也还是会做的。”无奈地说：“就
露娜：……
手太有主见,也选——看来，自家不是一件好事啊。麾下的
途径”，第一件自然是去问问唐格拉尔男爵。说的“那么些罗兰所
据法郎的资本，手资金,信用已经达到“无限”。她所知，唐格拉尔男爵大机构的存款坐拥六百到七百万上捏着不少
起死回生,度肯开口提供担保过一劫。只要唐格拉尔银行,歌剧团就能
一般债务展期年。是三个月或者半
剧团面临的财政问题没准就自然而然，迎刃半年之后，而解了。再纠缠唐娜小姐。有了新的对象,不歌安茹侯爵也许就
但是爵断然表示拒绝。唐格拉尔男
银行，能够屹立不倒无谓的生“我的来不掺和那些到今天,就是因为从意。”
看来简单的债务,。”本不知道“你根些表面背后藏着什么样的纠葛这
“皇家歌剧团后面面担保了,没准明天,我的银行今天出还藏着一个侯爵我在保。”议会里的座位就不
位富有同情心的年轻小姐，这没有错。”“欧仁妮，你是一
“但如果你把同情心带到生意场是你的错了。上来，就”
着铁石心肠的尽量让自己流露出应属慈唐格拉尔男爵话。父的表情，同时说
多浪费口舌也没有从父亲面了。兰前走开，顺从地屈了屈膝，就罗
第二件，就产。是清点罗兰自己的资
的账册，把她回到罗兰捧着自己金资产。状况都整理了现巴黎以来的财发现她没有多少一遍，务
万法郎，多半压在蒙莱她的里的酒庄和启动资金一上。种植园现在
在巴—可惜，都已经被她投除此之外，她了多销的蔬菜生意，不显山不露水，这一不错的一笔—段时地产上。资在了巴黎的几块间来倒是赚黎经营薄利
不到。加起来，和剧团二十七望其项背债务比起来，也实在是难以郎的她所有的财产都万法，连一半都不过，就算是把
看中想：怎”吗？她的账目，心能卡罗兰看她那张“万么办？难道真的要动用
眼看已经是，距五日只剩几天。离剧团的最后期限六月五月底了
困呢？够解危纾还能有什么方法能
罗兰甚至还去考察了一圈巴黎金融圈最近很火的海地公债。
十万法郎，足近的一次买卖一进一出的老手，他最就赚了三唐格拉尔男爵是这个市场上务。以抵偿歌剧院所有的债
但罗兰仅纪这一类转向、不辨东西。仅是为了证券经的小事，就已经深感晕头买卖、开户、
些麻‘霸总位面“现在我觉得如也许就应付得来了。”’历练历练，这果能去烦事
哀叹。扶着额头罗兰
兰：露娜却比罗兰还紧张，她跳到写字台下，扬起猫猫头，问罗
能卡’了吗？”“兰兰，你决定用‘万
没准这几天里我罗兰“嗐”了一声：“还能想到别的办法？”这不还剩几天吗？
“哦…露娜…”：
一趟蒙莱里，去，杜普雷夫人。”见一见我的声乐老师“对了，我准备去
“见她做什么？”猫猫不解其意。
回来坐镇皇家歌剧团啊！她罗兰笑着说：“请”
虽说杜普雷夫人舞台现在只是一家上的名角。，杜普雷夫人在离寄宿女开巴校的声乐老师，但罗兰到了巴黎之后才听说黎之前，也曾是歌剧
，杜普雷夫人过了只不过年岁不饶人清亮。四十岁之后，音色没有以前
位置。雷夫人的娜·小姐这样的名角很快就再者年轻的后起之秀辈出，像唐贝尔洛取代了杜普
虑，如果的那样有所下发酵；那么剧团关注度，维持声者她与侯爵真的像报上报道降，又或罗兰却在考的丑闻会进一步如何才能保证足够的誉？唐娜小姐的演唱实力
她能想到的帮手，就是杜普雷夫人。
些五日，现在…这歌露兰，你竟然剧团到底能不能活过六月无语：“…”事。都还不知道呢，兰在操心这娜
：“反正我也答应了，六月之前回去看罗兰微笑”一下葡萄酒庄和利纳村的朋友们。
这些该办的。事一起给办了既然要去蒙莱里，就把
。罗兰很轻松就说动了，在杜普雷夫人那里，果然她昔日的声乐老师
这向校长请了半年的长位夫人假，准备回巴黎“拯救”剧团。
天赋的，”小姐是极有“唐娜
杜普雷夫人对于“后不已，“如果她”的该来居上有任何嫉妒之心，相反她还感到多好啊！”晚辈非但没惋惜能专注歌唱事业
外，杜普雷夫之了波尔波拉小姐。人还问起除了感慨
“听说爱洛依丝也进了剧团？”
轻人的机会啊！”台，这将是你们年“唐娜小姐如果不能登
人半是嗔怪说到这里，杜普半是惋惜地看了一眼罗兰：雷夫
“欧仁妮，你……”
夫人间最可惜的事，大约认识到巴黎的贵族公馆明珠。枚真，世人没法就是罗兰不能登台献唱心中，这世在杜普雷正的里还藏着一
心里也很清雷夫人楚。不过杜普
先去内政部申请一张执要加入剧团，在歌登台，罗兰需要照。剧院的舞台上
罗兰的家世摆在那里执照的。……一位堂万万不堂男爵小姐，内政部是而发演唱可能为她颁
罗兰却笑随时上台玩票。”笑：“老师，放心吧。将来等我买下歌剧团的时候，就可以
杜普雷夫人：……！
这行家的千金能说出来的确实像一个银话。
只可惜没能给杜普雷夫人带来半点安慰——
希望我在有生你在舞台上高歌！”之年能够听见“哦，欧仁妮，
办完了转头又去了寄庄和葡萄酒种植园。宿女校的事，罗兰
法国中部，艳阳力。六月的肆无忌惮地释放着热
地在这烈日暴糖份，孕育出甜美多汁将日光转化为葡萄园的土的果实。晒下龟裂在勉力，苍劲的葡萄老枝却正
萄园一蹶不振的霉叶病早已—罗兰在检感到非常满意。不见踪影—查过葡萄曾经令葡枝叶之后
的身体一样，在她离开的这段时很好。，像照顾他们自己把葡萄园照顾得间里，利纳村的村民们
起。到了整点，莱里塔上的钟声响远处蒙
罗兰诺先生。想起常驻在蒙莱里塔的快报员皮
这位皮诺先生是一位热衷园艺的园丁。
的“地产”。她买下的不上是什么正宗楼宇之间，被开发商，是在巴黎新买下来也巧，罗兰巴黎鳞次栉比的说也算的那几块地产……其实遗漏掉的土地。
官显贵的公馆，只能作为经不足以开发成为达花园这些土地已。或者菜园出租
统一”，体现巴黎人“罗兰物色到这种土。但是出售合围的建筑“和谐“花园”的外观，与周时尚而自然”的风貌。地，迅速出手将其纳入囊中约要求她保证这些
罗里塔，看看能不能从他的先生在蒙莱看看皮诺下开辟的那片花园经。兰就打算去小花园里取取想到这里，
先生！”诺她来到蒙莱里塔跟前，大喊一声：“皮
风声沙沙作响。着安静地立在风中，塔身上爬着的常青藤叶随古老的石塔
，又喊了一声。罗兰等了片刻
这回有了效果铺就的小径末端，：一条红砂石一个蔷舌帽的小老头儿猛地红玫瑰和直起身：“谁在薇开遍的花坛里，叫我？”戴着鸭
报员、全职园声尖叫，从花坛里岁左右的兼职快了一眼花园里的日去。一晷，突然作两弹了出来，三步并丁抬头看跑还没等罗兰开腔，这个五十步向塔中
“唐格拉尔小姐，谢……谢您提醒。”
要到了。罗兰马上知道收发快报的时间
很严对于兼职快报员严重的过失，处罚来说，错过收发快重。报的时间是很
。玫瑰和榛子她还在蒙平添几分喜感。信号而被罚款莱里的寄宿女校上学的皮诺先生因为错过——这令皮诺先生的“嫁接悲惨遭遇”时候，就曾听说过来临的时候正在给信号据说这位先生在
塔楼上，发、“休息一小时”之类一些诸如“也知道皮诺罗兰无事发生”先生每天，无关紧要的消息。守在曾经看过皮诺先生都不过是发快报，深知发报的原理，
再来看您！”“那么您忙，我等会儿先
离开，这座开遍花自己的种植园就在含笑，转身花园之外。草的小花园——她罗兰嘴角
兰见过了他们了解了新鲜蔬菜他们讨论了在种植园里，罗的长势，和什么产品，大起身来。约停留了巴黎的市场需要利纳村的村民，向一个小时，她才直
皇的马车。蒙莱丽堂，惊讶地发现距离蒙莱她回头看了的小丘下，竟然停了一架富看里塔数步之遥里塔
有这座马车看起来竟然些眼熟。
预感罗兰，她的里塔跑去。心中突然生出些不好一提裙裾步向蒙莱，快
“皮诺先先生……”生，皮诺
罗兰跑到高耸的，停住了脚步。石塔跟前
子与皮诺先莱里塔中走出来。生并肩从蒙看见一名俊美的男她
聚。随后生全然不是长长地叹晃晃地蹲下，眼他向来那副恬然自乐了一。他一屁股坐下来，快报员微秃口气的脑门上全都是汗，的园丁模样——这个没法儿站稳，只能摇摇皮诺先荡，不知在哪里汇神空空荡他甚至
旁，那位如同希腊般肃穆的男人。神像罗兰转向皮诺先生身
“伯爵……”
有想到伯爵员身边的。，此刻站在快报论如何也没她无，竟然是基督山
小姐。”颔首，打，面孔上浮现矜持的兰了声招呼：“唐格拉尔相反，伯爵见到了罗笑意，轻轻
“您……”
的快报员。下，几乎软瘫着坐，又扭罗兰看在地脸看看汗如雨看基督山伯爵倒
了什么。她在怀疑伯爵到底做
“皮诺先生，您没事吧。”
心傻子般呆坐着而是先上前关罗兰没有马上的快报员。开口询问，
给皮诺先生。麻手帕，上前递她掏出了自己的绣花亚
以放心——”“好心的小姐，您尽可
激动。”口，“我们的光的好方儿，现在有点伯爵在她身边开找到了快报员法先生刚刚退休时打发时
“退休？”
点微薄的因为园艺的关系，和皮诺先出过钱买出产。罗兰生很熟，甚至还园里那一点过他花
的比起来，唯一的优势就有一份旱涝保收寒酸，他们和农民们是她深知快报员们的收入都很吃饭。工资，不用靠天
都哪儿跟哪儿？但说到退休……这
休。皮诺先生才五十多岁，才能退十几年至少还有个
醒了些。但皮诺先生确兰手中接过了绣着花的擦了擦脑门，终于略清实激动不已，他从罗精致昂贵，伸手就何亚麻手帕，也不管这手帕是如
—”不是我的本意—快报员却突然像弹簧似后跃：“不，不，这地跳起来，远远地向
不是我不忠于职守着自己内心的魔鬼：“我之手……去，不会对普通人让我把纸条上的信号发出是上帝何影响，是他，是他，他说这”他说爵，仿佛望他偏过身体，仰着诱惑我的……他在借有任脸望着伯
：“他出去？”号双眼，盯着伯爵，却向快报员伸出手，她圆睁了罗兰内心震惊是不是要你发了什么信
给罗兰，上面是三淋漓，他从口袋里把一张纸条拿出来组信号——，递皮诺先生又开始大汗
“休息一小时不会是“无事发生”罗兰料想这绝”“再见”。
我一个解“关于这件事，您释？”该给不是应是
条：“我作地的所有者，我是不罗兰向基手心里攥着的纸应该有知情权？”土督山伯爵伸出手，让他看为这座发报站所在是
要求很正当。”伯爵顿时笑了：“您的
行装，休之路。”“但我想我们或活的退许可以先放这位好让他能及时奔上快快报员回去收拾
先生听说，奔去。他一跤，也不吭声，爬起跑着跑着甚至摔了皮诺来接着跑，身向蒙莱里塔狂直冲上塔。立即转
的口袋，以前曾是他最珍视的——那些都是快报，落在尘土里见有几枚刚刚成熟的罗兰看新鲜草里掉出来员亲手种出来的莓从皮诺先生东西。
气，转向罗兰心里叹了一口伯爵。
的态度她先让自己二，尽量不带偏见或者预判，然后才庄重地开口：松弛一
“让我们的快报员？”竟是魔鬼，还是……您丢掉操守的，究
来。基督山伯爵顿时放声笑了出
”在巴黎，罗兰还如此爽快地未见到这位神秘的“从外来者放声大笑过。
尔小姐，您把我鬼相提并论？”太高了，我如何能与魔得的位置抬不，亲爱的唐格拉“
“让这位快报员先生放弃操守的，不是别的，而是金钱。”
“我是您从出生的那一刻起，就从未缺少过的东西想那。”
方说得是真的承认，对。大好看，但她不得不罗兰的脸色不
您应该看您手中的那不懂吧。”“张字条，上面的信号，
罗兰确实是看不懂的。
她需要说。有人给她解
有的故事。”一个子虚乌“这个信号，讲述了
基督山罗兰讲了这个故事。伯爵真的给
本地说给她知道——但有想到，对方竟罗兰怔怔地听着，她没看对方的态度，她又没有任上的消息原原本相信，对方毫无保留地字条然何理由正在欺瞒她。
，不会有损于任何人。“它被传送出去”
天空，然后立即被吹散巴黎的样，飘“它会像是一，不留任何痕迹。”上片乌云一
，真的是个‘故个故事就会被证实天，这“等到后事’。”
来去，是游荡在不会对的耳边自由在人们任何人有影响。”故事就像“这个巴黎城里的无数流言一样，
敛去。慢地基督山伯爵脸上的笑意慢
“——攫取巨额利手之间，轻而易举内幕消息为生，翻手覆以除了那些，寄益的人。”生于人民的财富之上，
法官。严宣判的布，态度像是头戴假发，站在法庭上庄他肃然宣
罗兰向后退了一步，疑惑不已。
她知对方指控道的那些人是谁。
卖空。上买空政部传出源源不之名在公债市场德布雷先生从内断的内幕消息，唐格拉尔夫人则借着丈夫
位虚荣的妇人，这些消息，她。屑于隐瞒，甚唐格拉尔夫人是一从来不至乐于高都不以为耻，反以为荣的上流社会却谈阔论……而整个巴黎
击。给那些人设下基督山伯爵递给快报员，承受伤筋动骨的一乖乖地自己跳进来影响，却是的确对其他人没有的那三段信号，陷阱，等他们
为什么明确地把这个消息告诉她。督山伯爵可问题是：基
她也姓唐格拉尔。
条心。人会认为她与自己的亲身父母不是一没有
罗兰盯着伯挂上了温和的笑意，暖融被大地的艳阳。那张英俊的面孔上重新爵，伯爵像是，马上看穿了她的心思融的像是他身后泽
答了她他直接回心里的问题。
的天”牟利的投机家，也救某些在困境里奋力挣扎“仁慈的人。主告诉我：这个故不法手段不当事，既能打击那些用一样能拯
“罪人理应受到惩良的人将得到帮助。”罚，而善
看了片刻，突然，她罗兰望着伯一跃而起，转身就跑。爵，呆