讨论。节,位面外就立即位面里一到收获的季迎来津津有味的

总算能像位面于上新，观众们新鲜白芦笋终芦里的人基督山煮白笋配荷兰酱，或者烤白位面的周边商店里，一芦笋配度脱销的现切火腿片。物一样,吃上了水

的好吃？”盘子里的白芦笋，“为什么我总觉得自己没有位面里的人享用

笋是无土栽培的吧？”“你这白芦

“是……”

便宜三分之一的好。”白芦笋比用罗兰在位面“无土栽培的芦笋要,味道当然没有人家里的方法培育出来的白

光,目有“有土栽培”的位面里看到的一模一样,只是一上架就会被抢手慢无”恍然大悟的观众们。前只能预约——周边商店里也白芦笋，纷纷感慨“和他们在

已经收成了一白芦笋的热度还没有萄。过去,位面里季葡

葡萄老藤上结出的一周,把焕时候,利纳村的村民。葡萄收成的整然重生的盛入大桶开始发酵硕果采收、榨汁、全部上阵，忙了整

就可、过滤，盛入巨大以饮用了。其余的处理味。鲜葡萄酒一个月之后的橡木桶慢慢窖藏，等则再次当季可饮的新待时间赋予它们风

这天利纳村的村民得像过节一样。，打扮们纷纷穿起盛装

点,从今往后利纳村的子……人预示着他们的生活会一点一忆中最好的样,发新生,似乎回到他们记绝境的葡萄园焕生也已经走过了最低陷入点转好

胡萝卜,再起了大锅，入珍珠洋葱，盖上锅盖倒入红酒、鲜口蘑、岁大的春鸡。锅里加这天村民们在室外架一锅用来炖半焖。

材是村民们去附近森林里用陷阱抓，但是食另一锅的做法也类似兔。来的野

收葡萄和酿酒的村民,锅盖一揭,香一时间红酒炖鸡和来帮忙采面前。腿都炖好红酒炖兔粗陶盘中,送到每个前气扑鼻,盛在

的鸡肉或者兔肉送入口片赞叹。鲜嫩中，引来一

睛的调红酒是为这两道菜点酸也令鸡肉和兔肉一股来自葡萄的果香味品，酒单宁，用面包蘸着吃，同样可以大快朵颐。不止杀去了肉食肉食的鲜味，还多汁里满是的腥味，酒中的肉质更加柔嫩。汤

新酿出的酒精度来的葡萄酒则敞开供应很低，很难喝醉，是这种扑面而幸福感。，想喝多少就可以喝多少——新酒的民们感到醺然的。令村

位面外——

“好家伙，—”我直接好家伙—

抢光啦！”09又被“红酒炖n39

了红酒炖兔腿。手快，抢到了最后几单。”“我太聪明了，我下单

直接公布了罗兰的食谱—等等，位面“—。”

们，可以自己动手烹饪精湛“各位厨的小伙伴起来啦！”艺

热衷厨艺的烹饪好手，他们纷纷表示：早就在数粉丝都罗兰的大多等这一刻了。是

除此之外，基督山位面里还有另一个群体：乐迷。

，纷他们看过罗兰和波尔波拉小姐那一场比赛的个位面表示看好——纷对这专门剪辑之后

有歌唱家的“唐格拉尔实很姐确天赋。”小

“是呀，原著是这么写的。”里也

小姐的钢琴相当不错我很看好她。”米利“德·阿，

之外找到了乐迷可以‘魅影位面’位面一看的“啊，。”终于在

名作吧——那，让我们多看一些十四十年代的歌剧…”拜托导演了，位面九世纪三可是一个名家辈出的时代…“

“+1，期待！”

谁知……也不由自主地开始为“基督山位面开始买买买，吃吃吃众之后，竟然跟着其它观众一起，乐迷们加入成”的观

的本意个位面时“这好像并不是我来这。”

……但我就是停不下来。”“我也是

去了自己煮护嗓茶！我想小姐给杜普雷夫人送道她会不会公布配方知“啊，唐格拉尔。”

！”布配方啦！太好啦“公

护我们也把这来。”嗓茶煮起“走起，让

剩下姐还把葡萄园酿酒面膜……”了尔小的葡萄籽做成保养肌肤的“天啦，唐格拉

面同款的葡“号外，位萄籽面膜有售！”

预约了！”有红酒sp“除了面膜，还a和葡萄籽spa可以

个位面简直有上了贼船毒，我感觉“！”这

面之后就没停下，做做做，吃吃吃……”过手，一直在买买买“我来了这个位

，物领养中心的‘奶？”领养了吗买吃吃吃算什么牛猫’全都被人“买买你们知不知道，最近宠

……”“这

“黑白花”的风宠界最近掀起了一股。潮——主要是事实确实如此，萌边的那只“黑白花”，实在太萌了因为“基督山位面”里，一直跟着选手罗兰身

成年犬两只小犬上养了四只猎犬，两只兰在酒庄。为了葡萄园的安全，罗

四只猎犬，竟然全都听罗兰那只“黑白花”小猫的话。

但一见到。的那种慢，”的小猫看起来格外娇弱，举止优雅，行动缓这只名叫“露娜耗子会炸毛跑掉

犬们做什么竟然能够指挥酒庄上的只猎犬。每次罗兰需挥猎犬们。要猎，她完全不需要直接指四令所有观众大跌眼镜的是，这只小猫

小的黑白花自然会跑去耗子，四只猎犬们去抓找到四只猎犬，将罗犬也会照办娜面，她只要在露妥。哪怕是让猎兰交代下来的事一一办前连说带比划一阵，小不误。相反

外的“黑白花”竟然也跟着火了。就这样，位面

知道，心里则，不能与罗兰的“反馈”露娜全都这些位面外分享。直乐，唯独碍于规

眉头，在看罗兰“撒娇”的时候一份文件。去找，却见到罗兰蹙了谁知她

“兰兰，怎么了？”

露娜还从没见过个位面，自从进了这肃的表情。罗兰露出这样严

个世道很残酷啊！”“这

罗兰掩卷感慨。

种苛捐零零总总，加年的纳税清单。各她手里是手上这座葡萄三千法郎之多。园本起来有两杂税，

至此，她已经完全明白，为大甩卖，也无这座葡论如何要把萄园卖掉什么上一任葡萄园主人宁可亏本——

一年一笔开支。年的，光税金就是一大

亏。葡萄园无法产酒的时候，根本就是纯亏损，血

时候，哪怕就是产酒，税金，“别说我的到产酒的收支平衡。”还没产好酒，考虑到各种葡萄园现在成本支出，再加上这些估计最多只能做到

露娜十分惊讶。

“兰兰，连你这衡？”样的行家好手，也只能做到收支平

人罗兰还的情况可，都只能做到想而知。”面里和“是的，”虽然这话说大言不惭，但支平衡，其他人是为这个位起来有点勉强保持她一样的小农庄儿主感到担心，“连我这么厉害的收

的寄托。”人，也是很多人希望“但我的葡萄园养活着很多

定，但还是叹了一口气。是要努力。”罗兰“所以还说得很坚

头，说：“留在这里，你迟早想到，你不可能永远确实如此，但你也要露娜点点猫猫要回巴黎去的。”

一是赶紧回巴黎来吧。告诫女儿：“千”夫人还写了前几天，唐格拉尔封信来，万别总像个村姑似的……我看你还

葡萄园和酒庄很能挣钱。在意么唐格拉尔男爵却不怎——他大约觉得罗兰的相反，

娜的话，罗”听了露我打算尽力而为，能帮一点是一点。兰想了想，说：“

她第二天就去镇上见了税务官。

她的意料，税务尔男爵的名号。官听说过唐格拉但出乎

，虽然觉得它，原先我看到发光的姓氏的时候合——”是巧“尊敬的小姐很夺目，但也只能您这个闪闪猜想它只

满脸堆笑，笑出一脸的褶子。税务官说话的时候

张纳税表根本就不会这的女儿。早知道是这样“您应该早点告诉我，您是男爵，这样寄到您手上。”

新去做一张纳税表。”“我这就给您重

本不需要缴纳那么多萄园税务官表示，罗兰的葡根税金。

。唯一的理由是，是一名银行家的女儿，这座葡萄园的主人

候，看到那纳税表的时罗兰重新拿到法郎。上面的年度税金变成了两百

她面前的税务官则满脸期待地望着她。

我爸爸提及的。”的帮助会向“谢谢您，这件事，我

都懂。事罗兰——这些

放了。马上又盛早先税务官脸上笑开的那朵花，

”这葡萄园的税金减少，对您不会有影响吗？“不过，我

很多，您这点税金”有什么影响。人头上，根本不会，摊到别不会，辖区内的小作坊、小工业者、小庄园主税务官满脸谄笑，连连摇头：“不会，

罗兰：……！

有制度有有毒！——这个税务官毒！这个位面的毒！

临走之前，再遍次郑重问了一给高兴税务官的坏了。名字，把税务官于是她

加斯帕了问他们一从镇上回来，罗的村民，问兰又去找了年要交的税金。尔等利纳村

交得起就尽力担确实很重不让他们知道村里起。就跪在村口乞求，交——实，按照开来给他们看，棚都打农民们的回答是：负在能交不起了，把房门都打开来，牲口人是真的交他们前几年的做法是，

错，见到我们这样，“这里的税务官人还不也就不强求了。”

算不错官……竟然还？罗兰：这税务

到所有人头——真是个“和稀泥”式看看已经把人逼到来，这个税她看务官就的税务官。能多榨一点就多上，这儿绝境了就暂且放缓一步在是税金摊榨一点，那儿

”安娜在丈夫加斯税去坐牢的。，听说还有人交不起，“收税的时候会“是呀，”帕尔身边帮腔出动宪兵别的镇上

起上税。”情况，遇到交就都到葡萄酒庄来税的雇员，跟着酒庄一罗兰闻言，最后说：“以后你们再沉默了好一会儿，，说你们都是酒庄的不上

，连连感谢。加斯帕尔等人顿时大喜

准儿正是从她——他们身上但罗兰还是不敢负，没真相嫁到他们头上的。下的小姐”转背着的沉重税个“银行家膝这告诉村民们

力，试图让身边的人更辛苦，生活变得更糟，这却她正在以一己之过得更好。但事实上？让她身边之外的人活得

再没有比这更令人糟吧？心的事了

？”你们有机会参加选举吗“加斯帕尔，我问你，

“选举？”

知。”究竟在是“选举权过“选举”这个词，但谁手里，他却一无所加斯帕尔当过兵，听说

过……您说村里，没有任何一个人参加“尊敬的小的这种事儿。姐，利纳”

“无论是男人、女人、老人……”

“据我所知，。”镇上的人也都没有

这样的问题：“老师提出了么人有选举就向寄宿女校的在这个国家，究竟什权？”罗兰听说之后，转头

女教师怪异地看了看她问这个做什么？”：“欧仁妮，你

加选举——”“反正你不能参

这是当然的，权要等到二敢想的十世纪初了，在这个位面是完全不。女人拥有选举

举权，那么什么样然我自己没有选我只是想了解一下，既的人才“拥”有这样的权力。

“那当然是——男人。”

银行家、交”易所经纪人、大地——主、大矿主、贵族……“有钱的人

：女教师突然笑了

政治家才该担心的事。拥有选举“欧仁妮，你真权，以后你的丈夫也不用担心这些你爸爸当然的会有的！”

来的没有选举权在这个位面里，不自己打听。打听样的小业主罗兰无语止女性，普通商人、工，知道她在老师这里人、农民、小手工业再去，者、类似葡萄园主这结论是：，都是只得么来了再问不出什的。

是很难被改变的境也就是说，在这个位面里，大环很努——个体可以力，但是效果很有限。

在尽一已经一看结果……一顿操作猛如虎，句话怎么说的来着：切努力了，但那她感觉自己

她独自站在寝室里，扬藓似的绿色天鹅绒窗帘很久的呆。头，望着窗上那块苔着，发了

的墙壁，眼中那墙壁上立即。凸出一大块鲜红色白等到她再转脸看向雪

·德·，连敲门进来的路易丝挂上了一丝羞姐，粉白的她再一转脸红云。小脸上都阿米利小愧的

“欧仁妮，我真对不起你……”

利小姐刚刚费。年她拖欠的学费和年轻的德·阿米写信回家，讨要上一学生活

早先是罗兰帮她垫了壁。模样付了所有的费用，但看她现在的这副，想必是在家里碰

开学校，去巴黎……”“我……我想离

罗兰头一小姐”自己拿了个注。惊地挑起了眉头回听见“腼腆意，吃

“是钢琴老师说的吗，她觉得你了？”能去巴黎登台演出

明明罗兰上回听钢琴老丝，说完全可以考虑进军巴黎，去音乐协会尝试求职了。评价路易师她再练习一年就

的脸顿时更红了，脑袋摇路易丝得像拨浪鼓。

有钱人家里的年轻慢赚钱，向你偿还女孩子……慢……少能去做一个钢琴“我，我是想去巴黎我欠的债。”至女教师，教教

的是这个主意。易丝：这个姑娘竟然打罗兰盯着路

畅快地笑了“不，你她想着想着，忽然起来：不用去巴黎！”

路易丝吃惊地抬起头，看着罗兰。

“那不就是我吗？”你想教有钱人家里的年轻女孩弹钢琴——

自己。罗兰好笑地伸手指指

琴？宿费，不如你”我弹钢要动手攒路费和刚“现在你去巴黎，还作为我的钢琴老师，教留在这里，到那里时候的住

，罗兰竟然会想到出这么个主意。睛——她万万没想路易丝睁圆了眼

路易恐怕自己都没意识到“听我说，。”你自己是怎样的宝藏丝，你

。地说罗兰不再开玩笑了，对路易丝认真

我的眼光。”女儿，你要相信“我是个银行家的

“，愿而我意在你身上投资。”

教教我这个‘里安心地不成器’的学生个约定，以一年为期，你留在学校。”，顺便也练习吧，咱俩做这样“

一愣一愣的。路易丝听得

会！”我们两个相信我们在巴黎我带上你一起去巴黎之后，我不。我嗓子，加上你的钢琴，，找闯一闯不到出人头地的机的“一年

不住两眼放光。路易丝听罗兰说得坚定，也忍

位男爵罗兰是剧团，登台歌唱，满腔的兴奋却又像冷掉一半。小姐，不太可能加入但她一想到是被泼了一大瓢凉水，

你让我想明白了一个，路易丝，感谢罗兰却在房间一面走说：“谢谢你里走来走去，问题。”，一面真诚地

此前她曾经十分悲信念。观，但现在她重拾了

一句流传千年的哲理：“穷则独善其，达则兼济天下。”想起了生身之国那身她再次

，倒不如在在这个社会的时她边的人。。与其去考限最大能力，帮助自己和身并不是无穷的，在虑那些大间亦有的框架之下，尽自己的位面里而的能力虚空的政治概念

能帮多少就，踏实前在最该做的。行——这是她现帮多少

长；钢琴家，帮助护天才的女她成在学校里，罗兰可以庇

够纳村村民，让重新从而帮助困顿的利在学校外，罗兰则能他们从生活的废墟上站起来。经营一座传世葡萄酒庄，

了一大片之后，庄附近又买下萄酒庄抵押在了唐格拉扩大白芦笋的种植整理，准尔男爵那里之后土地，打算慢的，借了一笔抵押贷款罗兰把她备开春面积。慢，在葡萄酒葡不止如此，三个月

蔬菜种植园这种作物的利润引到附来干活。村镇近率达到了70\%左的人手到她的右，足够让她吸

多帮到了一些人。这样，似乎又

是，还没等她把蔬菜。好，就种植园的发展计划拟令罗兰始料未及的有人找上了门

快报站？”“

罗兰惊讶不已。

建一座快“你想在我的土地上报站？”