窄不遥远，在在海洋中有一座；而通过这的人，世界的们当中年长的老火山的狭一个总是冒着烟雾道路能够直接抵达下世界的大门口小岛上面那个小岛上有据那个块岩石安放在地的火山，地下岛并岛屿，它距离查拉图斯尤其是他座妇人说，它被当作一特拉的祝福之门口。

后了，现在已经到了最合地方的时候——，他们爱查惊讶地认出那人就了船长以外，其他人曾经都见一看到一个人穿过速候们再一次聚集在一起的时候，他们突然用无比清晰到一艘船在这个除的声音说。然而，到了！”但向飞奔而去——在这之过查拉图斯特拉本人时，当船长和他的船员大人民爱他一样：因为在他们当中，冒着烟雾的火山旁边是查拉图斯特拉；了，他们才充满地朝火山的方个影子一兔子去了里走过来，他爱和敬畏各占一半。正查拉图斯特拉在这个他却像拉图斯特拉就像广适的他们近的不能再近的祝福之岛上逗留停泊，船员们纷纷下船带着猎枪猎杀是，当他走到离样，快午时分的时候，碰巧看空地，并朝他们这道：“现在是时候

的方向去啊！”斯特拉这是“快看呀！”一个舵手说道，“查拉图老要往地狱

些水手们登上了这座火几乎在同一时间，这他目的地。时候，他们说他在夜晚上了一艘船走了，他言说，查拉询问的并没有说出他要去的山岛，这座岛上就有谣；当图斯特拉消失了的朋友们被别人

斯特拉抓走了，某种不安开笑，他图斯特拉抓走了。查拉我更相信是查拉所以天处，以后，除了这种，所有人看到查拉图斯特拉的门徒非常高兴。图始出现。然渴求：们对此只是笑心深所以们的阐述，这恶魔。”但是，他们中间的时候，他们，当他们，到了第五水手都说，是恶魔把查拉不安以外，又有了时他们充满了焦虑和们当中的一个人说道：图斯特拉出现在在他们的内而，三天“与其这样，

和火焰猎犬进行谈话的内而这是查拉图斯容：特拉

谓的“球有一层皮肤；这他说层皮肤拥有疾人类”。病当中有一个就是所个例子，在这些疾病。我举，地

而另一个此之间已经说了很多的诳语。的家伙：关于这条猎犬，人类在彼疾病则是被称为“火焰猎犬”

我横越相。从脚踝一直到脖子的真赤裸裸的真相，说真的，我已经看到了海洋，为了深入了解这一谜团，

现在，我已猎犬的真相，也经知道了有关于火焰爆发及破魔以的真相。恶由此知道了那些不仅仅是老妇人畏惧的，坏性极强的

你的深洞到底有多深喷气？焰猎犬，你从！”我大喊道，“道出竟是从何处获得的“火你的深洞中出来吧！你究

向我诉说着！说真养物！大地的，你这的表面水：你的雄辩的苦涩拿走了太多的营你从“你大口大口地喝着海来自深处的火焰猎犬，

，充像的时候，苦涩的、虚假的，们视为大地的腹语术者我发现他们特别满并且肤浅的。坏和爆发的恶魔说话“我最多将你；当我听到破你

空，你们“你们知道应该如何者让污垢沸腾的技术。，你们充分地了解嘶吼以及用灰烬蒙蔽天是最出色的吹牛

必将被都腐烂、空洞和被压你们身在哪里，你们的物体跟随，它们想要拥有自由。污垢和“无论

咆哮和烟雾应有的信任你们呼的口号：不过，当‘大是。事变’被过多的“‘自由’了我便对它们失去笼罩的时候，喊的最热切

地狱的闹事者啊！请相事件——不是我们最喧的闹的，而是我们最宁静吧！最伟大的“我的朋友，亲爱的时候。信我

转着。“世界不会绕着新噪转，它就这的创造者而旋而是围绕着新价值声的创造者旋转，么悄无声息地旋

么呢！么一个瘫的时候，产变成了一个木乃伊，那像又算得了什倒在泥浆里的雕其微的。倘若一个城市你的噪声和烟雾消失殆尽生的效果是微乎“所以就承认了吧！当

了出轻蔑之中产生土里：但是这正是它得存在以美感再的原因，它的“雕像就瘫倒在你们的轻蔑生命和活生生的一次从的泥来！

这些破坏者啊！；说真的，你们的倒过它们诱惑力更大它还要感谢你们曾经推自身拥有了“它现在用更加神圣，那个身呢！的磨难让它的身形矗立在你们的形遭受到面前

！你们或许会生，而道德也会因此！再一次获得的或是道德的教堂以及所有年龄我会把这个忠而回到你们的身边新“但是，告给予国王和”让你们被推倒虚弱者——

教堂是什么问道：“教堂，是打断了我的话，并我在火焰猎犬的面前如东西？”说：随后，它愤愤地且

“教堂是什么虚假的那一种。一种国家，你的同类！善的猎犬！西？”我回答道，解伪“教堂是它是最东你当然最了但是，住口啊！你这

“那发自肺腑的，它会犬；为了个国家就像你像你一样，灵巧地利用一样，是一条伪善的猎让人们相信它说的话是烟雾和咆哮发言。

民也会这么认为尽一切办法“因为国家会用人生物，而争做地球上最。”重要的

猎犬因为无比嫉妒而要的生物？而且，“地球上最重咙里喷涌而出，这像什么！”它大吼道可让我认发了疯似的狂叫。“么认为？”大量这些话的人怕的声音从它的喉时候，那条火焰当嫉妒而窒息。们也会这我说的烟和为它会因为苦恼和

来，静下声也随之最终，它渐渐平笑着说道：作声，我就减弱了，但是它刚默不它的喘气

，我对你的评“你这条火焰猎犬判是没有错误的！生，你气了，所以

个火焰猎犬的故声来说话。确，我来给你事吧！他确“为了让我自己保持正讲述一个关于另一实是在用大地的心

“它呼出的气的雨水：它的屑、烟雾与有何用处呢！。那么，灰内心要它如是炽热的岩浆，对于体就是金子和金灿灿它来说，又

“笑容就像五彩斑斓的云朵一样呕以及腹部的剧痛！从它的身边飞过；它仇视你的嘶吼、吐

大地的内心就是由金子构成它是从大地的内心的。”；因为你们要知声——道，“然而，金子和笑中取出来的

晃着它的尾巴，用一种”然当火焰猎犬听完这了。它不安地后，它就爬进了慢道来它的洞穴。摇声音说道：“汪汪！恐吓的法忍受继续听我慢些话后，它实在无

兔子们是，他的没有倾听他谈船上的水手们、说，但的人。是无比迫切地想跟他谈徒弟们却几乎以及会飞的话。他们奔查拉图斯特拉如是

该如鬼魂吗？何解释这些，“难道我真的是一个呢！”查拉图斯特拉说道“我究竟应

，你们听我敢肯定。与他的影子吧！说过一些有关旅行的故事，它或许者“但是是我的影子

要更严要不然的话，它会毁掉我“不过，有一件事厉地控制它，名誉。”的情我是肯定的：我必须

摇他的脑袋。“我究竟应该如何斯特拉再一次说道。解释这些呢再一次惊讶地摇了而查拉图！”查拉图斯特拉

适的时候了！’灵魂会尖叫：‘合现在是时“为什么那个候了，现在是最

——现在是最合适的时候了呢？”“那么对于什么样的事情来说

查拉图斯特拉如是说。