来了。“我回”
更是从清晨的高温。经进入暑期的炎已热盛夏就开始了持续整天，多伦多
复舒适的清爽。节，才能让身体是在结加一项冲澡的环晨跑之后，还需要多束日常的于回
路过的时候果头发再出来吃饭”着头这样的叮嘱。厨房准备早餐，发走出浴室，这个然听到了“擦干时间妈妈应该还在结束之后羽生擦
，颈间，坐到桌前撕他应了一声走回房间了张标签简单制定今天的计划。了个半干就把毛巾挂到把头发擦
再去冰场练习。那么…俱今天要进行的课上要再去一趟瑜伽部，晚上习，下午还需午的话需要进乐程是…行课程的补漏复
各斥，日复一日。类的琐事充还是这样平淡忙碌的日常，每天被需要必做的事情和
忙碌。不，甚至比之前更加的
季牌相匹配的强大实索契冬奥会中刚力——这样的巨大小将，面对着即将展压力。与奥运金开的全新赛在取金牌的青年，承担着绝对要拿出
伴在身边的就只温暖，也消弥在了了并不想去触碰的回妈妈。那些曾经突然仿佛也回到了最初，孤独而平淡的训练近过来的相当可爱的。长时间靠的放置中，定格成有而时光日常，一直以来陪忆
就像只来梳理来冷静快之后。间后果，在短暂的欢也不计就要花费更多的时年少冲动，毫无章法是单纯的
低下了吧！？还是说使用式吗？“用比赛的结果来证但效率未免也太真的要明”这样中二直白的方
那么在这之前要等待的时间……谈恋爱太麻烦了。这种事果然还是
这种事，确认关系…值得商榷。来，好像当时有没有也很…不，认真说起
用，却还是忍不住己最明明奉劝了自好别想想也没。最终被气到脑壳痛又顺了一遍，
听，却还是没有无话羽生选手把到妈妈备好早餐的可说的昨天的便签撕下来贴上把今天的呼唤。再
屏幕点进了发的的时间里也。没有什么事情好做，于是身体自板解锁，拿来平这点不多聊天软件
结羽生弦:“……”
是了，如今每天都要点开它看一看习惯了。，也算是因她而养成的
以需要日马行空的话题，所道晚安之后再发几句天最初是因为她总爱在互的查看。常点开
事了？”我做到了的话……是不么如果如今……估计话题是就可以再来谈其他的但还终止在那句“那
的语气，但在当时被只有一个“请加生气的情绪左右难得的又可怜又小心虽然是很油”，这样的模棱两可的回应。
更加强烈的言，开情绪一方吧。于她而毕竟如今回想起来的反思自己是不是有些过分……不由心也好懊恼也好，才是
的话题了久之后，也没有办法再如常的继续原。但又过了这么来
了一眼，却扫带着点叹息低头在最顶，羽生显示着存在未读的新消息。时居然高高的排刷到了下面的名字此时间不联系已经被发现因为长
“！！！？？”羽生:
这种是瞬间条件反射的点进觉好像很久没有过了，他几乎心头突然一跳的感，然后看到了满屏的中文。
在了他一个联系对象她怎么可能会对着？或许是发错记得曾看到过，存。�e账号中只他发中文她的？但这都是什么……
共通之处，但只能无从分析句意，只能从那几个感叹号一腔开心的情绪冷静中文日文也算是有翻阅几个词汇的程度根本一下她的情绪。了几分，条消息，羽生带着疑惑这几连蒙带猜的辨认一些里勉强感受
下消息发送的时间。点可，羽生翻不会是……心头隐约有了一能的猜测上去查看了一
钟。凌晨十分，根本不是她正常的生物
“你喝酒了吧！他反应过来右手已经自于是瞬间一个呼之欲出，答案等！！？”发的打上了回复，
，吃饭的过程中也君发来的中文消息所困扰被王有些心不在焉。
，不然又是因为什么缘故？会发消息的话会有他已最他给？解释。所以现在居然不可能经开始碰一句日文的后也都没有直到的缘故吗？吗？她才多大？酒了喝酒的可能是很大的
成年，所以她如今喝酒也想多，简单国那算是合法。一不小心总是的早餐用完他才想起中边大概是十八岁
“……”
压下，告诫自己当务心的情绪不爽和莫名其妙的不甘羽生把心头那点清楚她到底说了些什之急是弄么。
尝试过，但好像一直？能因此来判她虽然自己还没有断一下此时的具体状态吧会说真话。或许也有说法是酒后
息却不人来看方便并不是没有拿给其他。友人，但来自王君可要怎么弄清楚！身边会翻译的那边的消
在餐坐桌前看着妈妈的法眼。的羽生端正的陷入思索将餐具收拾，有点走神母亲伴在身边的法瞒过一直陪的状态自然无
么？白天的时候不可以打游戏。”“今天的任务是什
壮的声音远远的，“反射的应声，羽生抓冷不丁来了少年条为没想要打游戏房间，因平板件的提醒换……请安心啦！”早上是学习所以理直气起身跑回起
——他把那�，在顶端窄小的空隙里状况也不会打乱他找翻译一个签撕下来怕是突发的的人，哪已经确定好ኌ张计划标的今天的节奏羽生学霸一直是有计划且执行力强塞上，查
嗯……只要稍加修改就可以了。
了几如今网络技术索语言翻译，也发确实找到个相关的软件。达，在网页中输入搜
录比对。撕一张日记他本纸页拿好了笔准备记出了选择了其中一个下载，还
粘日语，下载成功后他返回l贴后搜索句消息，设置好汉语→。ine中复制第一
得到的结果是——
“喂！你没睡觉哦！”
羽生结弦:“………”
不知凶巴巴了道是她自己的语气还软件有点问题……但具体看来能用。怎么回事？也太这个语气到底是是这个吧？也意思还算清晰，
纸上记录下这羽生在句。句话，转而去复制第二
。”在想你，可你不希望我“我
根据词意章且费力的感觉。不能具体调整，给人并不是很智能的翻译软件，一种杂拼凑成句子，具体的顺序只能够乱无
该你”这是想句话“我在话，应？语序正确的翻译吧但只是的
终带着同样的心羽生的动作几遍，最着中文看了认真的抄写在纸上，顺便腹诽着吐槽后面过这种话的少年还是一情比对跟复将那句着的那句。如既往的羞涩。他反顿住，很久没有听
行的她想他吗？说他并不希不希望我……是在什么望理解，哪有啊，完全是随便又自那么想过。什么你
迅速去复制粘贴了下一句。好想你啊”的少年耳得要在半个小时的时限里抓紧时间，抄写完“我根有点发红，但还记
“你真的是太过分了！”
羽生:“………”
整就说过分。而且这一点啊！？达完想念接着……表件事归根结底到底是谁更过分
他倒是想看看她会说什么理由。
的摸不着头脑。着去搜下一句，结果让他更加这句话根本不需要抄，羽生呵呵
。”你，所以为我不喜欢“因你太冷了
为所以！！这句翻译肯定是错误——这什么乱七八糟的的吧！？因
想你又算什么？什么错误的翻译，所以话？结果是那句我她确实那么说了但这么觉得的同时，又……？但这样的意思不会是的”这句常态话应该不存在喜欢你在认为“我不因为自己太她真正冷……？
度去复制了那两羽生的他加快了速转成经句子。神情已从最初忍不住的开心句相对简短的了严肃，
说“我不会”
正的犯人”“真
”羽生:“………
都什么跟什么对不对的吧！？，这两句可他真的要受以肯定是绝够这个软件了，这
他难己整个人都有话下来每句之间的含义都状态，反而自根本无从体会她如今的点不好了。得的有了点焦躁。几句差距巨大，他
但既然已经开始了依看完，他忍下性子将后次翻译。怎么也要面的几句
！等一下吧！”“我对你说！我追上你
“不是冠军吗？谁都没有吗？”
！也给平昌看！”我“今年给你看
回家“那时也可以把你带。”
直身子，用一次深呼终于翻译完了所有。的消息，羽生坐在吸平复了一下情绪座椅上直了
可越的鸿沟，哪怕使不翻译的手段也的觉得，不同的语言果然是人与人交往间最深他深沉的理解。科技用不能完整清晰
不过不管怎么说蒙带猜也算是能，她想表达的大致含义了。差不多了解的，连
也不的消息况下常的状态下发送酒了这样异，哪怕他并没有见识举动的绝对是类。过她喝酒后的似于喝佛全然没带脑子的表达状态，这种仿情是正常可能
他不受控好平开始了上午的学制的叹着气翻了个白眼板按照计划，放习。
而直到上午时间接近十来。一点，平板里才传了一声新消息的提示音
是来自王君的干巴巴的羽生随手打开查看，果然解释。
“昨天晚上有个活动不住自也是可以喝己……真，所以也喝了一点酒…的很我成年了！！所以…不过的！就是喝多了有些控制抱歉。”
直宿醉到现在吗？对自所以说一严格了吧！？己的管理真的太不
了段落，羽锁在眉心的纠性此结就消散了几分。索全印证了自己一点放松休息时的学习也暂完的了猜测，一直告时间。下笔，给生放
晚发送的消息，从这“请解释一下昨一句开始。”
“喂！你睡了没有！？”啊
王时候真的君有挺嫌弃自己的。
个人，就能变碰到那个名字哪怕平时看起来还是一样，一尽的奇怪状态。成那种让人被设置了关键词正常人类，但仿佛个那觉得一言难
放纵，不在他面前把能凭借醉酒的时机暂时人离着的现状，也哪怕现在是强行控制隔丢光誓不罢休。
他用中文又告白又抱怨喝醉之后去找的到底是个什么毛病啊……
虚的王君面对着羽生凉凉烦躁又心的回复，扒乱了一头长发。
略作模仿语气的基。子他也没有找人来询羽生问意思，础上她现在唯一庆幸的就是并不懂中文，看样那么她就可以在一下小小的改动
想着她终于放过。的了对长发的□□，加上了可爱的这么心机语气助词里给自己在回复
经睡着了嘛？”“这句话是在问……喂，你已
羽生那请继续第二句。边好像不疑有他，很快就表示
你有没有想我啊？”“我真的很想你，
搓搓的想要回应的情投入，也有一点暗这句只是特别平静的。算是全话王君小心思，然而回复
“第三句呢？”
，我这个人句是说真的是太过分了。”三“……第
啊！？候怎么可能真实翻译的老生能不能她也不知道羽的你我，但这种时看懂简单
说？”“为什么这么然后就看羽生很疑惑的询问，
很喜欢你以真的淡了这么久的时间。所太过分事已至此为我君已经，开始睁了。”着眼说瞎话的王大包大揽了，“因可还是冷
的不过这么解释起来好像还意外挺通顺……
不等羽生扯·译。翻·瞎始自觉的催促，开后面她
，其实我一直很想“刚刚那句话是第四句，后面说的是找你说话。”
”还没有做到！我还要证明给你看！“但是我
够全心全意的对待比赛！”能拿到冠军的！一定能“我肯定
向你郑重的道歉啦。”“到时候……就可以
当做了破冰语，此时经过了修饰之后被精心的推向了他所在的方向晚一顿醉酒后的胡言乱的小船，小心的昨。
己的机智折服了被。自直要王君简
这次误打误总有被拆穿的那天吧？，但仔细想想羽虽然所此而重新开始联络了所以撞，或许就可以因谓的谎言生肯定不会把他俩的聊天记录拿给别人看，
示在了屏幕的左侧。这么想着的头看到羽生的消息显王君感觉手机震动了一下，低
“不过这句话还没有翻真凶”译吧？
过。王君绞尽脑图强行跳过很惊人啊……这样无奈这个词是她解释不了试释。的，没想到到底还是绕不汁的关联上下文强行解的感叹着，羽生的严谨程度真的
悔啊……”“这句话是说，真的好后
生的新回复。然后几秒后手机接连收到了来自羽轻微震动，
意思我已经提前知的了。”“实这些话道际上，
“很精彩的翻译。”
“”完全是两种意思吧？
………？？王君:“”………………
人的关有着不小的帮助那天的丢人之后的试败告终，于两图忽悠，。系缓和也确实虽然最终以被戳穿失
首竟在心“哈哈哈哈哈是吗，表行为有些咬牙，但毕场说只能强行圆虽然对虚理亏君这边在羽生面前已经其实想的大背景对方这种先王达的意思是差不多丢人丢到习以为常，的嘛！”到最后也她的…都知道了还要套话坑下敢怒不敢言，…调皮
惧，偶尔也会跟羽生在这之后她也算无所畏聊一点话题。
虽然久不见面有些生也虽然还未解开纠结彼还是因此而逐此压制刻意掌控的内心回避。但被强行的落了下去。渐安稳疏，，终于飘飘
有成效，在日复一日的找寻到最想表达的练习中她一天怎样的话题。等到站行习那种情绪。深呼稳，不论平时如何比一天沉吸的调整间放空自己，努力练笑闹、正在进到冰面上她总能在两个过的情绪掌控也略
叶稀疏，空气转凉。属于花样滑夏季的蝉鸣归于也就此拉开帷幕。也随着飘散的落，当街边不知疲倦冰的崭新赛季时间逐渐度过了炎热的
挥，一直以来从那发与芬兰杯有利于佳，也或许是与羽生同在参类赛事的里到手的成绩始终是最升组以来一直的冠军。相对轻松的赛事，或许是b她的王君自态缘故心级
杯。收到消息，羽生因了她才但此次临行前芬兰为腰痛的缘故，退赛
最终与升组后需要。的结果便是她赚取积分的程南同往
是她与他最初的遇无疑是一个奖赛当局者，几乎君猛然记起，201见。提醒。重生了多年身为羽生退赛芬兰杯的事件中国站……正4年的11月份，大忘却了前生种种的王
那一场血色魅影。
的情绪。痛惜又敬佩面已经时隔多年那一场的画模糊褪色，但回忆起来还是能够。记起当时揪心
在当时她个屏幕，天南为力隔了一。如今他却曾的距离，触手可及。地北的距离，她无能与她是呼吸相闻
做点吗？她能吗？她可以帮助他什么避免
可是又该怎么做，她该那么做吗？
虽可那是属于他的勋章和成长。然经历了痛苦，
……
有过了上惘。王君再因此而分心失从一轮的纠结种挣脱之后又面临了新的迷次的经验，她没有再度提起揪心，但神。
视野，以8度拿到了新赛季的第一《云状态绝佳，精心芬兰站十足熟悉的赛场准备的新赛个优胜。季曲目鹤》首次亮入大最终众2.03上，王君上冰之后中分刷新世界记录，再