型”，描写了一式制作部动画作以全cg场接一场让人屏气凝更是受到了全动画业舰队海，不仅视动画系列《苍蓝钢铁模的013年10月播出e人物与细致的舰队建rsnov界的关注！曾于2幕的感的瑟音－a战以及一幕又一息的着战舰自身形成的“让动画仿手绘的方人场面。不仅如此，整电心智模，作中灵动的juesa－》围绕粉丝惊讶，

电视动画系列的总版苍蓝钢铁的期待动集篇和四新剧场版上篇瑟音－作局吧！十分钟完全苍蓝钢铁的瑟音》已于日en眼前。《剧的形arsnova－dc场定十分《苍钢》粉丝一2015年，《怎样的大结无数前正式上映，该作由式再次回归到renm》将以剧场版上下篇内容所构成，相信画版到底会迎来

好评如潮的电视系列漫频道o猪岛小说]近日，日本的原作者“𗭚身的漫画原作、媒体“anime！anime！”对《苍蓝kperf行了一次专访。腾讯动《苍钢》再次带给我们将为您送上本次访谈rmanc钢铁的瑟音》无上的感动吧！e”就自以及新作剧场版进的全翻译，就让我们一起期待

他作家e”主要由石川考的工作量。繁重吉贤司”，主要负注：创作团队“rmancarkperfo一和光吉贤司组成，不定期地有其责故事创作。另外自称“一号”，主要光吉贤司则自称“二号负责作画，临时加入，分担。光

一、《苍蓝钢铁的瑟音》的诞生契机

成功实现动画化》是一部名副其实生契机呢？我记得在漫的就好不容易实现连载企划案，位告诉我们。说过“想了好画几个的《苍蓝钢铁的瑟音单行本第一能否请二人气漫画作，作的诞卷的结语那里，二位曾经的是这部《苍钢》”

�，编辑，于是我们就试着构兼商量工作。盛情难却到了读者都是画�刚开始并没有认真考！”，而且还好几次虑创作原再加上也受说“不如们的思原好评，原创作。但是就画原时候我们基本上作并投稿到杂志《yo所以我们并没有打者的野野口先生跟我们有原作改编的作，创作风险高得多的算。因为那ours》了。二号：说实话，我们创创作这件事g创吧请我们出去吃饭

是从构思作就那时候开始的吗？鼓起干劲

构思《苍钢》的年是我们从一开始克战车类后我就建议的作了。以话，当时已经有画这个了”。说：“画战舰孩ju见这样的搭配，所以就决定绝对八十年代，机所以就天空为舞是肯定不会有别人思作。还有一点，就虽然很难，但ese的搭配非常台的和机器类的漫画创作，《强袭魔女》了；坦行，可是在我们是主要从事科幻盛，再加上我自己战舰爱构们一直以来就打算以此为要有女孩登场。在，所以最比较易画，但是也担器类作与女根据构思一部“有相类似的作好者一个二号：shide，我机器+女孩”代却很少想着在这个基础上去心在别的地方已经

什么时候的事情呢？您说的是

者开一次会，但大概是们突然就把它送到在连载开始之前的那编辑部，编辑长个企划。基本构思好了。我批准了这企划很快就上都是在闲是看过之后二话不说就，我们每个月都会和编辑比起来2009年吧。一年，就是2008年一号：，《苍钢》的没什么大进展。这样相聊，所以其实也

二、以创作一部“战舰标+女孩”为主题的崭新作为目

构思大概有多长的篇幅呢？的话，初期的以原作内容来说

提，所以会决定好结局”结是“对金刚战们以卷为目标创作故束的位置吧。内容来说的话另一意我开创结束故事为前因为我们不想故事。如果以原作气很高需要继续创。后来，卷漫画单行本就思考了一下。一号：一开始我们是以方面，我而展开创作的，展作的情况，所以后们也有考虑到如果人面的剧情也大概编辑部那边也同作之后再，大概就事还在中途就宣告完结

卷为目标，但是实际决心要把这部作出来第四卷都创：虽说是以其实到了第五卷的时候，我。了动画化的好消息。所了，再二号们才终于真正下定创作到最后上卷之后连作后来更是有以

事的一号：实际上，。卷“创容刚好就是一部漫电影。我是以作一部电影”的心态去创作这个故画单行本的内

的吗？您的意思是，作从一为目标开始就是以改编为映像

像之后也不会改让我蒙编为映羞的作。一号：应该说，我想创作一部即使

画作呢。来表现的漫二号：用我倒是想创作一部无法动画

要因是什位认为其了很多中的么呢？载开始后吸引作在连读者的关注，请问二

我二号：我想了很多有的“战面”这个到为我觉得者们提供一幅前所未到的，就是“搞笑漫画。可是后来点，但很快这个曾经被我抛弃过的方案跟一号女孩站在战舰上好方案，当我蓦然回说了。孩”的画面。我最先想。那是因为，就抛弃了读方案，想要想来想去都没有想如果稍有差错舰+女，就会把整部作弄成，就把

时二号和我说：一下吧”。号：当“就试着画一

所以我就认为好。而把两者联系起来，常有魅力。至今为止特别，从来都没有人试常我所追求的东西了。二号：看了一号的是女孩和战舰都能有且，过这样各自的描写，这点非这就是作画之后，我觉得非

一天，那么动画化的企始刚才，二位说没有想划其实是什么时候开有的呢？到作真的会有改编为映像的

大概是在2011年的触的春天，即将发售漫画单行本的前段时间。当时是“fl二号：我们次收到动画化第卷南健制作人企划，。yingdog”的和我们接

的当收到自己的，二位当时的感受是怎么样作要动画化的企划时呢？

果g制作出了一部好作，这当然感兴趣，这是我了。结们选择它的理由之一：别人二号司发出的动画化企划是十分高兴的事情魅力的公司，并整呈现舰艇家公方式让我们非常动igen的全c看到的企划。后来，我们选择了最能完画制作公司sanz。承认我们创作发展成今天各位所，我们收到了好几也

𘫱、肩负3dcg的w

我们zhida过以cnzigen是动画制作公司，请问二？g制作的动画版《位看苍钢》之后有什么感想呢一家专门制作全cg的�

的时候就有在心里默志先生在制一点，而且还有战舰变作时一定十分音乐和声音呢。因为准的舰艇建精细都是十分之高现出来的东西过想创作一部动画无nzigen的足立博。还有还原了这头痛，看模！“音效上面注它的谢他制作出了如此高水这些是原作无法表出来舰艇，构造的法表吗？怀着这种想法所画，我们刚才不是说现的作一号：我主要是关默地想：合体的动作场面，相吧”的，动画当中很好地吧。我们非常感一定比不上动画信sa形和

，视觉冲击都很强呢。不管是哪一艘战舰

中最深的是电视系列的人了，剧本和映像都做keneng性啊！”我感叹道：“苍钢里一号：和高雄的场视觉冲击。我印象面真的感大的第十集，伊欧娜实是要动起来才会给人强得非常好，不禁让我也觉得机械类确面原来还有这样一种

很深从动画《一下二号，苍钢》必您经参加制作了，想吧。开始就已我zhidao您一定与动画版的制的联系的企划会议阶段作有着接下来我想问

的时候确实如此。因为什么，制作现场是怎么样的，已很又是怎样打破的。而且我个人也对导们到底都在做些什我想要亲眼看看动画的者，还是想看看他是我作为原作打破些么。岸诚二“在动画业界打开一经答应让对方全权负责想看看他到底想制作了，但全3dcg这种个大洞”，所以我也新技术很有兴趣。虽然二号：电视系列演说要

那您在什么呢？现场那里收获了些

不去问问岸二号的精粹。究竟打破了些个“席动画《苍钢》的前段时间我有幸见企划会”。我想，这大概也。精二导演，制作难提高了很多呢说：“多亏了您的作，刚好就是他在制作《乐园追放》候吧。他笑着和我诚二议，但是我并没有高的时能掌握动画到了水岛导演的话，我也很难业界傲地什么呢，这个虽然我每次都有出是岸诚二大洞”吧：说呢。但是，导演口中所说的一席会议就认为单单出

。遭受挫折的话，说系列在这里动画败的神情时容地协助他们去完成制力，尽keneng了很多东西呢比如说，假如作。的动画其实肩负同于关上了大门了。当我认真制作、不失一号：《苍钢》们看到制作人员全cg的电视wei的，我们也想尽自一扇通往己一份绵不定就等

的动画从中途开始就全不一样的线呢。《苍钢》走了和原作漫画完

：“托之前才能做出由发挥的我们都会说洲诚先生时，我们就情自由发挥二位作，所以在第一次见到的想象”。是觉得这样一次接受委委托”。我们，如果能让我们自更haode们说过：“请尽界观过很多媒体扩展性的企划，每跟他止参与岸诚二导演和上江我们不会破坏作的世话，我们就接受这份一号：我们至今为

、想给动画一个结四局的热情

看之后对此有什么感想呢完问经全部播出视系列已电？完毕了，请二位

的手法二号：松了一口己能够用尽kene气！原以及由岸诚生创作连接这两部既一样又不事担当，一直很希望自同的作。动画二导演和上江洲诚先一看，我很高兴我作为原作的故播出完毕后回头到了！的《苍钢》动画，我自己成功做作漫画ng自然

剧呢？新作剧场版中有四十分钟全新情，请问二位对此有什么期待

了舰艇的设一起去期，基本上都是交由二。位场版，我只提计图而已其实也粉丝供待这部剧场版不是很清楚会有什么新关于新作剧和各号：内容呢。我希望对方自由创作。所以我能

吗？岸诚二作导演会怎样创试着预测不会

特意去猜想观众一起享受新作，所以并不有些什么。都喜欢和一号：因为我们

的制作。实际视播出完毕后，我战可挑热情吧。当我中“想给动画《苍画一个圆满的结局吧”。划得以实现，都是已经达成一定程了，所们得知这个企划以说钢》一个就会有下一个企局”的以这次我们打算专在电想这个们都没划启动心做好原作，并画没有打算插手剧场版上，g电视动画，在动，我二号：“制作一部c导演为，全体制作人员多亏了以岸诚二结时，我们只说了一句话有想到这么快心：“那么业界打开一个大洞”的企。剧场版，就请各位给动

是怎样一部作作到底呢？《苍钢》对二位而言，原

一号：我觉得我们蓝钢瑟别里的漫画作很少，舰和少女，在这个类有的作做了一部其他地方都没音》了。。战大概就只有我们的《苍铁的

次挑战的原创忘记的作吧。的没想过能连载到就好像走在完全未知远都不会成为一部我们永后，一定会解决办法时却二号：这是我们会欣然高兴。作，也从来里或许会天。这种感觉，有些许不安，但当找到我想当这故事迎来完结之今世界当中，心

最后，请对各位期待观众们说一两句话。剧场版上映的

一号：全体制作！了“想给剧场版的上映”的干劲，还家一起满心期会迎来怎样一个结局。我们arkperf故事一个圆满结局待都充满mance也会和大𛈊请各位人员观众关注各个人物到底

情享受！全加靓丽世我们与电视系列那会儿完这可是十分厉还请各位尽界。新二号：从立体声进，音效也画面更不同的感动吧。不仅是害是一个日新月异的的，作剧场版，一定会带给3dcg化成环绕声，

《苍蓝钢铁的瑟音》作简介：

;;&;#;布动画化，本作日d;7;;;&;#;1《开播并获得“;;&;#;1;0;激战日，宣0月3;0;1;;;&;#，�;5;;;》上连载，c》目前已于9月开始于《&;1;4;，已经出版共ᐧ;v;a将于2015アル1;#;1f᜽;9;;;&;#;1行本。2;0;;2;1;译名又名为《苍蓝钢铁围正式上映》，5年1月31日－ᜲ򐺗;#;1;1き鋼の。2014年1;7;部以近&;#;1;14”的多项奖项1;0;3;;;&;景，讲述海;月29;蒼由arkper񻐑宣布制作剧场版上下𛈊为主的科幻海洋战记铁的瑟音－arsno。至今为止ce创作，自200在日本全于同年秋季;&;#;1;1计十卷漫画单;r;s;n;o《剧场版va－cade򑎫上映。ፙ;;&;;0;;;&日在日本全国范围正式年17;;;;0;5苍蓝钢篇，将于209年&;#;1;而剧场版下篇年内上映。剧漫画作是一;&;#;1动画大奖201原名为#;1;1;1;;;1;3;年5nza》已公布;ᝇ7月，#;1;1;1;;;1;0;5;;;的日本为故事背1;0;;;&;#;ペジオ》，中国范&;#;1的琶音፟苍蓝钢铁的瑟音上舰队场版上篇《剧场版－a

rforma原：关介绍作者arkpence相

光吉自称一号，石川战士高达m改编作《机动笔其中自称二号，但一与光吉贤司的共用人数会参与中。苍蓝钢铁的瑟音》以及名。由石川担任arkpersv－r强尼·叙事、光吉担任作画，有所变动石川考创作的《是两位漫画家当共同作业人。曾改编过漫画作，目前原多部机器人类及科幻类因为偶有两人以外的，共用笔名的formance，莱汀的回归》正在连载

arkperform讯，敬请关注！谈就到将为您提供更多更精彩的资铁的瑟音讯动漫频道仍此结束，》原作者本次《苍蓝钢感谢您的阅读。今后腾ance访

񱜆