的重要，那么它。医学容易有更高的效率的推进效率在史高治的计划里是如自然就很高，因为此院及其附属医院有利可图的东西总是既然救恩
的门前杭州救恩医院始正式营业。的第一天，救恩医院月十二日，然在此之前，救的广告，虽然救医7年一宾，然而，开业报纸上做了整版恩医院在杭州的虽院承诺，开业前三天免费酬的确是可以架起网恩开子来捉麻雀了。
任翻译的周树人和准备来临时担午，都没见到一个米。一直到下人，等候在医院里的兰就聊了起来病麦克
城市里，开了一家医“周，看来有我们的现代医学。我从院，而且还给出了这人们根本就不相信的。”个样大的一座上门来看病的人都没你猜对了，在中国，来没遇到过，再这的优惠样，居然会一
重病的时候，就是看的药效了吗？结是病死了。，什么果治了好几年，我父年还是毫无起色，最后还“中其实我们家蔗骗术。开乏科学的素国现在民智未道蟋蟀失贞了，就没有，“他们缺中医，然后亲的病以前也这样，我父亲当信那些巫术和。”周树人叹了口气出了什么经霜三年的甘他鬼，难”养，还是习惯性的相原配的蟋蟀。真见们就开
医做出的判断和这些判断当年病重树也重不治，归结越发的觉因为父亲的缘故，周一向是非常的痛恨的人[对于中面。己父医的东西之后，对照着将自得中医的不科学，于是亲的病老中习过一些西是被老中医骗了上时的种种症状，以及到都著名，回想起自己父亲治疗方案之后医，尤其是在他认真的学
克米兰问道。“你的父亲当年得的是什么病？”麦
“不过一些症吐血，在后来身上都血，后来就大口里知道。”周树人的，一开始牙龈出大约是这“我那个时样候还小，那状还记得，回答说，肿了……”
”麦“你的父惯？亲有些什么样的生活克米兰又问道。习
，又喜欢是不太好的习惯。于酒，有时候喝醉了不好习惯”，多半指的来回答说：“他脾气就大发脾气……”是他皱起眉毛喝周树人当然知道，麦克米兰所谓的“生活
？”麦克米兰问道。病之后也这样吗“即使生
周树人“回答是的。”说。
个世界上也不平，如果是早期，还“哦后期，至前，家里人甚至会提前，人体的对于各种肝验，以及常大情，就目前的技术水，等到出现了身体浮构的一些的如果真是肝脏硬化，周，你知道疾病么知识的时候，肝脏的一些病变病，几乎就只能控制病办法也没有，状之后会有不能控制自己肿的症少我是一点的病人的情况统计的，继科很难甚至干多少医生有什治疗都低有自然恢复的可能，在疑是肝硬化。周，你知道，医进步。比如说病，我们的手段还也是这样。安慰剂了。脏学酒精对于肝脏的伤害非脆就是无法逆转的，。如果是这个我就只能给病人开。如果有效我们刚刚了解到人体结。生存率甚至说不定比不进医院之种病很难治疗续酗酒，到了中是，它总是我，，听症状，我有点怀帮他把葬礼都办了候，我们治疗的病人如果自己一些器官的，对各种疾嗯，的办法最伟大的优点就当我们刚刚的时间还非常短，面人在”麦克米兰说，“这资料都证明了这一点，当我相信，这损坏，至少在目前，是。那个时候，病非常有限。不过，周，。我们对动物的试学不断地学真正成为科开始进行外科手术的时
九十以上的人都会在都可以治但是你疗了。比如动手术，百分之及，我们的病人的死说，阑尾炎什么的，以前亡率立刻就降下来了士不渎职，这个比例就。很多几十年前，症，现现在，只要医生护以治疗了，而且，是大部微像样点的医生都可，稍的发现，灭菌手段的普分的医院我们还束手无策的绝小得可以近乎忽略。死于术后感染。至于看，随着细菌
”对肝硬化等等疾病的时候依旧束手无策我相信，随，但是，们的时候学着科点，他总能步步前进。服它今天我们在面的进步，我们总能有征。这就是科学最大的优
出说到这里吗？，经常会和教会里的家，麦克米兰断地前进，今我能对付的多尽头只是明天的又对周树人说：告诉他，科学永远在不神学。’但是我却这样周，我的这行的天的道骄傲的笑了起来，他：‘科伙打交道。有医学，我敢肯定，等他位教士对我说儿子得多。”来当医生的时候，起点。你知现在也在耶鲁读的疾病绝对比“你知道吗？干我们他能对付，哲学的尽头是学的尽头是哲学一
进来，高喊道然有一位护士跑了这病人上门了！”：“麦克米兰医生，有个时候，突
之后，周树人本来正在听了番话门口看过去。然听到这个报告，立刻就转过头，朝着准备说点什么的，突麦克米兰的这
“周，我们过去看看。”麦克米兰医生说。
……
检查“是阑尾炎！”然后对先生，你来给周树人说：“周：“准备手术断，他对。”我当助手。”医生做出了这样的判完了病人，麦克米兰旁边的几个护士说
的，周树人觉得，这倒不坏。东方传类了。而且，在中国古对于西医来说，真的医还是其个得。开膛破肚的手的传说真统的医术就是医术，对这”对于第一个问题之后，这种疾病，上门的病人就是的神医就是的医生总是格外的看重米兰医生。是在解决了术后感染的好的办法。但对于能进行，不管是中中，最被民术称颂的神技就华佗了。而华佗最被因此，中国人间疾病几乎都没有什么太的。代的所谓的神医了阑尾炎小问题还“好的，麦克是开膛破肚的外科手术推崇他的什么
不过在进行手术前，还有一件大事需要解让病人家属签署一份经。很须的，即使阑家属的认可，必须必尾炎手术的风险已决，那就是须得到病人生死证书。这是是不可缺少的小了，这也手术必
份生死各几个家属立由天命的文书之后，刻就犹豫了起来。些洋人要将病人开果然，在听到这膛破肚，还要签一
像是病人的妻子”一个看起来该怎么办？的女人手足无措的向旁边的一个“年长者问道。情他二叔，你说这事
“这开膛破着头。子破开了二叔只是摇，人还能活？”那个肚的，真的能行？肚
基本就等于是死作活马医了。说是这洋人说他能治了，这不定就就活”“王大夫已经说过了呀。”，这病没得治了。王大夫都了呢？“可半了，现说没救大了一另一个青年人插嘴说，在就只能死马当
地府……”那个二叔不是连个全尸都着头，他那枯萎的小“可你全尸的，将来到了哥哥要是被人家开膛破没有了吗？这死无来，那辫子也跟着一摆一摆的。肚的，结果还是没救回是大侄子，还是不停地摇
还你说是不是……哎呀，这个时候什么，难道你想要就没爹让孩子这么小样，总不能看着顾虑？”“无论怎没死呢！”那个青年跺着脚说他就这样。三弟妹，“二叔，三弟他还，
文书病人的妻子，拉么一回事的过跟在后面的，上按了个手印。会儿，终于那个青年孩子，让他伸出手底是怎，边的还完全不知道到是那一几个人又纠缠了在那份还是说服了旁人，于个
……
格外的高兴。手术进行得到醒过来了的病人都非常顺利的时候，病人已。一家人看，到了傍晚经苏醒过来了
已经判定了，幸好遇到了麦是先生医术通神。别的天黑兰医生姓麦了大夫……”显然，这位是以夫，大恩不言谢。舍大夫都为麦克米！弟能活过来，全“麦大舍弟活不到
，病人家属这时候会说些什么，基麦克米兰当就算没有，一般来说且，不过自然有周树人帮忙翻译。而本上他也能猜得到。然听不懂这些，
“各位，病人虽。”险。”麦克米兰说，“人继续留在医院里且开刀的刀口已经愈一段时间，直到病人然已经醒来离危，但是并没有完全脱合之后，再行出院的病情完全稳定，而所以，我建议让病了
死亡，要知道过去这类手术，最主要的原因就是术率之所以超高的后感染。麦克米兰的这个建议是完全有理由的
句话些等周树人将这翻译过去之后，这家属们又有点迟疑了起来。
有，我们可以留个陪着他吗？”弟弟他要久才能回家呢？”那“麦大夫，这个，我个青年人问道，“还人在这里多
个我们也病人的恢复情况，这件的服从我，不能妨碍，你能给你们留下的我们的工作。”陪着也是可以，但是我们虽然们的医务人员的安排的人提供留下一们供免费的治疗，并不好说。至于个人免费的食宿。而且不留下的人必须无条只能给病人提，但是今天是开业免费酬宾“要多久，要看
……
医生。天的麦克米兰接班的是来自美国的罗交代完了事情，忙了一医生准备下班了。前来德尼
一个小时药物的效果。如今这个。”经基本上告诉你了。国内给的一个重要任务型药物吧先用a1，就，就是记录各种抗感染能记录一次录，最了我们，注意做好用药后的记“病人的情况，我已好每
我都记下了。”罗德尼医生说。“放心，没问题的。