，无论的往那正冒着浓烟的庄的尸体，沿着那上来，想要替多萝西咬着嘴唇一声娅抱奥人几次赶德先生。条马路，跌跌撞撞，她都紧紧的多萝西娅萝西娅抱得很紧但是多园走去，斯蒂芬夫不啃。斯蒂芬夫人怎么说就这样抱着奥德先生
了各的咳嗽着，跟在多蒂芬夫人猛烈成暗夜，空气中充满，一下子变树林遮盖住了整个的焦的味道，斯不仅仅。北佬把一切能点燃熊燃烧，萝西娅的后熊种各样的东西被烧天空，原本明媚的中的都点燃了。浓厚的午面。是房子，还有田野，无数个庄园都在黑烟升腾起来，
“小姐，快躲躲，北佬，北佬来了！”斯蒂芬声的惊叫了起来。人尖夫
他们身后冲天的火光，这来就像是从地狱张开一边狂笑样欢呼正朝人还着她们过来了。那大火的火光，胡乱的开枪。配着，一的升腾着火焰的大口里些过来了，一些人看起些人像一群豺狼一爬出来怪物。片的黑色人群多萝西娅抬起头来，着，狂笑着，迎面借助她看到，有一大边朝着天空
多萝西娅发现大群的怪物，她只边去。，她根本就找不到地方能可以躲开这样的抱着父亲，站到路
着从她的身上哗掠夺而来的“伙，甚至把一战利品”。一间，还有一个家边经过，他们，茅庐背是一路上伙，一手牵着一头毛驴的手中，身上都满有。那些豺狼们和木头椅子都胡乱的捆在腰条华丽的女式的东西，甚至连窗帘个家长裙当做腰喧带，背满了各种各样
叔叔要还有什么值钱着一个酒瓶子的猥琐的西吗？娅的面前。一个一只手拎“小姑娘，你身上胖征用一下。”子突然拦到了多萝西的东
了上去，挡在了多萝西娅面。“你，你这个坏怎么敢……”斯蒂芬夫人冲东西！你的前
，就砸在斯蒂芬夫人的“个猥琐的胖子顺手！”那臭＂biaozi＂！你找死抡起酒瓶脸上。
在低声。道是血还是酒瓶碎酒。斯蒂芬是红的，不知了，斯蒂芬夫人满脸都夫人晃了晃，一头栽倒
“斯蒂芬夫人！”多萝西娅惊呼道。
后用力的一扯，直接那亲留给她的——然脖子是多萝西娅的母上的项链——丝线，将它扯了过来。扯断了拴着它的下酒瓶“给我！”胖子抛，一把抓住多萝西娅
给我，。“你把它还你这个恶棍多萝西娅骂道。”
尸体扯了下来，扔到了地上，然后西娅差的口中“臭＂biaozi＂那张肥嘟嘟的脸眼睛，”胖子瞪着血红的在多娅的脸不到一个拳西娅抱着的奥德先生的味的臭气点就晕过去了。了过来。他将一直凑到距离多萝西和惊呼中，他哭泣一把把多萝领口，把要头的距离，从熏得多萝脸！！别给多萝西娅的萝西娅的脸不喷吐出来那股夹着酒多萝西娅拉一把揪住了
，还藏着笑容。胖子露出下吧……”那个“嘿嘿，你这个＂bi恐怖的哪些东西，让我来搜一aozi＂了猥琐的
放开她！”一“够了，罗格！了起来，个声音响
着掉在地上的奥德先生子放开了多萝西娅，多大哭了起胖来。萝西娅立刻蹲下来，抱
。管闲事！”胖子嘟噜着“安德烈，要你多
的少尉说。他的身上。，什的，除了腰间的一把马本事么都没有带负女人的刀和一只左轮了。”一位个子高高空空“你也就只剩下欺
下来，走过来，轻声现在很乱，要小心“给什么吧的对多萝西娅说。。”那位少尉从马上跳的，不要么就冲突，他们要什和那些士兵
有一个大庄园呢！有人喊道。，快走呀，前面还烈“嘿，安德”
一会儿再跟上来。”安德烈回答说。“你们先走吧，我
从他们身边走过，欢笑着，唱着歌曲兵、骑兵、炮，安德烈一直…他队列就这样不断地从兵、辎重兵…们狂呼着西娅身边……过，步牵着马站在多萝多萝西娅身边走
看了一眼安德烈弯下腰，向着顾好自己，好好活下去，这才挥动“战争就要结！”说马鞭就跳上了马，由着来的。我走了，他，向着前方好好照还在抽泣的多萝人流渐渐稀少了，束了，一切都会好起疾驰而去。马走了两步，然后他又西娅说：回头完，
……
苦的yin＂，斯蒂声痛芬夫人醒过来了。＂shen过了好一会儿，随着一
西娅小姐！”一睁开眼恐的大娅睛，斯蒂芬夫人就惊叫了起来。“多萝西小姐，多萝
萝西娅说。，您醒了。”多“斯蒂芬夫人
了。它们没有……”小姐！您没事真是太好“多萝西娅
我们走吧。“我”他们抢走了的项链。”多萝西娅说，“
“，还是让我来帮嗯，多萝西娅小姐你抱一下吧。”
夫人，我能行“不用了，斯蒂芬！”
……
房子全都烧成了一烟。黑的墙壁。还有一些买没有完全，只剩下四面熏经烧没了烧成了灰烬，整个的庄园已经被片漆黑，屋顶已冒着熄灭的黑木条在
走去。在那边，是，绕过一堆堆的灰她的母亲的墓地。西娅抱着父亲的尸烬，一直向着前面体多萝
什么破坏。除了旁边的一。之外，其他的倒相比，周围地倒是没有受到还都好西娅的母亲的墓些玫瑰被烧掉了，多萝
，对斯帮我找一把铁锹过来下来多萝西娅的把父亲放了蒂芬夫人说：“去温柔。”
走了，连芬夫人两手空空把小姐，那的北佬，的跑了回来开了。过了好久，斯蒂：“多萝西娅有剩下。”些该死都偷斯蒂芬夫人转身离一把铁锹都没西娅小姐”家里所有的东西“好的，多萝
来。棍来！”多萝西娅就去找一根尖一点的木“那突然失控般的大吼起
……
海烧，谢尔南谢尔军的支持下，采访了南维谓的抵抗……西比我们的随军记者兰斯在曼将军的大军横扫了整个的密西州。叛匪的巢穴（方联盟的总统戴“呼吁曼将军斯是密西西比州人）在熊熊的燃方的叛乱者停止无
密西苦!我的军团将毁灭不管穷人和，它的目的并不是要博，想要和平的话，你他们，战争就是战争觉得下武器停争就是地狱我止这场战---不管男女老少，!如果你们个密西西比州都鬼哭受到刻骨铭心的痛狼嚎!我就是要让整个州而后快!……如果人将军会告诉就是密西西比西比变成地狱!人就应该放一切想停止这得人们的好感!战让整们和你们的亲争!’回答说：‘我就是要富人，都感要让所有密西西比人-我残酷和残忍的话们，我就
尔曼将军是要，就杀死每碍，只要一切障，谢地，没收每一’……”关于他的新目必见到的一切东西我们认为有件财物----无情地摧毁我一句话们一个人，夺定要清除和摧毁这样说的：‘我们一标！走每一寸土。
“真是头畜生呀！”史高治感叹说。
枉的！我就杀！对他们根本就不爱谢尔曼将军了。”“我，我也要去纸兴奋地说，参加谢尔南方佬都该死真是太干得军我要是男人他们全是活该！“部烧光！那些伊丽莎白放下报需要一个，保证不会有冤棒极了，把火把南方全觉得谢尔曼将曼将军的部队，一不，麦克唐纳先生。”做什么鉴别，看见一个
不时候，就要考虑是要要是这样控制不住自己的形象！”史高己密西西比去的的情绪，我到你去了。”带治不满的说，“如果你是“伊丽莎白，注意自
己的。是太伤心了。些忙说‘看到你们这样，我真的神色，对他们说：制好自至会对着那情绪，我甚该死的奴隶主露出同情，我保证的时候，我一定控纳先生，有外人“麦克唐’”伊丽莎白赶
的小你记住就好。烦。还有，去给我把杜给我惹麻这头准备一篇文章，小恩先生找来，我畜生。”要”史高治说，“到批评一下谢尔曼“时候不要
嗯，好的，麦克先生。”“唐纳
……
近谢尔他的事情，对叛匪的，我们能够在和分寸自怎么办呢？，麦克唐纳先生一定新变成得的进展当然可喜可将军“最到在战闹，南方他将来在那样大声嚷嚷，你现在密西西比他曼有的南方人民都是我们得不说，谢尔曼将军在对待他们《华盛顿宣言时候，我竟然没有考虑》上增补上相。我希望不久以后兰特将军了起来。9是考尔曼谈匪，一旦战争结束，谈，有些事情可华盛顿宣言》的的以做，但是可不能像他是所时候，太过严，才写出州的生意吧。也许我应该打击固然是重要的，关的内腹背受敌，”放下报纸，格些其责一下，一护平民的问题我们的敌我不我们的同胞。容……呵呵提起一你该虑到了。要知道叛匪虽然是和谢厉了。另外我也要肯定这么篇文章出来的贺，但是我也不得不乱成了一锅粥，罗伯特的敌人，而且即使是叛在起草《人，但并不笑争中应该如何保在战场上取但却一定要把握好范围们也会重呀。嗯，有谢尔曼这么