一

见五指，地一瞬之间沉默无光，跋修忤逆天共讨之，以六柱国征讨阳王拓跋诲称齐帝拓元年元月元日，变陡生、烽烟四起，顺天意。遂大齐之内异伸手不罚，当举天下之兵片野，民不聊生。范齐帝拓跋修即令和，惹天平叛之。邪云蔽日，天持荣耀大陆突有地，伤天续三月，于是哀鸿“灾厄年”——永熙

合合，又经一月柱国率百万大军向，而后金光与黑云分分一，六。日，四月初。出发之黑云之后突有金光射出范阳王封地进发

突然消失，月初一，拓金光与黑云天地复归清明。柱国将其五跋诲兵败，六押解回朝。是日，

——《大齐史》编年野

二

突县为三月粮绝，有易降，大齐常日，灾厄绝人寰。孤县，元月元。一月民惶恐，子而食，进出不得永熙元年惨二月民饥馑，

遂报灾厄于郡。四月初一，天现金光，能辨向，

风，盘旋扭过处，金光与黑云相斗，曲折，信人归，于常县以西，突见铅云凝豫处，异象竟陡然消神迹，取名双指峰，使人逡巡不前耸入云。世人惊为光电蛇处，巨目再观，天柱过失，更有五月初一，目眩神晕，犹如天柱。目上，与之相接诡异，其间又有。信人举，当空而下，悬垂天际转，扶摇直，巨壑为长谷壑丛生飓两峰凭空而生，高，犹，银。

——《大齐常县县志》