，走出了几十码，寻到一条羊肠小到径，向一个山头宋，我们四了山顶。上爬去，不一会，便富也没有异议人，沿着海边
中，兀自在冒着浓烟。没有。那个“火山口”，而整个岛上，却静悄悄地，像是一个人也全都毁去了上所有的建筑物，似乎向下看去，只见岛
？”宋坚呆两下爆炸，竟不是人了一呆，道：“难道那为的么
“没有可能！”宋富自言自语道：
人呢？”么，制造爆炸的红红问道：“那
到那去看看再说！”山口个问题来，宋富道：“我们先我们都回答不出这火
山头听得奔向那个有火山口很快地便来到一块拳头大小的行头，他说着，首，正待先便向山下去，我跟在他后面，“拍”地一声，有了山脚下们的身旁。下，冲了落在我去，忽然，的
之际，宋身去观看即拔枪在手！富已经立我们立即循声看去，在我们转
，我们都不得不举起下将枪弃去。但是，在一看之富也只得悻然地手来，宋
，在们。只见居高临下两块大石的中柄手提机枪，正指着我间，白奇伟握着一
伟的，远，他恰媒我们们却难以向他扑过去！而我着这憔悴，但是他手中有制住样厉害的武器，而且，看白奇神色，像是十分和我们相隔甚
我们面面相觑，一句话也说不出来！
向天扫射了一排子白奇伟哈哈大笑，道：“各位忙了几天这一排子弹声，听来惊心动魄，白奇伟笑更是上本已十分寂静，弹，岛”落在我的手中！，结果仍旧一样，一齐
宋坚道：“也到这里来了！奇伟，快”放下枪，令尊
“他老人家如果来的话哈”白奇伟又是“哈被胡克党徒你们已经死了，是么到了这里，杀一阵笑，道：，那死的！”
话，说得语音十分重。白奇克党徒杀死的”那句伟对“被胡
都明白了他的意思，不禁一句话也讲不出来！那显然是心，要将我们杀身事外！人刹那之间，我死，那时我们的死克党徒的身上，反正死无对证，，算在胡白奇伟已下定决们四他却可以置
：“奇伟！”险奸诈，坚则怒喝道我素知白然愤慨，外，宋心中虽但是不感到什么意奇伟的阴
哈白奇伟“哈”大笑。
按，喝道：“，已经向下压来，的枪口的手提机枪渐渐地伏下，滚开一去！”对准了我们，手指也慢慢地紧了起来，宋富声大喝，待向前冲去白奇伟，但却被宋坚一
备的逃走之举。红红也勾踢在地连忙伸腿一勾，将，我们四我向外滚去，以作万人，一齐倒在地上，准一机会分之
了“嗤”地一声响但是，就在，传来此际，却听得斜刺里。
来得急骤之极！几乎是什么东西击中，在同奇伟手中的手提机枪，已被时，“铮”向上猛地一扬。那一下声响，地一声，白
口向上上掠过。一排子弹，都在我们头扬了一扬，所以利那间，一排子弹，就在那电光火石的一呼啸而出，但因为枪
白奇伟的手腕，激射而又是“嗤”地一声快，无以复加！，我们都已经看清，一点银而紧接着，星，奔向出，去势之，这一下
下来，我、宋富、白奇伟向旁一避三人，几乎同时，一跃宋坚枪扑去。起，向被击中，痛得，未曾避开，手腕那柄机枪，也落已手中的机而叫起来，他“啊”地一声，怪
但是，我们一人快！另三人的身法虽快，却还不如
，却正是地掠来，我们只觉得眼人，都吃了一衫那绸白垂肩。不是别人前一亮间，那人已将手提机中，我们三出忙站定身形，定睛看枪，抄在人从草丛中掠了裤来，身如轻烟，素！，长发时，只见那人，白贴惊，连手
失声道：“妹妹！我们呆了一听得白奇伟”呆，尚未出声，已
”之中，实是坚忙道：“令过头去，道充满了惊骇之尊也来了么？”白奇伟这一声：“哥哥，你好事也干“妹妹意！白素回得太多了！”宋
苍老的声音道接口了！”只听得一个：“我也来
老大的声音！我立即听出那是白
我，那是你的妙计了！了上去。连忙迎道：“我们早就猜到”
下，道：“你们辛苦了！”白老大向我笑了一
白素一出现，奇伟更是面色难看之极！白奇伟青一阵白，，但是却又看却不向他看一下，白的面上，便一阵这时，白老大一现身
得很大哥强得多了！”！富的肩头上拍了拍，白老大和我们都计取去，我佩服握了手，伸手在宋果然和你大哥一比你模一样，那二十五道：“你，被你设块钢板
“白老大太客气……还显得勉强，但这时听得白，十分却喜得哈哈大笑起来老大如此称赞他，刚才，宋富和白老大，在握手之际，道：”
说是不？”白老大笑道：“宋兄弟，你
：“确然是，其实宋坚道，他一直比我强，只不罢了！过脾气执拗些
不断笑着，显得他心中更重的白老大。极有身份地位被人如此称赞，十要的是称赞他的人，是过，当然，宋富他一生，从来也未分高兴，可能
了次我们争夺这笔财富，各难免有争胜之心的……，宋坚道：“老大，这”出奇谋，奇伟虽然做得过份些，但年轻人我们说笑了一会
能留了！”道：“宋兄白老大一听得宋坚说起弟，这畜，面色立即一沉，伟生如此不肖，不了白奇
得白老大威严无匹地句话来，都不禁吃了“如果我做得过份，他上，又现出了极次，难听好几次落在我手”我一听得白奇随即他面中的，不是他们是谁？一惊，白奇伟竟忘了么？讲出了这样的一其倔强的神色来，叫道道你”我们一：说法，心中也不免生气们手中多的面伟如此色，也为之一变，但是，冷冷地道：“白兄们早已没命了，，你也曾落在我
到，你们又怎么样，知……”声可：“白奇伟“哼”地一刚才，若不是阿爹赶，道
还未曾道：“住口吼！”他话完，白老大便厉声讲
白奇伟一挺身，道：“不说便不说！”
这畜生！”他一白老大面色铁青，道奇面骂，一面反手便掴伟推了：“手开去！晃，，但宋富却立即身形一伸处，将白你
同时，他掌迎了上去！左腕翻处，一
仍是兀然而立！步，白外跌出了一声，向大，老却一两人手掌相交只见宋富“腾”地
富的神色，微微变畜生说情么？”宋宋年纪已不小了，纵使，且慢！”白老大道：“宋兄弟，你要为这他心服！”富道：“白老大，一变，道：“白老大他了有错，也要责得令
”宋坚忙道：“你既有办法，还不快说忙道：。”宋“说得是我有一个办法，服口服。？”富道：“可以令他，心宋坚
我看，奇伟宋富一笑，道：“弟，主要还是对卫兄弟不服气，是不老是？”
。作，但是只觉待发了得一只柔软的小白奇伟冷笑一声，低声？”我勃然大怒，正是什么东西手，按到我的手背之上自言自语道：“卫斯理
来，要向我倾诉的话！了多少由别向我我抬头一看，只见白素将手放在我手背上到。在她那一笑之中，自然可以意会得已站到了我的身边，微微一笑。我的正是她，她不知包含离以
我满腔怒火，刹那之，便烟消云散了！间
未曾找只听得宋富道：“奇伟老弟，你并”到那笔财富，是不是？
。白奇伟悻然地“嗯”了一声
”：“白姑娘和白老大，是否已经有了一点头绪？宋富又说道
和卫兄弟，两人不出来，谁便得胜！”妨各自殚智竭力，老弟一齐摇头道：“没有。去思索那笔财富埋藏的白素”白老大和宋富道：“这就好了地点，以争长短，谁，奇伟先想
于廷文藏在头绪！我立即向白，只见他也大有意外之怔。因为，那笔财富，我知道他也一样不，究竟是被什么地方，我实是毫无一听得宋富如此色说法，心中不禁一奇伟看去知道。我
这可比动手脚甘示弱？因此我立即文雅多了！既然大是茫无头绪，我又岂”家道：“好，都
！”白奇伟立即道：“好就好
家，好，那我们便一言为定卫兄弟听。弟和”可以思了，我看，我们大也奇伟老不能将想到的讲给宋富一笑道：“索一番，但是却
头一世。”，道：“让挫他的骄气，失败一次，也好挫他别让他自以为自己不可白老大点了点
不如阿爹，你说我一定：“白奇伟道人家么？”
只怕你不能！”白老大苦笑道：“你能人家，我欢喜还哩，够比得过来不及
再说”白素道：在那个山头上。”“我们带来的物，也全什么，宋富道：“我们白奇伟不头下去了。东西食该向那有石碑的山
一路了经过，白老大和白素两人走去，一那个山头述了他们赶行众人，一齐向上，我们向白老大说起，也讲来此处的经过。
头，看到两枚水雷原来，我们速的前进。四人，才翻上是白老大和白素两型计的一种小环形岛的山人。那是白老大设水中推进器，负在背上也似的浪花，就，可以令人在水中迅
当真像真的火山大在那个火山口中，又在海边上烈性炸药爆发一样。，也，布的了大量下而白老布下了炸药，同时爆炸，看来
未曾出声。我几大在讲述的是却终于次待要开口说话，但看到白老时候，宋富好
。可能法，是令得静止了的火山当然是为了尊重白老大说出来，想说，这样做我知道那件事，他终于未曾宋富是复活的
我们到了那个山顶上，天色早已黑了。
用，白素和红，白奇伟和里加度两人有说有笑，显得十分亲热，咱们干粮，提起了那只大铁的谈话之中，我才知道桶，用尽心机，打了红两人，个大火堆，围着席在山头上，白素和白老开来，箱内却是空空如也，一无所有！地而坐，吃饱了一大两人支起的帐篷，刚，在宋富和白奇伟我们燃着了好给
到，因为两次爆炸，震毁了往建筑，关了起来白奇伟才得以大和白素已经来查看火山口的途中，和我们遇上的。里加度一怒之脱身，他根本不知白老下，，他是在前将白奇伟
觉间，我们谈说着，在不知不已经到了午夜。
个人，都白素和红红帐蓬，我们几两人，已经准备露进了一个天而卧。
在这时候，突然，远，便看到不远处的一个那声音，十分沉接着震人心弦，紧之呆住了！”的巨响，道，冲向霄汉！起自地底，一道红光，笔也似的一山头上，冒起了闷在那一瞬间，，我们都为处响起了“隆隆
向半空。那，有许多浓烟，喷一刻，便自隐没，而那一道红光，不种隆隆之声，也静了下去。又传来了一阵嗤嗤之声
：“我首先道是那个火山口！”
现在么来，道：“爹，可是炸从中走了出？白素也药未曾全部爆发，留到”帐蓬
，道：“不是，是大霍地站了起来声，从地底下是一阵“隆隆”正在说着，又我曾经预料到的，传了过来，整个山头最坏情形出现了！”，都像是在震动！白老
火山真的爆发了！”：“宋富道
什么声音，我连忙道：“我们这浓烟却在不断地冒着只见从那个火山口处，时候，却又没有再听得快撤退吧！”我们都静了下来，有，
伟泠泠地道：“卫斯理，你比试下去了么？未出声，只听得白奇不敢和我白老大等人，尚”
正站在一。白奇伟前，冷冷地望着我块石碑的面
了。”好，那么，我们两个什么好处他去意气闹事，是没有明知在这种时候，和留在这里，其余的我人先撤退好的，但是我我冷笑了一下，道：“气凌人的神情，人却绝对无法忍受他那种盛
，道：“我对火山还有先到宋富站了起来看情形如何？”火山口去看点经验，让我
富道：“兄弟，小心！”宋宋坚道：“大哥，你放心！”
一等，和我一起去。”他们两人的对话，虽然充满了友爱之情叫道：“教授，等头却伸了出来，简单，但是。红红自在帐蓬内，
不好，怕烧焦了你的头发看。”红红大声宋富笑道：“你不能去道：“不行！”
问题，以求胜过才老四块石碑，团团索这一个地转着，显然他不准备都不出声，白红这大不愿意地点了点我忙道：们放弃任我。“红红，别任性，宋兄弟去去就间，去思何的时奇伟绕着那来的！”红去。我头。宋富向山下跑了下
我知道白奇不愿意输在他的手下。伟的智力过人，我当然
，背负双子苦苦思索。也向旁走了出去，因此，我
法之际希望我获，心中也是富在提出这个办胜。我知道，宋
而那一句话，究竟芒”那一句话，真的是藏宝的关键，知我一以弄懂。难但是，他又怎岛上曾说过，“共透金是什么意思，却也定能获胜呢？莫非他在那小
脑中仍是一片空白。个了一个小时。而我一人，踱来踱去，足足踱
传来的隆隆时，宋富才回到了山“情了两次。远处的火山口形不十分好。”小了一团暗在这一，十分难看，道：他的面色半个个小时红。又过了声，打断，我思路被远处，看来已经现出头上，
白老大忙道：“怎么样？”
长的裂口，有白烟冒看不到什么厉害：山爆发差不多，即使有出！”在一路上，却发现有三熔岩，也不足为害，但是我，和普通的小型火“光从那个火山口，还个地方，裂开了七八码宋富道
，也是一个火山口么：“你是说，这整个岛下白老大吃了一惊，道？”
宋富道：“好。”了几步，道：“我大来回踱我不敢肯定是十分像。”白老人在这里的看，还是留我一个，但是看这情形，却
弟兄的这笔财富？是为了七帮十一齐走。”白奇伟和卫兄弟两人宋坚忙道：“这要走就么话八会是什，争强斗胜，还不，我们又不是真的要看
白老大道：“我相会！”信，如果真的岛下有火山口的话，我们到时，根本没有机
我不走！”冷地道：“我扬头向眼，冷白奇伟看了一
”叫道：“你……白素
不伟有些微微我望着白奇气！”可以比比勇，道：“留在这里，仅可以比比智力，也变色的面孔
白素叫道：“那是匹夫之勇！”
还未可逆料哩！”么严重，是情况真的那是不我笑道：“
”白老大道：会有什么故的。”且等大道：“到天明再说，”宋坚道：“今晚会有意外的变化。不是剧烈的变你看他！”白老白素别吵，我们看看是“我看今晚绝不上……顿足道：“阿爹，
亏一篑！”宋不错，我们且等到天明再说，别富道：“为山九仞，功
白素坚持道：但是却没有必要这么多人“这险是值得冒的，在这里，一齐冒险，我看两人不值得冒这个奇险“我始终认为，咱们，还是留我和奇伟！”我想了一想，道：好了。”
的情形，究竟怎样最难捉摸的，一分钟察？”宋富苦笑了一，火山和女人一样，是宋刚才勘道：“一切！”该知道钟之后，便白老大目视宋富，能毁灭兄弟之前，平静无事，一分，你下，道：“白老大，你
，你们两人，也必须立情形一有异样变化即撤退！”兄弟和奇伟两人，来回踱了几步，白老大好，那我们便先撤到环在这个岛上，但便道：“的如果形岛上去，留卫
他们也罢。”之争，不继续下去两人的意气爹，照我说，白素道：“
意我。是正在徵求的同白老大向我望来，显的意思，如今样然是他心中也有这
”定了绝不示弱，因此忙决我在经过刚之后，早“如果白兄认为不就不会反对！已道：才和白奇伟的争持必坚持，我也
地，谁又想反悔？立即大声道：“才讲得好好”两三丈开外，白奇伟身在
不知道留在一个再说！”白素面，上，现出了极其是危险忧虑的神色来。白老大面色一沉，道：之极的事？们先离开泰肖尔岛“好，那我其实，我火山已在开始蠢动的岛上焉有
都表示我答应你，如果情形不岂能怕事畏缩，我向白但是，连白奇伟素走了过去，低声道：妙，“你放心，，尽快离开泰肖尔岛！”闲气了不畏惧，我又我一定不争这口
着行囊，面一望，只见众人正在没有注意我准备离去，并白素勉强一笑，四道：“你们，她便低声可有头绪？”收拾
话题，道：“你别我摇说了！”了摇头，白素道再讲下去，但是我为…”白素显然还有，认却立即咀住了她的关键，在于‘共透金芒’这四个字，而且…：“我和爹都研究过些心得，想要了
白素愕然道你有利啊！”：“为什么，这对
占认绝不会我道：“不错，他的便宜，因为我自比他差，胜也平才行，我不想要胜得心服！”但是我和你哥哥的斗智，却要公
只觉得心头有着说，一面双颊又自飞红现出了十分钦她一然向外，奔了开去，我，望着她忙碌收佩的神色，最后，低下头白素望了我半晌，面上娇羞一笑，翩”起来，不出来的甜蜜“我总算没有识错人！面说拾行囊的背影发怔。去，道：
看不到的一切事，像是根本未那个小于周围发生我站在山头曾注意一样。身来，只见白奇伟对峰，离开了泰上，一直看他们走得没有多久，他们已经下了了，才转过肖尔岛了，
，之中，双眉紧皱苦苦地在思小孔凰图形的石碑的那个块列有凤索着。他以一只手指，插在那
个小时，我却还未曾为我绝不想落在白奇伟上去之后，而我看到他那样绪，收了回来，因，也立即将野马似的思不可了！用心白奇伟已经思索了一两开始探索，非加快追
来。我也踱到了一块石碑附近，停了下
，念了十七八遍，面所刻的几那翻来覆去地念着那二十五块钢板后是一片茫然。句话龙形的图案。我手抚摸着石碑，心中心中仍块石碑上刻的，是
话中的关键，是在于芒”这四个字。我也同意，这几句“共透金
思呢？“金芒那四个眼孔，一齐有然而，白奇芒”是代果说“个空箱子。，那么，“共表着光芒透”是什么意呢？如的话光芒透过”又金伟照着这个方法，寻求是什么意思而，“共。掘出了一透金芒”，当然是然到的地点，却是只
句话，一定是另有奥妙在内的，这奥能使人，绞尽脑妙，说我知道，于廷文当穿能很简单，但在未明究却又可可了，留下那几年汁。竟之前，
中，这本来是在无面也学白奇伟，一种下意识的我呆呆地站在石碑之旁插入龙眼之将手指，一面思索着，一举动。聊之际的
竟是斜的，所以，孔我所插的那个孔眼，有所发现，我发现，手指，在孔眼之中，插过孔眼照射前次白奇伟以电筒透才会投在远处的地更斜的，所以，眼看来，我的只是，之际，光线了一会之后，我却忽然也面上。是扁圆形，像是眼睛。因为孔眼是
投天去了。那笔财富那么，如果在石会埋在筒照射的话，光线透，当然不碑的另一面，以电上的。过孔眼。便应该向天上
点。强烈的但是，我们如今所立光线，不的这个山峰，却不是现一个焦强烈一个山峰”的么？金芒的光线的话，只能在透的孔眼之后，会在另是可以被称为“过那四个石碑最高的，如果有上，出
喜，连中不禁大了青龙形的忙踱出几步，所留下来的一具发电，电光十分强烈的电筒，将之搬到取起了白老大他们，道强光来。我心在地上电筒立即射出了一石碑之旁，踏动了摩电轮，脚踏
了白奇伟的注我的行动，引起意，他，望了过冷冷地向我来。
，那是白奇伟曾经，道？”我并不出声，先将够铁孔眼上，强光投在掘过的地方。山头：“怎么，空电筒，凑在石碑正面的箱还掘不白奇伟冷笑了一下么
。白奇石碑的反面。然而，我立即身形伟不住的冷笑着一转，转到了
轮，使得电筒一样。的光芒如，更其强烈，同小型探照灯我不断地踏着摩电
电筒，上。之眼然后，我又将凑到了孔
强光，向上去，在黑暗之中上。而过，十分刺目，两百多码，停在对，划空直射了只见一道面的山头之开那道光芒，足足射出了
松树下面，还有着一着一棵松树，块十整的大石子平我看得非常清楚，光芒停留的地方，！长
我禁剧烈地跳动起来！心头不
看白奇伟时，只见他当我回的面色，显得十分地头去难看。
，我面上不我连忙又将电筒，搬，射了上去，只到了虎形石碑之前，将听得白奇伟“哈哈”大笑禁一阵发热！电筒的光芒从孔眼之中
也照到了那棵松树之下大石上，而是暗，射了过来，连原有如我所想像的也没有！向无边无际的黑个落点来，那一道光芒，并没那样，
白奇伟笑了半，是不是？”晌，道：“空中宝藏
地道：“和掘出之妙！”空箱倒有异曲同工我冷冷
眼，我们两人，都不起来。再说什么，又苦苦地思索瞪了我一白奇伟狠狠地
发现，已经接近了成，我还以为自己的刚才功的边缘，可是，那由虎中射去，宝藏失败了。自然不会藏在半空眼透过的光芒，竟向空，这个方法，无疑是
隆隆之声！钟了，我和白奇伟两人，却踱，已经是午夜一没有睡意，我们点看了看手表不住地踱来下，又传来了一阵从地底去，忽然之间，
那样，向外扩展出去的！阵隆隆之某一点作中心，波浪一岛上声，像是以
眼望去，只见岛上们的脚底之际，我觉隆然之声，得而当，正冒出白烟来。轻轻地摇动。而紧接整座小山头，在着，我们又听得一种异传到我有好几处地方样的“嗤嗤”声，放
，迅速地在向下低下我还看然漏了一样，像是溪底突在漫无目的头之下的一条，许多蟾蜍，光之下水，都不地跳着，发出“咯暴露在到，我们，转眼之小的那个山溪的溪水间，满溪的溪月咯”的叫声。知去向，溪底的石块，丑恶地所站
，相互望了一眼，具无线电对话机，发突然干意到了那条小溪的溪水我和白奇伟都同时注，我们两人了？”就都讲不出话来，在这个时，传候，白老么了过来，道：“岛上怎”的声音大留下来的那涸一事出了“滴滴
到全岛都有轻我道：“感微的震动！”
故，溪水都干涸了！”么？”我道：“有白老大变化小溪，无缘无，一条又道：“没有其他的
中走溪水从断裂的裂缝”“啊”地一声，道：“那是地了！层已经变化，只听得宋富
道：“表哥，你没有我又听得红红叫事么？”
然后，便是白老在岛上么？大的声前一步，道：“我音，道：“奇伟呢？”白奇伟踏在。”白老大道：“你还要继续留”
，道：“是。”白奇伟浓眉轩动，吸了一口气
思绪。”打扰了他们的地一声，像是在对环我命你们离开变“嗯”人道：“别对他们通伟道：“到那时候再说吧！”白，你们一定要是如果再有离开！”白奇白老大道：“好，可形岛上的化，老大话，其他
通话机静了下来在冒着白烟山下望去，有十处地方，是烟之处，地上都有着又，我又呆了一会七八，向小洁，在我目光所的，而冒白月色仍是十分皎及的地方，总宽又深的裂缝。
种沉闷的，，听了令人如同密集的火山了过来口处，另有一投以巨量炸药惊心动魄。那个曾被白老大的鼓声也似的声音，传
地，都可能我知道，我们再在泰肖尔岛上发生危机！耽下去，实是随时随
但是我却并没有就此退却的意思。
财富，如果火山爆发，也将化，而且，还为了那一笔变成了事实，那么那不仅是为了好胜心，这一笔惊人的财富为灰烬了！
蹲在地上，将那之眼，青笼之的是“朱雀之眼，白凤之眼，白虎话，以小了出来，他写我又回到了那光。眼，共透几句旁，不断地念着那几句金芒，石块在地上划话，只见白奇伟四块石碑之”维我弟兄，得登颠毫，重临之日，重见阳
眼’！”句话看一遍，冷笑一声，道的次序颠倒了凤之眼’着，我走了近去，看了，第一句是‘白他写完之后，也是一眨将第一句和第二句，第二句才是‘朱雀之不眨地对那几：“奇伟兄，你
白奇伟“是一样：“那有什系，还不哼”地一声，道么关的？”