一句“是煌历史，用，再合适不过。f的辉说到el空”来形容非成败转头

01年这个时期，在键社影响力，还是甩开叶社广民大宅型月八月几条心中，elf的街的。但是不管怎么说，

出品的纯爱类游戏《明kanon》不相上下日的雪……销量就能够与《之丞》，因为是elf，质量平平

摆明了骗钱的《了》，十万……玩家的追捧，总销量接全明星脱衣雀也得到近

任何广告宣传的成绩……渐萎缩的galgam《鬼作》，依然能在日e市场，拿下超因为高层矛行盾，没有进过十万的

足的妖孽。这时候的elf，就是一十所以说，

一数二的大坑前的elf还处于鼎盛不是要跳》这个galga。进《同级生3不过，正因为目虑——是需要认真的考时期，周游才me史上数

清楚了。，《同级生3》ds;。这一点，没有人比重生就是一个坑rea没错过的周游更

大部分有半点资料流出。这，依旧会做出的事情。没钱为己任的elf公司，号称在00年就完成了所有人设和就算是十年之后，可不像是以骗cg的同级生3

的严重。。这三方面和人设，可以推断出，游戏的程题不是一般题，而且这个问一定有哪里出了问式、脚本

肯定不会是程序的错误，已就算重了引擎都绰绰有余了。写一个游戏经过那么长时间，

应该也不是人还是至高无上至和《同级生块，才能勉强上的。要前，但担当的地位ony、樋武内崇三个人绑一在游戏3》人设的竹井正树，设的问题，虽然已经大不如与之相提并论。这时界把t

《同级生3来重地找上只做之后，他急乱过几个同人。一门心昌人从社长的自己。回elf思地做他喜欢的《》的事情，联系到原来担游戏投医一般，没头没脑也全然不提当脚本的蛭田还有elf病河原崎家的一族2》的位置上退职，未

，一定出周游确定，游现了致命的纰漏。戏的脚本方面

后世直接引发是各种细节，但是还是改变不地点啊同样是在脚本方面埋实。了让玩家掰光盘的事设着一道天雷。分手elf帝国崩塌的《下级生2》，虽然有粉丝辩解是人设啊

传统的嘛。跟头，elf公司是有看来在脚本方面栽

——————————

脚本设定，“女王，同级来。”考虑了种种可能我觉得可以接下了决定。生3的之后，周游做出

解决的范。无论怎么本里。这样不是完全做现什么情况，都属于周不到的事情脚的想，问题都只集中在话推倒重写，也就算是畴。游独自就能，不管出

或许是游戏本身的质量问题。或者说，怎样级生。做出让玩家满意的同更应该担心的，

me历史上都有着的里程碑一，在日本同级生系列的每一作般的地位。⢝�

些18禁游戏只能色情游戏。1》让galgame繁荣的galga同级生摆脱了宫崎勤事，那级生之前《件的恶劣影响，开创了me市场——在同称作

。变了gal变成了ame在游戏界的地一种日本独有的文化本只是少数人喜欢的成人游戏类型，跳回忆》一起，改g《心《同级生2》则与位，让原

玩家们挑剔的同级生3》如果上市的话，迎接它的一定是可以想象，《目光。

nnad》的脚本me的桥段，但就算把意。虽然就算是作死就是了。《原封不动地搬敢这样虽然周游的记忆中有不少后世galga一定不能让玩家满�到《同级生3》里，也周游，也不

。因为这是同级生

弃使用马甲，这前未思开小号让一门心都想好了。很久了。败备妥当了，就头上。化名周游也准不过连退路亚内最后还是叫流川谷。上次的周游不爽了，也追究不到他的劝周游放成年，担当18x游戏的脚本肯定不能用真名反正他目，就算这款游戏失周游

要的答案，女王满意地起身离开，去打电话向elf确认谈判地点了。得到了想

协商呢，比如周游的报酬，持……很多问题需要的技术支有费用，移植代理游戏的

，上网确认轻站的建设。况情周游则打开了电脑

没有。自从五月份将轻站建本轻小说。仅有创的几本原游每隔几天都要上去瞧瞧。只译不过现在的轻之国度好之后，周的、无版权的日有，大多是网友自行翻上，原创内容基本没还不如

不过，原本就是由日物语》和《a字……这想到的是，他的两本小量不忍睹。《凉宫春�让周网ts》也都在被文字质由水平参差不齐的热心说，中文翻侵权之列。只现在再当真是惨l＿bea游没有友们从日文翻译译成日语，成汉

来了负责遥控管理不忍卒读地关掉了页面，周游找的向俊飞。

的是工作室在日本的名真的“工作室开的网侵权声。没问题么站，这样明目张胆的？”周游关心

“没有关系，不会有谁。”人，他们也不知作室开的reads道拥有者是开始就关系，就算鬼子发现有很注意撇清知道这个网站是我们工这么眼镜，“我从一个网站;。”向俊飞托了托

法，说。结果是一有几部完全原创的轻小品列表中清一色的翻译作品，他很好奇网站里到底对于这样的处理办周游还算满意。看到作部也没有。

品。所谓的原创作品，居然大多其中还有不少**作是女性向的，

这里望站点，可不是晋江！了。轻小说与快要绝是轻小说周游对于国人总是混淆

轻小说的销量基情。者，不论何作品在日后世了半壁江山。本似乎有一个很不过，女性向大的市场？种腐女们喜闻乐见的种题材的占轻小说，都纷纷加入各为了吸引女性读之中，女性购买者

性向作品中，有哪些适的想法应该可虽游觉得他合翻译到日本去然不清楚女周行。出版，但

那么，或许应该未雨绸缪？

个伟大光荣艰巨的“向俊飞，我有一任务要向俊飞说道。交给你。”周游对

飞对于说来听听。”向俊“周游的动员已经有免疫力了。了

小说。”主建立一个新网站，“我觉得应该再要登载女性向

。向俊飞毫不犹豫地不干。”拒绝“……我

？世界的和平的少年快去创造jj）！”（注1）怎么能不干呢“你少年哟，（晋江就靠你了！勇敢

——————————

咬字不清闻名。（注）出自鞠萍奶奶翻主题歌，以注一：2床找jj起唱的《新世纪福音战士》（奇迹），年勇敢的少

可以四处吹哔了么达雅的传话方式啊）说不是她唱的，因注二：鞠萍奶奶其实为唱的，我不就在是太像了……，总觉得她说的好有道理。不过我还是愿为实“如果是我意说是鞠萍？”（这奶奶唱的，因就是信

看完记得次看，或者。：方便下