互发送的电码。的排列顺序来表达不同码——摩尔斯卡君相和标点符号的信号信息的英文字母、数字刚才我和卡夫同代，是一种通过不

ku”。发斯电码，经过解送的摩尔ammi我所是“i密之后，便

来的，经过vka”。�，则是“ia而卡夫卡君发送过相应解密

传约地察些知晓…经过和老师的那—折的信息一番交谈以后经慢慢地有择这样曲递方式，是因为在…且隐觉到—，我已之所以会选

信的存在。，有复数的、注视着我和卡夫卡君的通“黑夜”世界

…和卡夫卡君联络不上…间，我都在此之前有很长一段时

或许……就是出于这些存在的干扰。之一

是无时之下的。无论我和卡夫卡君在谈话之中说了什么，大概也无刻不处在其监控

视线……是谁的视线？那

我想……

类吧。于人——那多半并不是来自

”并非人类的话……既然“它们

那么……

用一些人类式。如果我选择采法则的交流方所擅造的、并非真理或是

吧般的存在，对此不一定会了解也即使是神明一……

那样的话……

就能躲过“们”我和卡夫卡君之间的通讯也许，它的监测。

但前提是——

我们之间的通信，神秘未曾受到那些存在的干扰。

“观测者”。

指代来吧。——就用这样的词语

……在着我的、知的存那些此刻正注视诡秘而又未

miku酱…“…”

夫卡君的电码卡，又一次发来了。

复道：“卡夫卡通信着以电码回知道…是被某些存在监视够看到我和老着的。”境，随后也思索君，如果从你那边能而我扫视了一眼周师的对话，大概也就…我们之间的围的环

。”他快就回答道。“明白很

有“尽管，意义……”我也码来传递信息究竟有没不知道直接以摩尔斯电

发情况一些突“但因为随时都有可，就不在此基础上采取能出现那些复杂的加密了。”

”收到了。“我

似乎正处在一列奇怪的电车“卡夫卡君，我现在……上。”

前检票员“大概，就是先。”道’吧说的那个‘银河铁

“虽然我一点‘银”…河铁道’…也不觉得这个地方是什么

差强烈到有些可一点模轮廓也看不到，可漆黑，连怕……是车厢之中却异常明亮，这种反糊的“——车窗之外一片”

上我是已经了解“嗯，miku酱你现在所面临的情了。”况，大致

“卡夫卡君前那样，从梦，现在你还能像乎是由我的思考所变成的文字吗？”间通信上看到那些似之

而止’的深处以后，便戛然“不……那些文字在其歌声的了。”，自从miku酱你遇见了那个‘歌者’，并且引领之下进入了‘黑夜

“直不通信上看到新的文码为止，我都字。”到刚才你发来那段摩尔斯电曾于梦间

也就是说……

我在现实之中的身份暴露吗？还没有

是想这些的时候啦！不对……现在不

我轻呼出一口气一，平复了心情。下

，我们之间通信突发状况，又或是梦间样的话，一旦遭遇什么能突然就中断了。”的通信都有可信号的“这被屏蔽

“那个时候……请不要担心我。”

，如果真的遭夫卡君己的努力找一个安全的方躲藏起来的。”“卡凭自遇了那般的事地态的话……我会先

间向你联络。”也会第一时“之恢复了的话，我后要是信号

。”“放心，我会一伴着你的直陪

他对…这样说了。我…

？”行驶的吗，还车，是列电在“mi前所在的这ku酱，你目还是已经停靠了

……真是的！

不说爱）的气氛ゃつく（vt.谈。是那种可以い啦不过……现在确ち情实也

。”“……还在行驶中哦

“车厢内，就只有在吗？”miku酱你一个人

“嗯……至少我目前厢，是只有我一个人的。”所在的这一节车

……有去看过吗？”“其他的车厢

呃…“…没有呢。”

突然地……

自己还没有来得及真正的环境的事实。我想到了地探查周边

从电车里下去的话既然现在还无法……

那么探寻电车的内部，便成为了唯一的选项。

夫卡君，你稍微等我。”的车厢里看看情况一下，我去其他“卡

对“嗯……如果察觉到有什么不”，就立刻折返回来。

知道“我了。”

发以后，我从座椅上站了起来。送完这一条信息

……似乘的乎是四号车厢。如今我所搭

在车厢的内部的墙壁上注明了。，便有明显的标识

内并没有什么异常。的时候一和最样，车厢初醒来

客这一点……没有任除了何其他乘

去其他车厢看看吧。

道的声的连接部分有规律地着音，车厢摇晃伴随着车轮咬合轨。

电车还在行驶，毋庸置疑。

就这样……

车我来到了三号厢。

一样。一样

车厢。然后是，二号

一样。

一样。

电车还在行驶。

最后是，一号车厢。

一样。

一一样。

还在行驶。

一样。

一样。

……一号车厢是车头

巴。下意识地……我捂住了嘴

这感觉……

是怎么回事……？

了异常——神经系统好像已经产生

也快要麻痹了。警戒心迟钝，思考变得越来越

……的情况不断恶化身体

…恶心、头痛…

但也因此，我终于注意到了自己的异常。

？缺氧

毒气？车厢里面有难道

和睡眠差不多说过，一氧化碳中……毒而死听采访过烧炭自的杀者的电视节目里感觉

为什……会有这种么梦里感觉

这？里……真的是梦吗

这样下去的话……

我会……

——必须去求救。

……？车头里，有驾驶员在吗

无力地握着扶手……

地走向驾驶我摇摇晃晃时都可能摔倒一样。室，就像随

要开到…这辆电车…么时候？什

。途中，我不免仍是这样想着

到驾驶室—终于，走—的门口了。

了车门上面的玻璃窗。视线穿过

里面……没有人。

不见不对，应。该么也看说什

被切断，仿么都看不见。佛盲目一样，什视线像

况反而更可怕。——比起看见了什么东西，这种情

空间彻底消就像驾驶室里的失了一样。

眼前的场景，否知能力。则，严重地冲击了我的认世界的物理规定了这个

我匆忙转移开了视线——

不过……

异变。了车厢里面……也发生

年一样……恍如在海边废弃了五十

个眨眼之间，就已经——整节车厢只是在一。、破败不堪变得锈迹斑斑

里告持着原状。面的广为恐怖的是，车厢不过……更牌却还勉强维

牌上所写而且，那广告的文字——

不是韩语，不是印度不是希伯来语……语，不是拉丁文，不是阿拉伯语，也不是中文，不是日语，

…竟然也认不出这种语言。的杂学知识…以我

人体骨骼创造的象形就好比是基于文字一样——

肆无忌惮地散发着诡异、扭曲、邪恶的气息。

难道自己刚才一直都没……？现这种违和感吗有发

“……不要……”

方才心中还满溢着的果敢恐惧和恐慌所取代。，瞬间为

的凶兽就人类来见识过猛兽的在动物园里已经令人心惊胆战。对于只被说，关在笼子里

…然而…

这种迫近咽喉——

乃至直接从皮层……深处爬出的恐惧

之物。—感到束手无策—才是真正让人

终于……

自己万分艰难忽视恐惧，重新地……我强迫。面对现实

必须……电车。逃离这辆

我强撑着向车门移动。

的金有一个如同车厢一般已经被腐蚀得锈在车门的属罩。上方，迹斑斑

—里面应该有应急开关—

下方的，也是用那种使用说明陌生的文字写的。

想要避开绕上来。文字却像触手一样缠视线，可是那

我用力地摇头觉……，试图摆脱这种幻

开了外罩，然后抓硬着头皮，我使劲打住里面锈蚀了大半的下去。握柄，竭尽全力地拉了

警报器响了——

的妖魔发出的惨叫声一样……就像化身为电车

随着尖锐、刺耳、低劣、仿佛——嘲弄侮蔑一般的警报声响起与

！！…开始了！急刹车…

啊噜咧啊啊嗦叽噜噢啊、“噢啰啊啰啊咋

”噜叩哎噜啊噢啊唦啦啦啊噢啊啦咿哎

——？车内广播

啊咿噜啊噢呜呜哎噢嗒啰噢哎“啊啦啦

噢哩啧啰啰啊啊咧哎哎噢咧啊啰噢噢噜

哩哎啊啦啊啊哇哩哎噢啊噢吁啊噢啊噜啊”

男人的声音……

何变化，就像是催眠曲一样，听不懂他在说什么。音调没有任

失了血色。都手紧紧地握住了握柄，连手指我的

快……

……快停车

这是此刻我内心唯一的想法。

本漆黑不可视物的窗外时……模糊的视线投向原

四角发光体突兀地映入一块白色的我的眼帘。

那是……站牌？

的站牌。——用日语写

虽然只是短暂的一瞬间，但我很确认——

开始剧烈地摇晃。车厢突然

，随后摔倒在住小声地尖叫着了地上。我忍不

而后……

电车终于停住了。

车门打开了——

这时，我忽然发现……

，没有任何的异常。是平时的车厢车厢还

字和锈迹，仿佛从始象形文未曾存在过一样。前时所看到的那些至终都

时候，我踉跄地起身、刚要走出车门的

毫无征兆地……身广播的声响——后传来了

”“如月站……到了。