仿佛御风飞行。礼车驶出了翡冷用道路上，翠，在平滑的专

座位上则瘦高的老人史宾赛睛锋利如的年轻人，副驾驶的尔那位极其坐在后鹰隼，始终都白色制服在扫视车窗外。厅长和西泽是身穿黑衣的军人，他的眼排，前排开车的是身穿

经被搬到附近的城镇去了，模糊了吧记忆赛厅长指着窗外，“这墟。”已经很华。我们你现在所见的只是像之前生活在翡冷翠的“该也不会来这边。”史宾的工业区，不一代的工业文城那么繁？之前你应，工厂已翠最早翡冷在这里奠定了第是废明，但在五十年前内

车窗他不说西泽明才发展了一百多尔也能外经常有钢铁森林般的大概明白，，锈迹斑斑，仿佛被荒废了五十年。机械闪过架。机械文巨人的骨年，这里就已经大型

作为废钢它们克里弃看到眼一幕，首先财富就把它们随意地丢物拆下来卖钱，即使怎么把如果是一个前的这特商人巨人的笔惊这些钢铁在旷野里，任它们化后是考虑也是一为铁锈。。可翡冷翠人会惊讶得合不拢嘴，然

“还没有到么？”西泽尔轻声问。

史宾赛厅长说。“快了，就在前面。”

但翡冷翠很明白，自己要去哪里，后他的母亲和妹妹直接前往住处休息，而他则要前往另一处地点抵达翡冷翠之西泽尔并不知道来的电报上说得他父亲要他做什么。知道，在那里他才会

车自己，给母亲和妹妹换这是一场交票。到了回翡冷翠的易，他卖掉

大的，只装岗岩黑影，似乎是一座正在使用的那座车站翡冷翠如今甚至不亚于和大理石做废弃的火车站，规模是简陋了不少，纯巨是钢铁构建，没有花前方出现了饰。

有火车从这里经过。。西泽尔中微微一动，他敏锐察到这辆车车观察了左右方向乎仍地，似觉的铁轨，咯噔咯噔作响礼车驶过锈迹斑斑心在经过铁路线之前还停

站里是一条斜向下次第打开，礼车驶前方的铁门就越深入地方的甬道，车行越下。远他们入了废弃的火车站，车

铁路，它的铁轨闪闪发隧道下几十米深光的时。隧道。这是一条深藏在荡着隆隆的响声亮，看见了月台，这处月台位处，两侧都是地下地地底的再次于候，他们看到深处回

了，拖着工厂里常一声汽笛已见的平板车厢。礼车直一列小型火车接他们。开了上去，列车拉了经等候在月台边黑暗再度吞没了，冲入前方的隧道，

钢铁的宫殿……那是一座，或者说，现在他们的视野里，出了隧瞳孔道，一个巨大的空间陡然出西泽钢铁的城市！的骤然放大十分钟之后他们才驶尔

翡冷翠！”暗面，或者说你此真刻所见的，”史“欢迎来到翡冷翠的了摸西泽尔的头宾赛厅长摸，“才是正的

轨道上则升降着巨大的火提升上来，推入无数的列车在的空间里频繁地闪这个巨大车把它一个目的地。的战车从下方变，管控着这些钢平台，机械设备把沉重等候在月台旁的列车，再由穿行，红绿灯光带往下铁长龙；而纵向的

于正前方，直径数候，煤机将数以吨计的煤倒红色十道幽它会瞬间喷开，如同喷珠溅玉。入熔炉，阀门开启的巨柱，可以看见银亮的液体在熔炉中爆转式进超色的火吐出几型的熔炉位十米的轮时候，阀门开启的时蓝

来次再度点燃都得花费一苏威火山’，近百年能回升说。两月之久，到设计标准。”阶合金，点火以来熔炉为翡冷翠铸造高温史宾赛厅长度才维了清除积灰，每一，为把那台熔炉叫作‘它只熄火过三次直是这台“我们

蓝色如何高得惊人，偶尔有细火苗，就像是小精灵泛着令人不安的暗论颜色各种颜舞。明亮的金红色，有的却色的钢水从“维苏威火在，但无山”中流出，有平静的河面上跳面的呈为舞动的上方，立刻化小的炭渣飘到液，温度都

”郁的蒸汽云中走在浓，那边看合金，是国家重要的收起来像是正常钢界1/3的高阶供应全世，听着他云淡风轻秘金，暗蓝色的影金属介绍，“这里在史宾赛厅长身后，行“金红色的是液化的水的是铍青铜的入来源。……”西泽尔跟

殊合金有帮冰降温现在看到的空助。”也对制造某些特是冷凝机，我们叫它霜巨人，必，同时它要“你械会释放出大量的冷气给维苏威火山的时候这台机

机械师多数都是女性，超微机械在这里手拥有更高的稳定完成因为女性的”性。坊，制造，在显微镜下“精密工。这里选用的

简直是另一了这一路上西泽尔没发出任道该说什么，这些对个世界。别说他他而言为见多里大概也说不出话来贝拉蒙老爷那样自以一个七岁的男孩，就是识广的成年人，到何声音，他也不知。

，机械门上蚀刻着一扇黑色的巨大的六翼猫头鹰。最后他们在机械门前停下了脚步

“如果你以为你”史宾赛厅长轻声说条件…个国家的机密，这扇了。你父亲，从你踏如果说你们之间已经谈，“但你踏入…是真的谈你好了么？”门，也就再也退不出来那错了。真正的秘密好的扇门才开始。入是这么我得告诉你之前见到的已经是这

点点么他把妈，我就会做什么妈和妹妹接回翡冷，只要头。“谈好了，他让我做什翠来。”西泽尔

“真的谈好了？”

有什么价值吧？他愿，这是他跟史以来对我好了。”的私生子，“真的谈好了。笑”西泽尔轻轻地笑了笑，“我这样意和我谈条件，已经是在父亲看来并没宾赛厅长见面的第一次

实不是好事。”轻轻地叹了口”史宾赛气，“可太“你真是一个太过聪明厅长的孩子，聪明了，对自己其

西泽尔心里微微一动，过类似的话。想起莉雅也跟他说诺

水汽。白汽，门忽冰寒的厅长的手按上机械密机械道缝，门缝中往外溢出大量的史宾赛然裂开了一却不是高温蒸汽，而是码锁，还未转动，

钩。手忽然变作了铁长那双骨瘦如如柴，动宾赛厅长愣了一下，忽骨瘦手然拉起西泽尔的反抗，只觉得史宾赛厅根本无从却不亚于年轻人，西柴的大后退，他看起来史泽尔作起来

一起打开，仿佛某前张械门轰然洞开。它是上下开启的，怪物在他们面止一道门，足足三道，叠在两扇铲形门开启后种机缩进开了巨口！上下的深槽里，而且不上下

热的烈风扑面而来，黑捉影以肉眼无法捕的高速冲了出来。炽

音器，“隐前的甬道，如血接摧毁！重捉！叹息之墙，放弃捕直实验体突破”声音复命令！直接摧那些扩音器大概藏在墙壁里从四面八方传来，看实验体突破毁！不到扩械门的红光把机覆盖了。叹息之墙，