atlas

」，希腊神话天的巨人种族。中双肩撑着「亚特拉斯巨人

--------------ᇁ------ᇁ------񮾑-----------------------------------------------

basilisk

中的传说怪物，人触其目光或蜥怪，沙漠气息即致命。

头有鸡冠，有形类似蜥蜴或眼。外蛇，邪

----------񮾑񮾑--------------------ᇁ񮾑----------񮾑-------񮾑ᇁ----ᇁ--------

banshee

苏格兰地方传说会预报哭号的女妖。大声凶信在爱尔兰、

ᇁ--------------------------------ᇁ------񮾑------------------------------ᇁ񮾑

�hemot

中出现的似河马的。像会魔法的草食恐龙旧约约伯记巨兽，有点

-----------------------ᇁ񮾑-----------ᇁ----------------------ᇁ---------------

browniebrownie

苏格兰传说中的小精灵。

-ᇁ------------------------------------------------------------------ᇁ---------

centaurcentaur

身为人下半shen为马。神话，通常上半半人半马怪，出自希腊

长枪。擅用武器多为弓箭或

--------------------------------------ᇁᇁ----------ᇁ-----ᇁ-------------------

cerberuscerberus

希腊罗马神话中地狱守门犬，有物它才得通过，叁个头，亡者通常拿食

它吞食。在北欧神话亦出现。不然即被

񮾑-----ᇁ---------------------------------------------------------------ᇁ-----

chimera

神话、美术画中常出羊身、蛇尾，现的在叙事诗、喷火生物，狮头、

於希腊神话，致命自攻击出是喷火。

------------------ᇁ-----------------------񮾑----------------------------------

cockatricee

「鸡蛇」，据说由公鸡身蛇尾，胸、翅，蛇蛋孵出，有鸡的头、

石化或致死有瞪视人即让之能力。人

---------------񮾑-----------------------ᇁ--------------------񮾑񮾑ᇁᇁ-------

𘌱cyclops

独眼巨人，出自希腊造。人。擅於锻神话，西西里岛的巨

񮾑ᇁ---------------------------------------񮾑---------------------------------

daemondaemon

间的半人族。人之希腊神话中介於神与

--------------------------ᇁ--------------񮾑񮾑񮾑-----------------------------

dragon

的地位不同。，只是扮演众所周知，就是传说中都有龙。龙几乎在所有

在游戏中多是以西方龙足两翼。，有四的形象为主，喜爱财宝

可以看看一位朱详尽的介绍。学恒先生写的对龙蛮

、龙、----龙龙

𚉝----seealsodra

yvern-seealsowᇁ-

----seealsowurm

----ᇁ--------------------------------------񮾑------ᇁ------------------񮾑----

drake

了，原意为「公野鸭」小的龙。说小龙太抬举它，这里指的是体型较它是

明显就可它与前两者的不同，以看得出，也是两足两翼，很它长得非常像蜥蜴

滑翔的。足飞龙还小。说它会飞体型较两还不如说是用

ᇁlsodragon--seea

----seealsowyvern

---------------------------ᇁ--------ᇁ-----------------------------------------

ngerdoppelga

似灵魂出窍，通常只有本人才看得见。生灵，有点类

񮾑----------------------񮾑-------------------------------------------------񮾑

dryad

森林女神，通常指树精。

soelemeeal----s𗭔�

----------------------------------񮾑---------------------------񮾑-----------ᇁ

dullahan�

不死怪物，身前为高贵之骑士，中世纪有死前将无头骑士，

头斩下之习着头（着头盔）。惯，故其姿多甲，一手抱为身着铠

--------------------------------------------ᇁ񮾑-------------------ᇁ-ᇁ񮾑----

dwar

的般译矮人侏儒，一四肢体格都很发种族。，是种身裁短小但达

宝的兴趣yu望大部份的侏儒对权力都没，对财多。有则大得

打扮侏儒都是矿工这也是为什麽大多数此之外，侏儒是的。除

是攻击力很强的很有力的夥伴，士。战

矮人的来源是由北欧神来，身高大约一公尺rger‘而话‘d𜥭，

优秀的族群，对於武器制作有魔力，是不可告人之均留长胡，重工匠。

北欧神话中诸神曾为铸造兵器。

有很深的oblin是，仇恨。值得一提的及g族矮人似乎跟orc

d&d）通常很容易被分辨出中，对矮人的在龙与地下城（a描述如下：「矮人

和休闲不太重视，），娱乐体形迷你嘛他们都是工作狂来（因为喜欢，对於

矮人不黑头发，黑眼珠，有一；一般的矮人都是点比较特别的是黄金、宝石

地而讨厌珍能骑大部分海（他们不喜欢的坐骑（除了小马），矮人们喜欢陆

珠，虽然珍是一种宝矮人在工作之馀，最喜爱喝酒，从麦酒、啤珠也石），

都难不倒他们酒、甚或烈酒，。

斗可加一点敌方hobgoblin战cs,goblin,lf-or与o矮人是天生的战士（rc,ha

伤害，在与oere时，减四ts,titanmagi,gians战斗s,trolls,o点我方伤�

害）为mage），所以法不太灵光（不能成也不擅长使用魔法物，不过却对魔

品（如使用rves,wandswels,ets,potion,ringes,amulods,stas，horns,j有

如牧师用品则不在此限)，2，不过职业用品相对的，矮人对0%的失败机率於

魔法及毒也比。质而增加一些抗力）较具体有抗力（可因

对於地矮人具有夜视力，在黑暗中也能看另外，矮人到60外的东西，下的

结构也落门、暗室)，因为矮人长期石陷阱、暗如通道、滚石、很容易察觉(

的脸孔，的多疑性及阴沈加一点)，但因为他们好(体质都在工作，所以体力很

)。----太容易与矮人相处(魅力减一点所以一般人不--cg译」

--seeᇁlsogoblina

--seealsooᇁⳫ

--------------------------------------------------------------------------------

lemeelementale

它的形时也翻为「精灵」，其实应为「元素」。关於有态也是说法不一。

有大有小。

型了很大的。每一只都有一种属性，也就代表一种元素。也有说法是体

----seealsoel

----seeaallsos�aman

-�ylphl---seea

s���----se

lsogn��----s

ealsodryad----se

---------ᇁ-------------------------------------------񮾑----------ᇁ-----------

𘫴

大不本ＲＰＧ游戏中，妖精，关於它的形容也相同，在魔戒之王和日

些德国或西方传说中，一妖精是种类漂亮美丽的种族。在似人，耳朵长而

居住在森林妖精是淘气的小精灵，或洞穴人。中，喜好作弄

意。但大多，没有恶只是好玩

l混淆。为「精灵」，但要小心ementa与el也有很多人将其译

�oelemen---seeals-

----------------------------񮾑----------------------------------------------񮾑

faeriefaerie

有着蝴蝶般的小翅膀。只比昆虫大一点。体色透明，，小仙子，体型很小很小

通常生活在森林。有时ery。亦作fairy、fa

-------------------ᇁᇁᇁ-------------------------------------------------------

gargoyle

有恶魔之纪教堂石像鬼，中古世或大建屋顶上常看到姿，的怪雕像，

像。流传黑魔法师常人对恶有些有角，为一般常将生命灌魔的形

，弱点动能力入雕像中使它有行是畏光。

񮾑-------------------------------ᇁ-----------------------ᇁ-------------------

⢝gasmonstersmon

发腐臭令人窒为一团黑烟，会散体，没有实体。息的气烟怪，全身

񮾑ᇁ----------񮾑----------------------------񮾑-------------------------------

giantngiant

巨人的通称。

--------ᇁ--------񮾑--------------------񮾑ᇁ----------------------------------

golem𙋇

生命的假人。「人偶说，意指无为十六世纪希伯来」，来源传

考力。巨人，灌入魔力後可行动，但无思多为石造或青铜制的

-------------------------------ᇁ--------------ᇁᇁ----------------------ᇁ-----

�gorgon

，具有石化能力。发女妖＜一＞希腊神话中的蛇

火，上覆有牛形的怪物，身＜青铜麟片，会石化、喷二＞

怪兽。是种凶暴的

---------------񮾑------ᇁ-------------------񮾑񮾑-ᇁ--------------------------

ghost

通常是，在西方鬼的形态鬼又，触摸不到，幽灵，作ghast,gust

飘忽的幽魂。

---------------------------ᇁ---------------------------ᇁ----------------------

ghoulghoul

恶鬼。传的盗墓食尸的食尸鬼，回教国家中流

-----ᇁ----------ᇁ--------------------------ᇁᇁ------------------------񮾑----

gnome

的小鬼怪，为地精灵的财宝素。掌地元传说在地下守护代表，司

，对地精）中下城（ad&d的描述如下：「地精也跟矮人一在龙与地样

是棕很好辨认(很矮嘛)，地精通常因为也头发，平均寿色皮肤、白命

欢开玩笑；他，们喜爱有也很有幽默感，特别喜350岁，地精很淘气

创作品，地精的切割及也喜欢宝生命的东西、及完美的石，对於宝石

一套他们独到的技术。打光，地精们有

地精对於魔法也参看擅长於使用魔法物品（具有抗力，也不太矮人部

），也具（与矮人相同小，有一些战斗上分），因为体形的娇的优势

有夜视力，对於地唯一一点跟矮人不同的也相当了解，是，没下结构

。抗力有矮人对毒的

地喜爱探索都精们都知识丰富，(地精们很好奇，未知的事物，所以

t加一点），另外，也因为好奇，经常会导致险的结果𙪖（wis减危

--cg译一点)。-」

�eealsoeental----s

----seealsosylph

----seea�𗭔amanders

�h񮾑sonymp�

------------------------------------------ᇁ--------------ᇁ------------------ᇁ

goblingoblin

指的都种小小的种族。译名很多，「小是这妖精」、「恶怪」，

很淘时无法造成很大的破坏，很邪恶，因为体型不大，单独气也

鬼。只是很讨厌，长得就像淘气的小

eealsoorc----s

---------------------ᇁ---------------------------------------------------------

gremlin

飞机引擎的小小妖精，第二次怪物。世界大战中传说破坏

-------------------------------------ᇁ----------񮾑----------------------------

griffing

一词通用，出希腊神话，狮鹫之意。是种正义感很强的於生物。跟griffon

-----------------------񮾑-------------------ᇁ-----------------------------ᇁᇁ

harpy

爪的贪婪怪物。希腊神话中有着女人及鸟头及身体，而有鸟翼

--------------------------------------------------------------------------------

houndhell

冥府的守卫犬。----seearlsocerbe𜥻

-----------------ᇁᇁ------------------------------------------------񮾑----񮾑-

𙚯hobgoblin

淘气鬼，英格兰传说中的大小恶鬼。

goblinᇁ--seealso

----------ᇁᇁ--------------------------------------------------񮾑-ᇁ--------ᇁ

�

描述，魔精，来源似乎为德国的长像有很多种。对於它传说而且都不相同。

种体型很小一般是的魔鬼，大约只有人的１／２到１／４高，

或监视器。时候为邪恶的魔物或袭，很多有翼，擅长偷魔法师的信差

为一般魔小恶魔，只会初级咒文及幻术。法阵呼叫出的

ᇁ----------------------------------------------ᇁ--------ᇁ-----------------ᇁ

incubus

自於中世。来人「夜魔」，或译梦魔，会侵纪犯沉睡中的女的恶魔

西方传说，一般出现女人精气。为美男子之姿，会吸取

u��𛈋----seeals

񮾑ᇁ----------------------------------------------񮾑񮾑-----------------------

jinn

i灯𚸞..等。.巨灵，又作j魔，回教中的神inni、dj灵怪，如神

--------------------ᇁ----------------񮾑---------------ᇁ--------------------ᇁ

kelpie

的水鬼，有马外形格兰传说中的警，会让人溺死，或苏死的告将溺人，

藻kelp，通常住在河边。全身裹着海

--------------------------------------ᇁ񮾑-----------------------------------ᇁ

𚉧�d

出现，邪恶、德国传说中的小鬼粗暴，为一般游戏中常

的低等怪物。通常佩有皮衣、剑、盾。

--------ᇁ--------------------------񮾑---------------------------------------ᇁ

kraken

海底，生物。有巨大的触手，会把船只拖入挪威海妖，代表海之怒的巨大

象徵，曾有人目击它，声了它的存在少文献显示称约有着海之怒。有不

１５公尺以上。有人章鱼。推测可能为大王乌贼或

----------񮾑-------------------------ᇁ----------------------------------------

leprachaunlepra

矮人，会帮人爱作鞋子，尔小精灵，长得像小的兰传说中

会说出宝藏所在。被抓到就

ᇁ-----------------------------------------------------ᇁ񮾑񮾑-񮾑-------------

lich

不尸体所化，死系怪物中的超高级生物，为巫妖，

城中。智慧高，魔法亦强，多住在地下

--------------------------------------------------------------------------------

manticore

尾巴，，有龙或蝎子的吼命。人面狮身兽听到它的声会致

񮾑---------------񮾑-ᇁ--------------------------------ᇁ----------------------

�mermaid

，男性又称n为鱼。通常指女性美人鱼半she人鱼族，上半身为人下

merman。

----------ᇁ--------------------------------------------------------------------

mimic

游戏的怪物，为箱，伪人壶或食人食箱相同，躲在箱或壶中装与宝

攻击贪心的冒险者。

----------------------------------------------------------ᇁᇁ----------------ᇁ

minotaur

牛头人，源自於强壮的怪物。希腊神话，

񮾑---------------ᇁ------------񮾑---------------------------------------------

mummy

木乃伊，乾尸，原为埃咒尸，带有诅全身包满绷带的乾。及的习俗，

----------ᇁ--------------------------񮾑---------------------------------------

nightmare

梦魇，通恶魔，中古世纪人相信恶梦之状的常为黑色马来由

是由这种恶魔所造成。

-----------------------------------------񮾑񮾑----------------------񮾑񮾑񮾑ᇁ

nixie

人鱼。德国神话中的女水妖，金发美女，形似

-----------------------񮾑-----------------񮾑---------ᇁ-----------------------

nymphnymph

美丽的水中女神，水精掌水元素。灵的代表，司

----ntalelemeseea�

lsosylph----seea

ealsosa----selamander

�ealsognome񮾑

---------------------ᇁ----------------ᇁ---------------񮾑ᇁ-------------------

ogreogreo

兽人状巨妖，穿长靴的猫」中，为童话中的食人，出现在童话「

Ⳬ为女性。--暴的生物。是很--seealsooogress凶

-----------------------񮾑񮾑------------------------------------------------񮾑

�

lkien也将乎跟似orge一词混用，j.r.r.to和goblin混用�。

人」时也是「海怪」之意。一般游戏中则译。为「兽原意为「逆戟鲸」，同

力非常可怕。为人形，但有猪的外表，凶残邪恶，天性暴力，攻击

----seealsoogre

-seealso񮾑goblin

񮾑ᇁ-ᇁ----------------------------------------------------񮾑------񮾑--------

pegasus

飞马，天马马。，通常为有翼的白

-----------------------------------------------------------------------------񮾑

phoe�

圣兽。之鸟，长生鸟，有金羽，东西方都有传说凤凰，不死鸟，火的

-------------------------------------񮾑ᇁ------------񮾑----------------ᇁ-----

pixiep

西南部传说中爱恶作剧的小精灵。或英国作pixy，

----񮾑-------------------------------񮾑񮾑---------ᇁ񮾑񮾑-------------------

�poltergeist

来自於德语，会鬼。吵闹的

-----------------񮾑-------񮾑ᇁ-----------񮾑-------------------------------񮾑

rsalama�

为火精灵的代表，、风中古时四元素地、水、火为中火蜥蜴，

司掌火的精灵。

oelemental----seeals

----seealsosylph

eealsony----s�

lsogn----seea�

񮾑-------------------------------------񮾑-------------------------------------

serpent

般指巨大的海蛇，现的巨大蛇形恶魔，一圣经创世纪中出原为

效。海中怪物，或称海龙。一般枪炮对它无

skeletonn

物的典骷髅，不死攻击性很，怪强型，相当於剑士，

。虽没有智力但行动很敏捷，生前多为士兵

-----------------------------------------------------------------------------񮾑

psleipnirslei

神话，奔驰於天界与为出自北欧地狱之间的八足马。原

马。奥丁大神的爱

-------------------------ᇁ------񮾑------------------------ᇁᇁᇁ--------------

slime

本，为烂泥般的低等史莱姆，ＲＰＧ怪物怪物。的基

---------ᇁ񮾑------------------------------------------------ᇁ----------------

specterspecter

亡灵，姿态类似死神。

--------------------------------------------------------------------------------

sphinx

腊神话。埃及狮身人面，通常为的狮身人面像女人身、有翼，出自希

太阳神的守护者。亦为同一种族，为

----------------------------------------------------------------------񮾑----񮾑

𜆨�e

。----seealsoel妖精，小精灵的通称

--񮾑----------------------------ᇁ---------------------------------------------

stalker𜆬

的恶灵，行动迟缓但生活在暗中悄而无声，

---------------ᇁ----------------------񮾑------------------------------ᇁ񮾑񮾑

succubus

魔。来自於中世纪「夜魔」，与或译梦魔，会睡眠中男子性交之女恶

西方传说，一般出现为有尾，会吸取男人精气。女子魅惑之姿，有翼

映射。通常视为chun梦之

ealsoin----secubus

---------------------񮾑ᇁ-------------------ᇁ------------------------------񮾑

sylph

西尔芙，空气的精灵，，通常以少女形风精灵的代表，态出现

身体为半透明，有薄翼，司掌风。

oeleme----seental�

�----seealsosanlama

----seealsonymph

ᇁ--seealsognome

--------------ᇁ----------------------------------------------------------------

talosⶱ

在脚跟的栓子。巨人，刀枪不入，弱点希腊神话中的青铜

ᇁ------------------------------------񮾑----------------ᇁ---------------------

tiamat

传说一半为蛇一半为鸟，比话中的怪物，伦神塔亚玛特邪龙，巴

在的怪物时即存世界开创。

�odras----seeal

-------ᇁ------------ᇁᇁ------ᇁ-----------------------------------------------

𜖉titan

所生的希腊神话中天与地巨人族，生於现在诸神之前。

----------񮾑񮾑--------------񮾑------------------ᇁ----񮾑--------------ᇁ----

troll

洞穴种族，来源为北欧神话中Ｇ中常见的巨人巨人，为ＲＰ

。身披兽洞穴或地下之巨人皮，见到阳光即变为居住於石头。

ᇁ---------------񮾑-------񮾑----------------------񮾑-------------------------

undine

灵魂和孩子。水中的女精灵，传说要与凡人结婚才能得到

着美丽，长发上泛常常让看到水珠的美姿水精的一种，非常

她们的男子重感情，会因为嫉妒而陷入恋爱的魔法中。她们非常

杀死情敌或自杀。

----seealsonymph

------ᇁ-------------------ᇁ------------------񮾑-----------------------ᇁ-----

unicorn�𜥶

独角兽，出现於西有一角，通常为纯白色。方神话，形似马而

附带一提，之意。这个字也是「一角鲸」

--------ᇁ------񮾑--------------------------------񮾑---------------ᇁ---------

vampirev

能详的西方怪物，高级的不死怪物。吸血鬼，耳熟

񮾑--------------------------------------------񮾑------------------------------

whe-wispill-o‘-t

生面是磷火，方有「鬼火」，对鬼火的产很多种说法，在科学

在灵方面则是灵魂或怨气。又称ign之火。学is-fatuus，妖精

------------------------------------------------ᇁ---------------񮾑------------

wraithwraith

幽魂。

-----------------------------ᇁ-------------------------------------------------

wyvern

两翼，长得很类具有两足章上常家徽是英格兰国似龙，出现的生物，

一般译为「两足飞龙」。体型刺。较龙小，尾巴有

񮾑seealsodragon-

�----seealsodr

---------------ᇁ--------------------ᇁ-----------------------------------ᇁ----

wurm

系，只能算作「亚龙」中文常译是大的蛇罢了。什麽关，其实它跟龙没有

，体没有覆满鳞片，有类似龙，长得也脚型巨大，身上些

滚去。，没有翼，不会飞只能在地上滚来

ealsodrago----sen

------------------------------------------񮾑---------ᇁᇁᇁ--------------------

yeti

，生活在冰「雪人」，或的一种灵长类，译雪男雪环境下

白色体毛，最身覆盖着高马约叁公尺，全着名者为出没於喜

雪人。拉雅山之

------------------ᇁ-ᇁ----------񮾑-----------------------------------ᇁ-------

zombie

尸体上使之复活的怪物僵尸，不死，等的，咒术师施咒於怪物中最低

没有智力，行动死。迟缓，但杀不

介绍几种玩家常扮演的职业。

--------ᇁ--------------------------------------ᇁ----------񮾑-----------------

战士系

------------񮾑---------------------------񮾑ᇁ---------------------------------

amazon�𗭕

「亚而割除逊女战士族，传说她们为了方便战斗马逊战士」，亚马

略性强的民族。右乳房，是一种好战侵

-----------------񮾑------------------------------------------------------------

barbarianarbarb

的民族，文化低未开高。有蛮力，战斗力「蛮族」，化等，

-----ᇁ----------------------------------------------------------------------񮾑

berserkerb

，作战前发狂增加战「狂战士」残忍无比，近乎无敌。发狂时力之人，

着熊皮，精神与熊同化的粗暴战士。原为北欧神话中有

񮾑-----------------------------------------------------------------------------

blackknightblackknight

，被武道之心所支「黑骑士」配而走向邪道之骑士。

战斗力非常高。

--------------------------------------------------------------------------------

cannibal

「食人族」。

------------------ᇁ----------------------------------񮾑-----------񮾑---------

ddragoonr

龙骑兵。

񮾑-----------------񮾑-----------------------------------񮾑-------------------

fighterfighter

所总称。「战士」，应该算是有以格斗为主要战斗方式的职业

--------------------------------------------------------------------------------

�𘫺dhunt

蛮部落，以猎取人头着名。「猎头族」，野

--------ᇁ-------񮾑----------------------------------񮾑-----------------------

knight

受封教化的武士，大多都有骑士」，受过礼节、武道等正规「

称号以示或长枪。身份。通常着全身甲胄，骑马，武器为剑或

--------------------------------------------------------ᇁᇁ񮾑------񮾑ᇁ------

t-erranknight

或行侠仗义的骑士。」，指游学练武的武士「游侠骑士

。一般为未受封，或是没落的贵族

also圣骑士------see

-------------------------ᇁ----------------------------------񮾑ᇁ-------񮾑-ᇁ-

ttemplarsknigh

「圣殿骑士」，为西在耶元1118年路撒冷组成的僧兵团，

及圣陵而成立，成员原来多为僧侣。原为保护朝圣者

且善於经商，十字军东征战後因势力庞大被国王铲除。

於教团的骑士。详英逊是绝情可查阅「撒克对盲忠雄传」

」等书co所着「傅科摆或umbertoe。

------񮾑--------------------------------------------------------ᇁ-------------

rmid𛈆𚩁

特洛依的勇士名，illes出征「遵从者」，原为希腊神话中随ach

确实地执行命令，是冷血的战士。特色为好战、冷酷，

------------------񮾑--------------------------񮾑--------񮾑ᇁ-----------------

pagepage

习骑士」，为尚在修行未有正式的骑士。「见称号

------s士eealso骑

-----------------------------------------------񮾑------------------------------

paladin

圣骑士」士之一，现在通指，「rlemagn原为chae大帝的十二骑

不如战士，之武士，行侠仗义大体来说他们武为可是可以学习力

少许系魔法，医疗且又强烈之正义感。

牧师通常系的攻击能力不输正规武士，且还能习用paladin

din必须遵从法则、条例等等pala法术。不过的规范，不管

in都如此。是良善阵营或是黑palad

补充bydanee𜖕------inbbs.ee.n

--------------------------ᇁ--------񮾑----------------------ᇁ----񮾑----------

samurai

」为信仰。「侍」，就是日本武士，以「武士道

ᇁ-------------------------񮾑񮾑-----------------------񮾑---------------------

ssavage

人」棍棒为武器。，以「野，生活在蛮荒无文化的原人

击力高，敌意强。一般智力低，但攻

-------------ᇁᇁ񮾑----------------------------------------------------------ᇁ

�squire

士的随从。指「随从骑士」，下级骑士的称号，或骑

--seealso骑士----

---------------------------------------------------------------------------񮾑ᇁ

swordman

为轻装。义，使剑的能手，一「剑士」，顾名思般

----------------------ᇁᇁᇁ---------񮾑----------------------------------------

�sswordma

「剑豪」，高等级的剑士。

-񮾑---------------------------ᇁᇁ-------------------------------------------ᇁ

troglod�

，石器时代的」。野蛮人「穴居人

ᇁseealso野----人

-----ᇁ--------------------------------------------------ᇁ񮾑------------------

warrior

老到的兵士，好士」，或也可译「战士」，多为经验战。「勇

-------񮾑ᇁ-----------------------------ᇁ---------------ᇁ----------ᇁᇁ------

特殊技能系

-------------ᇁᇁ񮾑--------------ᇁ--------------------------------------------

�archer

程攻击。「弓箭手」，会少远许医疗魔法，擅长

成弓箭手，攻击力较在战士／魔法师的兼职合战魔法门系列把

。魔法门系列的少许魔法是其特点为低，不过可施用士、游侠

近战时可使用远程谓「魔法战士」内规是武器.一般我也把所

为此类。归

�neein------补充b�.ee.ntu

lso战士------seea

eealso魔法뀻师-----

------------񮾑-------񮾑ᇁ----񮾑----------------ᇁ---------------񮾑----------

assasin𗭛

古时波斯回教密杀手组织，源为业的人。来」，以暗杀职「刺客

胆，常刺杀十字员即是服食印度麻药has起恐慌，其团军而引hish壮

此字拉丁化後成为asassin。

----------񮾑-----------------------------------------------------------ᇁ------

bandit

据山区掠夺邻匪」。通常占亦有豪气干云之辈。「山贼」，就是「土近或过路者。其中

------------ᇁᇁ----------------------------------ᇁ-------------------------ᇁ-

bard

但非冒战技，险家，气质很高尚。，会少许魔法和「吟游诗人」

会将传说或故事改歌编唱流编成诗传後世。

ᇁ񮾑-----񮾑--------񮾑-----------------------------񮾑--񮾑-----------------ᇁ

burgler

盗贼，但擅长夜「夜盗」，即间潜入或潜行战。作

--------------------------------------------------------------------------------

bushwhac�

正规士兵，熟「游击队员」，类似路战。习丛林或道

-----------------------ᇁ-------------------------------------------------------

corsair

盗」，海上之王。「海

--------------------------------------------------------------------------------

gypsy

。族，会占卜、医」，为着名的流浪民疗多种技能「吉普赛

-----------ᇁ--------------------------------ᇁ񮾑--------񮾑----񮾑------------

highwayman

拦路抢劫的强盗，「路盗」，不过游戏中出现的通常是落难英雄。

---------ᇁᇁ-񮾑-------------------------------ᇁ---------------------------񮾑

hunterh

长弓、斧」陷阱等不同「猎人」，擅。技能

---------ᇁ---------------------------񮾑񮾑------------------------------------

magsman

麽特殊能力。诈欺外没有什，除了骗徒」「

ᇁ-------------------------------------------------------------ᇁ---------------

ninja

种族。杀，生活在黑暗中的「忍者」，擅长暗

--------------------------------------------------------------񮾑---------------

ranger

是队员」，通常为森林守卫员，攻很多击击力很强。「突

成的的兵士转。被放逐

通常翻译成「流者」浪汉」或「流浪者」，也有「森林漫游

物有特殊攻击威力，这译。森林类翻求生技能强，对巨大生

法或是德不如纯战士系。会施一些基本的魔般攻击力一不过

鲁依系法术。

�❱�------补充byinbbs.ee.

--------------------------------------------------------------------------------

rogue

棍」，擅长欺骗、诈欺品格最等「恶低者。，盗贼中

------------------ᇁ--------ᇁ-----------ᇁ------------ᇁᇁ---------------------

roverrover

於各地的旅「流浪者」，流浪高手。行者或浪人，藏有许多

-------񮾑------------ᇁ-------ᇁ-----------------------------ᇁ----------------

thie

等短武器，擅长「小偷」，好听一点叫「盗贼」，擅用匕首

技能为偷窃及开的角色。锁、检查陷阱，类似工兵

-ᇁ--------------------------------------------------------ᇁ---------ᇁ--------

法师系

------------񮾑ᇁ---------------------------------------------------񮾑---------

conjurer�

通常是部落的「中心，力量来自於落法师，为部咒术师」，

。各部落的守护神或兽

--------------------------ᇁ񮾑---------------------------񮾑-------------------

elementlerelement

支配使用精灵之力的人。「精灵使」，可随意

-------ᇁ-----ᇁ----------񮾑---------ᇁ----------------------------------------

enenchanter

即「蛊惑「巫士」，魅惑方面的法术。」，多使用蛊惑或者

hant女的巫士叫encress。

------------------ᇁ-------------------------񮾑񮾑------------------񮾑--------

nistillusio

法让人产生幻觉而消师」。擅用魔幻术除战意。「士」，或译「幻影

񮾑-----񮾑----------ᇁᇁ------------------------------ᇁ-----------------------

magemage

士」，「魔法师」，又可使」或「魔导译「魔法是指在古英语中

博学多闻的人，通常代表知识。

ᇁᇁ-----------------------񮾑񮾑------------------------񮾑----ᇁ------------ᇁ

magi

贤人，通常。的东方叁「术师」，为庆贺耶稣诞生指mage

-------------------------񮾑-----------------------------------------------ᇁ񮾑

magian

，魔术师。「祆教僧侣」一般指东方来的神秘

񮾑-------񮾑-----------------񮾑----------ᇁ񮾑񮾑-----------------------------

magusmagus

，以占星卜吉预言家凶，多为」。「占星术师

-----------------------------------񮾑------------------ᇁ񮾑-------------------

magicianmagician

师到目的「魔术所谓奇术达真有魔力，而利用」，通常指的为并非

的人，有时也与mage或wizard混用。

师------seealso巫

񮾑----------------------񮾑--------ᇁ-----------ᇁ--------ᇁ----------ᇁᇁ񮾑ᇁ

�ncernecr

」，又可译「死灵「妖术士」。专门与死灵打交道，咒士

法，多为邪恶的魔法擅长黑魔术等咒师。

---------ᇁ---------------------------------------ᇁ---------------------------

shaman

巫术为主的黄教的巫师教教僧或印地安以僧」，原指印度黄巫。「

的关系良好。能与精灵沟通，擅长利用精灵之力，与精灵

--------------------------------------------------------------------------------

�sorce

术士称sor「用魔法或奇术的ceress。术士」，一般会施人的通称。女

------------񮾑-----------------------------------------------------------------

summoner

可以召来生物或精灵，高等级者甚至「召唤士」，专职召唤

神或恶魔。

------------------񮾑----------ᇁ----------------ᇁ------------------񮾑--------

warlockwarlock

。�「男巫」，就是男的𘌠

񮾑-----񮾑-----------------------------------------񮾑ᇁ-------------------ᇁᇁ

witch

称为魔女，通常为邪恶的。「女巫」，通常也

ᇁ--------------------------ᇁ----------------------------ᇁ-----------񮾑-ᇁ񮾑

𝅁wizardz

「巫师」，法力强大的世界里重要的职业魔法师，在各种ＲＰＧ。

----------------------------------ᇁ񮾑-----------------------------------------

僧侣系

----------񮾑--------------------------------------------񮾑ᇁ-------ᇁ---------

acolyteacol

下级的」，或译「辅「侍僧神职人员，一般在举祭」，行为

仪式时担任助手一职。

-------------------------------------------ᇁ-----------------------------------

bishop

「主教」，最高之僧侣。为教区内地位

---------------------------------񮾑-----------------񮾑ᇁ-------񮾑-----------

cardinal

，教皇的最高顾问，「枢机主教」帽可互选教皇。着红衣红。

祈祷能力是最高级的。

------------񮾑------------------------------------------------------------ᇁ񮾑

cleric

名称，又常被称为c为僧侣系角色一般「牧师」，lerk或clergy。

----񮾑-------񮾑񮾑ᇁ-----ᇁᇁ-----------------񮾑-----------------------------

druid

，ct人所信仰之宗教，此字有时专指教中的祭「德鲁依教徒」司，𘫴

法官、巫师、预言侣、包含了诗人、僧者等。

-------------񮾑--------------񮾑-----------------------------------------------

exorcist

文。付恶魔的僧侣，擅长退魔咒文、祈祷降魔师，专门对

------------------------񮾑----------------------------ᇁ񮾑--------------------

𘻢friar

「修道士」通常隐居於寺院中。，以修行身心为主的僧侣，

-------ᇁ---------񮾑---------񮾑---------------------񮾑-----------------------

monkk

「修道僧」，即一般俗为主。的「僧侣」，多以指东方宗教僧侣称

意拳法着名。一搬不会法术，而不使用武器，亦

----------ᇁ------------------------------------------------ᇁ------񮾑ᇁ-------

priest

的为信天主教的神祭司」，一般指。擅长回复系咒文「。职人员

-----------񮾑ᇁ--------------------------񮾑-----------------------------------

s�riesp

最佳人选。」，为侍奉神的「女祭司

񮾑----------------------ᇁ--------------------------񮾑------------------------

sage

魔法师时擅长医疗系及「僧侣与的分野，亦即同贤者」，超越

，常常攻防系法术，为最高阶在思索，之施法者。知识的宝库

面。通常代表光明

golem

纪希伯来传说，意指无生命的假人。「人偶」，来源为十六世

或青铜制的巨人，灌多为石造无思考力。入魔力後可行动，但

为红宝石。一魔力的宝石作旦该宝通常在额头处有一充满为乱石所制，则恢复为般一堆乱石。石被摧毁或脱离制身体，golem中枢，一即行动中止，若为控