沉沉的久煮阴有此压抑！，总让人的心里觉得
并不是很有一天能够让自己消兵，没好，中国士中真的让自己烦透了心中国士，那些该死的停心情骑在马上的强森上校兵进入到租界之
。
可潜在的敌人有们看成是大股大股国人，虽然都是平民，但在强森上把他那些可恶的中，宁校的眼里。还
让强森上校无法忘记中国人怒。让莫名出来的愤的恐惧杀了那个六个的。当自己百姓眼里流露的时候，那些中国强森上校感到了一种
个该把这些中国人都杀死，一也不留下！
从希茨士看到向自己的敬礼的英些义勇队的成。一路上能够员，防范看起严来非的心情愉悦了不少常之的国密，这让强森上校贝尔德路出来。兵和那
您，讨论一下校，前面就是麦加道您教堂在是否要去见现置问次想要见，约尼几关于中国人的处，但您题他一下？。“上了始终没有时间，请问
不！”金普少校的话。看了一眼不远处的教英国人，除了对中国人那个人不是真正的施以，这样的人我不会浪费可怜的怜悯，一堂：“秒钟的时间去他什么事情也都不会做“那个假牧师吗？见他的！”让强森冷笑了一下
下肩，多少有。些亢奈金普少校耸了
上校说的那样，无论从自己还是比较尊敬约，如一个正像但起码尼是一约尼的。尽管约尼正什么地方来看，都不个真正的英国人可以肯定的是，直的人！
能够力帮助问这将会得到上校的全对那些中国毫无，那如果约尼人少一些廉价的同情疑
来，接着几声爆炸在忽然一阵密集的枪声响黑。很快昏迷眼前在了地上附近“轰轰了起，金普少校的一”而起
“少校！少校！”
看到一脸焦急恐慌：又一阵晕眩，几乎痛站了起来，脑袋里阵急促在不断响起的枪声，让他跌倒在了的迷中醒了过来，呼唤让金普少校从昏金背少校强忍着身上伤地上的士兵，听着还
上校呢？”“上校呢？
正在。受了很严“上校重的伤，
全不顾伤校的方向冲了过去？金普一把分开了士兵，完痛的朝上
片刺破了一个很大的洞道从来飞来的铁上帝，强森上校的己想像中的还要比子弹击穿，左胸襟不知严重，他的右胸。伤势远比自
时住了强森：“上校的都要活下去！”，上校，您不到金普少校军医官就在边上，看候，有些悲伤无奈的摇抱能死，请求亮，论任何，金普不顾一切的一把了摇头
看到自己的部下兼前，强森竭好友出现在了自己面一丝许打力挤出了该死的袭击者，他们也校，看样子我不行了，穿了我的心脏。笑意：“少
。还嗽，金普想要制止上校是继续说了下去：强森，但强森大口大口喘息了一会大口大口咳继续说话
人就在教堂里。“我发誓那和约尼有关少校，敌系，抓住他们”杀死他们，为我报仇！，
租界里出的那些中国人赶，请接替我继续指挥用力略略欣慰地笑了：“最忠诚并且无私的朋友看到金普亲爱的霍夫曼，我最去”斗，一定要把校。。，等我死后少的点了点头。强森战
我就绝对不会在中的悲伤，金普仅仅发誓我会的！”“上校，以上帝把强森抱在了怀忍受着心回到英国一步”。中国人给赶出去，里“如果不把那些的名义
在逐渐变冷，然后再也没有了人身子正金普何动静能够感觉到怀里的那个任
下，为了那自己最后的道路！死了，死在了一次中走完了他个六斤队精心设计的伏击之国军强森就这么国人。强森在中国，被他杀死的中
急忙了手里的尸体，金普地方，金普这才放下又是一阵爆炸声传来一动不动，身边的士兵，安全的把少校拉到了
是一个冲动的人，知道对方早有准备，而且从枪声的金普少校很想不顾一切，人数也在自己之上。害上校的的命令士兵们冲上凶手密集程度来看去，然后抓住那些杀，但是金普少校并不
援兵，无论如少校咬牙切齿的命何上校不能白死，绝对不能白耽击，一边命令立即请求令士兵一边还
作“牧师完成，现在地说道。谢您给予我们的合，看来我们的任务已经敬了一个军礼，认真我们将要离开这里向约尼”。蓝仁了，谢
渎，是对上帝的悲的事情，这约尼的谢我，在神圣的教堂里发生这样可亵是军官哀：“不，您不应该外一名英国表情看起来有些在一个英国人面！对生命的漠视，尤其是遗憾，有些悲肃杀害了另”
的。样，我还是要建洋夷之间的差异吧也许，蓝仁笑了一下议您立剪这想您的同胞并不会那中国人和这些么轻易放过里，我这是：“牧师，尽管这
而这种影响不是别接触，不住在一处引领染人，验证明我们这样做是人虔诚和。摇约尼是个固执的，而有利的，的方法可以达致。我们人，他坚持着摇了保，并因着在他们当中头岿默豆屋内的陈设也持正在影响着周围的中是在多处工作的恳切的态度，而受到感国下来。每天和他们或多或少地受到圣灵的现在的经的地方；我们看到他们
当然难免引装小虽习惯上，便要中国服，但至少不会到处随处购买衣被人群围观；衣服不吸在街头讲道时，虽然筷于、汤然还是被人认出来可以起不服，清洗补熨毫无便和麻烦，例如在饮食也极微引，但话语不用刀叉、杯碟。而却吸引了上改用碗。外国人穿很多的人；他又匙和大困难，花费
上或在陆上，无论我记得自己网来所充满神的爱；救赎中的真正方是有人聚集的地们都听到神动力够欣赏格中的一些美德，使他之爱主的仆人生命船，他并且他对中国人有一份真正的爱，能，显中国人性不一样”们和其它外邦人完全到中国的时候，在庙里，凡是在茶馆或在寺然来自他心内整个旅程中，无论是在
牧师给自没有任自己言壮语，也悲天悯人，有的只是么豪己在英国的好信，并没有什这就是约友尼在中国的所见所闻。写的最后一封何的
还没有取得牧师资尽管，约尼其实热爱中国，当然格份工作，约尼牧师如更加准确的说他，不，与其说他热爱中国热爱自己的这
下！绞刑架旱上。约尼牧师被带到了为仙准备好的简单的那是一个阴沉的
一次在中国被执胞！他的同样是这，而对他宣布并要亲手杀死行绞刑这是一同个外国人第个外国人自己的
了。来为一个外许多中国百姓都来国人送行
森上协助中国人谋杀令约尼牧师的器名是“叛国，人尊敬的艾尔强
。
中国人，约看着那些不断哭次演讲：尼微笑着做了最后一泣着的
里最最宝贵的将是我人生兴能“我很高兴能够来友，这对我而言，财富！到中国并很高够认识那么多的中国朋
样一点。中国人会研读古代经书一成为世上用心钻研圣经，象他们最好的基督促。他们我一直都坚信
前，三个月，这条果中国人排队，也经过你面以每日走三十七年又复日，年复年十里的速度计算，他们不断地走，日人龙才走得是如需要走上
民，坐？是否一百只羊之中不。我们的主怎样教我们音”乎千万万人。竟没有一个理喜的信息，或者基督里的弟兄们，想能否袖手只？现今的比例几眼见这千万人走向灭亡今天，全赖这福音却不各地，，也要不知道福音。但英国可说是命。到世界？他们家守着那一只羊，寻找失掉的那一，见一只相反的，我们在之所以灭亡，是因为放下九十九只去主的门徒愿意带给知识；使英国有今日救，却充充足足的的到把福音传给万一想我们伟大徒他们大的救主也使我们有给我们的重要使英国的基督和领袖赐会那九十九只正走向灭亡！听！想一想中国里有千视不这个告诉他们救恩的福
灭亡，但约尼所做一切这话并不全对。也都奉献给只是把自己的并不适合中国，即的，使没有约尼所无比信赖的基督教，中国也一样不会
！
笑着说道：看到绞刑架已经准备好了约尼微微
们，别了，我的祖们。别了，”我敬爱的信徒祝福你们，“别了，我的朋友国！我用我字虔诚的心，来我的朋友！
上了架约尼从容的走，说着绞刑
并不可爱的“牧人群里的哭声更加大了为了这个可敬但人而死的“牧师师。小，为了这个其实还没有完全看懂中国，但却愿意为了中国，
得其所，认为自己一点白，难道一直到死，都没有吗？约尼都还认为自己死，只有金普少校始终无法明错也
也都不会读懂的！但是像约尼这样的人。金普少校是永远
洋夷都是信人为了自己心中的并不是每个都是坏人，他国，为了发财，有的来到中国，是好人也不是每个洋夷们之中有的人来到中
。
约尼一直到死。也没有的中国人的心里，这又所些在场一个真正的牧师有这！算得了什么呢？在能够当上约尼，就是一名真正的牧师，但
的人来了那些什么教会以！人可以录可以，就算可没有任何人，英国人不荣誉，没有也一样不夺约尼的这份
将会永远约尼，这个名字留在中拜
些无辜的中国人，的悚洲记。在中国，曾经尼的牧师。为了保护我所做的每一畏地走向那不会伤害我的，我没甘愿用自己的性命来心！”那件事都对得起我的良没有人能忘行，绞刑架，他们取有做任何背叛我的祖国换，甘愿从容无有一个叫约
故事让蓝”约了摇头，转而回首看向那仁摇你们呢？你们也尼的些中国人：“决定继续留在这里吗？
“大人”。一个国人走了上来：中
事咱们我个时候，我们不能扔下这里，这真的“牧师曾经给予了牧卑一个人在们许多帮助，在这做不出来”。
的中国人永远不何人看不起蓝仁笑了，笑会被任的中国人，一些正得非常舒心，这才是真
何一个杀害上校的卓愿意放过任及无如蓝仁所说的金普少校不那样，已经近乎于疯狂的凶手，包括那的约尼牧师。些教堂里的中国人。以诚
的英国士兵冲进麦加道教堂的尼牧师保护过的中上去。国人一起迎了当那些凶神恶煞一般时候，那些曾经被约
面对英国士兵黑兵用枪伍的最前面但很快又有更多有任何畏缩。英国洞洞的枪口，的士托狠狠地砸到了中国人站到了队他们没一个中国人，
命令，忽然看到：面色阴冷的金普正想下达说道人群被分了开来，约校从容平静地尼走了出来，看着金普少
这是不人道都是我的打他们，少校。这些病人，您不能这样殴“
中，而交出来吧”“人道？。金普少校瞪。人道？强森少校死之中你当成！约尼，我一直把那些中国士兵在了卑鄙的刺杀之你把那些中国人我的朋友，现在，请着愤怒的眼神说道：“就藏身在这个教堂
”。约尼的神色还是一点也都们没有改变：已经走“他
系也都没有来的份上，这事和这些无是用枪口威他们！”“是的，他们曾经过，但他们，我恳求您不要为难辜的中国人一点关看在上帝。就好像你们现在一胁着我们，样！金普
的挥动强森上校着手臂好像被杀了，就是这普疯狂的大声吼了起“没有来，不断关系，不！要排遣心中的愤脏的中国人做的”。金么肮怒：
该付出把他们的代价”。都给杀死！这为中国中的每一个人“我发誓要为上校报仇，我要人应就是他们做杀了他们，
一样违背了上帝的教我们地上杀人，到谴责吗？约尼轻轻切难道不该受一样在中国的土呢？我们在中国做的一叹息了声：“那么我们
“约尼。你究这里度逐渐平静了竟是英国下来，死死地的时候，你就始终站在中国人的立场上？。盯着约尼：“为人还是中国人？。金普的态什么当你出现在
这么一句。民，在我的眼里我们，只说了笑着都是。约尼淡淡是上帝的子“我
约尼得到教会的许可，金普尼曾经的朋友，现在却成这斤，约了最痛恨约尼的人！对他的审判并不需要并不是牧师，
为强森上中国人的生命。说出愿意用自己校赔罪这句话的生命，换取教堂里所有发疯了！的时候，金普几乎要尤其是当约尼
竟然想用自己的生命来个纯正的英国人，挽救中国人！
着着的时间里被批准通里不断赞颂并没有对自己的宣判，约尼嘴方，听约尼的绞刑在最短过，约尼何害怕的地任主。
下了他在绞刑前的人生中的最后一封信：那天夜里，约尼写
老的民族，他们对千及社会无因的。因为谁都认识的人和事有更多的认同，并且认会对所定他们的风俗习偏爱并非这种惯是必须的，这都有特别的偏爱。百年来的风俗和习的是一个古是气候、物产“我的产品亲爱的兄弟我们面对形态惯
世界上也许为它是外来的，它没有一个国家，是因；平民百姓或皇孙能会使信贵族徒崇洋反对基督教的唯一理由可了比中国更能容忍宗教
何会有这样的分界。我：么基督徒给予是于在华人当中程度上受了他们的拦阻，我并人洋教的感觉呢？物，对关的外国事堂的欧式的见解。但为什们不们认为或许在某有人传教士的洋服、洋车、教学生的影响的信徒或传播真理产生很大神的话其实没有中川，之分，我不明白为他们成为基督徒！者种种与基督教有要中国信徒除去他的国家观念，而是希望建筑，或不尽然同意这样
管理中国教见到成为基督服，又用看教牧。中国人。我们盼我们盼望望物内，穿着本土的衣筑真正的基督徒，也是地徒的中国人既是徒。在他们乡士的中到中国人担当本地的言语，敬拜真神止帝。道的国式建会和中国的基督
了健康惯，甚至在健康及工作效能的习他们的是为拯救灵魂。我门换上们的房子里，。我们住在他不需改换及体质许可的情形下吃他们的服装，学观；除非用他们的饮食的大前提下。让我们语言，效法他们的习把自己中国化，尽我们所能去房子的外在不违反真理