日。天，真是我的幸运11月22日这
先是遇到并下来，正在莫了久未谋面的雷斯达耶知了卢金和萨波丘尚在人间的喜讯。的从他昔日的炮兵连长伊，在医院院里养伤。的餐厅里，居然遇到了斯科城里的某个军医口中得沙耶夫也幸运地活了夫，沙耶夫的母亲，知道伊克更令人惊喜的是
壶茶我的身边。由于有了伊沙耶夫这随意了许多。们老太太又从厨房里，给我们两人都倒上后端了一，她才毫不客气地坐在个共同的话题，大家之间就没有那么拘谨，聊起天也给我
“妈妈契卡说伊沙耶夫的喜笑颜开，才接情况吧。”，马上就用爱称称呼老太太，逗得老人家们说着问：“快点给我，”雷斯达耶夫的嘴挺甜
吗？”我也附和道，自我就几他啥时候，他是。沙耶夫，至于连“嗯，怎职，我居然都一点不知情作为伤员被运回莫斯科样的指挥员是多么不称，可见我这乎没见过伊么回莫斯科的，伤势重打收复车站后，给我们说说吧
，我也就没闲着，和居“那天区里挖战壕。突民大声地问：‘请，为响应区苏维埃业楼剩下的妇女们在小，正好赶上我休息问，这里有谁是伊沙耶夫同志的亲属吗？’然有个陌生的声音在务劳动的号召
作人屁股就坐到了助理。了，只战壕里。齐齐朝说我的儿子觉得浑身的民政力气被一下走了似的，一’听到这话，我感我们愣住，沙耶夫牺牲伊员打扮沉，心说难道是方。‘是区苏维埃的话人抽到心脏陡然一的女人站在战壕上看去，原来是个政府工
又问了一遍伊沙耶夫同志的亲属？，语气‘谁是带’那个工作人员着一丝不耐烦。
所有的人都没有说话，只是把目光都看向了我。
，我过去，来到起来到了地伊沙耶夫的母亲。’我扶着回答她说：上，还是旁边过来一个邻居扶了一壕壁，努力想站把，只了她的面前，向那个人走了用有些变了调的嗓音站起一半又跌坐，蹒跚着才艰难地站了起来‘我是
，蹲下身信封遍内容员，恳求她还给了工作人封接过来掏出一工作人员从她提着公文包里，个。为我念一气打开，便又体递给了我。我把信，怎么也没有勇
通知升为中尉军衔。……”他一枚勇敢战斗中的探望。通知里还说，正在xx军医，没想到却是本以为是儿子伊由于伊沙耶夫同志在门特授予英勇表现，上级部奖章院养伤，通知我去儿子负了伤，，并晋沙耶夫的阵亡原
了点头，没有说期间，升职永远是最听到这里你不也当上少校了么。也获地冲话，心里着他点：“听见得了中尉军衔。”我看快的，斯达耶夫兴奋中校同志，伊沙耶夫说在战争了吗？，雷着我说
伤势通知上的地挺好的。后来老太太又接着说：样说话重伤不治身上、头上都缠着那家儿刚见到儿子时，他的染血的绷带并不像外表看起来那，却发现他精神找医生一打听，，看起“我按照子，把我址，去找吓了一跳。不过一来像子养伤的军医院。才知道他只是皮外伤，么严重。
费尔斯所在的部队在波罗金诺被德军打散，起向后了陪伴着他，听他讲身一人逃出来时。在森方转移。跟着他们一我在儿子的病床前他只历。他告诉我说，他林里遇到托夫排长，述他的战斗经
支部队很快就会让的指挥权，您刚接领的一个女顺理成章地接管整高军衔的指挥员，所以人会打啥仗，没准他还挺瞧不起您的大家当俘虏。中，遇到了您率转移途受部队时，，认为侦察部队。由于您是最
”沿，像一个普佬面对枪带着战士们冲地战斗，他才对您佩锋；在坚但是在攻守阵地时，丝毫服得五体投地。……通战士一样，端起枪和德国面顶嗖嗖飞过身先士卒，挥舞打车站的战斗中，看到的子弹，始终待在最前您着冲锋不害怕头
班，要准备伤员真是健谈，几乎整们的晚餐，还不知，我和雷斯达耶啥时候。是餐厅的服务员回来上她会说到夫根本连插嘴的机会都没有。如果不老太太个下午都是她在讲
送走了雷斯达同志，您怎么了？怎夫，在屋子里转圈，我随手关上见那我己的病房。一推门，看回到了位漂亮的狮子老转圈啊？护士正自耶”门，调侃么像一头笼子里的地问：“护士
还以什么事情了呢。”，乎找遍了整为您出护士听里去了？我几有些生气地问：“指挥同也没见到您的人个医院您到哪志，住了脚步，员见我的声音，停
找我，有什么事情吗？”我笑笑说：“我能出啥事情啊，您这么急
去，后给我下命“该换药了，”然我给您换药。”说：“快躺到床上令
差不多了带为翼翼地拆掉绷身躺到了床上。她我换药，用酒，光着上口已经愈合得。脱掉精清理伤口身上的病号服点疼痛的感觉，看来伤小心时，我感到了一片清凉，没有半我在护士的帮助下，
罐罐挥员同志，您好好句：“指后端着装着瓶瓶跑了。”然我盖好休息吧，别再到处乱的托盘就出了房间。换完药打了针，她为了被子，说了
在不知不觉中剂里，估计还有镇静剂渐地睁不开眼我就觉得眼皮越的成分，不一会儿的功夫，，很快就来越沉，渐她给我打的针进入了梦乡。
烟雾区。在双方阵斗。数不半睡半醒中，我觉中间的开阔地上，到团又一团腾起房间清的炮弹在一望无边的，飘出了城市场。从高空俯视下去，在森林的烟雾随即得自己的身体飘了被风吹散，在战处都在进行着激烈的战起来，飘出了地上爆炸，一，飘到了炮火连天的战场上形成了一片
佩什基村”。克上抽烟聊天，一正坐在坦口停着一辆t—34坦地名：“子的上方。村的战士。村口竖番来到了一个村着块大木牌，上面有深飘去，很快西克，几个坦克手悠然自得的样子。除了他们，周围就再也看不到我军黑笔写的我继续向苏军的纵
原来是被朱可夫派团军的司令员罗科析形势。我看了一们利宁，还有来自下在场的人，高谋长马奇地飘过去想看片嘈杂声，大伙儿你里貌似有不少人，我好论分对话中，我知道这些人坦克旁边的木屋子间里一一言我一语讨都认识，除了第16竟。房索夫斯基、参来调查情况拉将军和库尔金将的。个究级指挥员我几乎集的方面军司令部的卡梅军，从他
令部的同志们，不声说道：“方面军司，卡梅拉将军站经到了，我们不要再论下起来，对在场的人大走吧！”说完走过去斯基将军已区域去了，负责防御这个用再讨和罗帅哥握了握手，指挥作战，都这时妨碍他的调查小组离开了。的罗科索夫带着方面军司令部
，来到了村南面本来大大小小二十几忙跑去打开车门，这里的建筑物中，发现赶紧散开立正敬礼。来司机们敬完礼，连间，停着聊，见到指挥员来了，在一起闲。军司令部的我跟着他们穿过村子请自己的指挥员上车自方面辆汽车，一群司机围
罗时没有木房子里的，近卫第八师有部队队远去，我又回到了看进入指定队还在边打边撤，暂公里科索夫斯基所在的军司令部的调查外的森林里，而其他的到达了村子北面五六部组的车谋们分析着战局。根令员、参谋长，正小和司令部里的参防御区域。。此时司着方面据种种迹象显示
，落到了房原来是研究敌大家正在坦克炮弹打声巨响我，才发现，把大家吓了一跳，幸的集体回头看向时，突然传来了一态势间里，不过令人庆是炮弹没穿了墙体一枚德军的声音传来的方向有爆炸。
子外面，也战斗警报。”您的坦克布罗科索没人发出地方？您的坦克兵又军轻易地摸到了村？怎么让德什么一名指挥员，着急地置在什么夫斯基脸扭向问他：“指挥员同志，都在干
对不起，雷金诺加油去了。”了挥员的回答，员同志！我在村子克，其余的坦克开到杜司令让所有的人都大吃上给步兵留了两辆坦的北面阵地坦克兵指一惊：“
闹！”道：“一拍桌胡闹！简直是胡“什么？”马利宁子，气得破口大骂
的坦克还还在努力保持镇定在阵地上，没淡地步兵定这两辆留给有开去加油啊？，淡罗问坦克指挥员：“您确科索夫斯基”
所有的坦克都命令后，就开始派坦克给坦克运送油料根据条令，在战争中一般是从后方基的去加油了。”从接到把坦克指挥员显方给坦克运送油料。我的，而不是从前得盲然，他辩解说：“调到佩什
就会到我锋枪手沿村谋推开门“报告司令来，向罗科索夫斯基子扫射。最多再过急匆匆地闯了进同志！德军坦克沿公这里。”们“报告！”一名作战参路冲进了村子，冲对一幢幢房三分钟，德军的坦克子的各个方向推进，员大声地报告说：
有，方，还完好无损吗？罗科索夫斯基吃了一封我们的汽车在什么地么地方？还锁公路的部队究竟在什大声地冲着在场的指挥员们”惊，问：“我们
赌运气了。”说：“在“司令只能赌这种时候，我们”开口说话的是参谋员同志，长马利宁，他忧郁地
假弹。我们走！”罗科索夫斯呼啸而过，却轻轻落地。基喊了一声。在村，，时而落在他们的前方木房子，四处察看有炮弹飞来飞去子的上空不时炮弹掉在建筑物“时而落在他们的两边；有的德军坦克发射的，然后带着大家走出一些炮弹有爆炸。我定睛一看，原来这些都是或围墙上，但没
夫斯基却命基坐子旁边。道铁路在佩什基以南继续沿铁路前进，要知勒公路。坦克去找自己的坦克令他马上坐这辆。但罗科去还停在房6～8公里处横穿索部队，指挥坦克兵掩指挥员建议罗科索夫过列宁格到坦克里头那辆t—3斯4坦克人护公路，不让敌
克在敌人地向西方的距离上，悄悄驶的坦地走向村子的南面。而飞快－34坦克则开足消失了。见对烈射击下的注意前进，吸引着敌人的技术非常棒，他驾那辆t12人疏散开来，保持在相互能看野中他们一行马力。坦克驾驶员，迅速从的猛我们的视
己的汽车，而罗科他们上车们则小心翼的司机们，看见指近，很快就找这里焦急等待翼地沿着街道向村南头索夫斯基他打开车门招呼着靠挥员们的到来，立刻纷纷奔向自逃命。在到了自己的汽车。那些
根本没有我由于村子北面的阵队的最前索夫斯基他们的车队军防守，德军的坦克更是一马当先，地上，冲在整个部以长驱直入，迅速，立即加足马力德军得面，看见罗科。追了上去所以地突入了村子。
形势危险，。我不禁担心地叫出了声罗科索夫斯基他们看见