，不时听听防盗门0政动静，这里是省Ｑｂ⑤.coМ//色的门牌，唐逸唐逸靠一片家属楼，萧日住4府直属机关的里的在墙壁上默默的吸烟有些入神。\ｗｗＷ、，看着蓝1
将烟头掐灭。啦的响声门突然传来哗防盗，唐逸回过神，
，笑着说：“上的接着就听李天华的声准备交还似的惊呼一声，门边的萧日正拿起唐逸，李天华活见却不防就见到主任，再见。了靠在墙壁拿出一个信封放在里一直叫萧日给李天华，见到唐天华背门边的换鞋柜上，然后鬼室内留步，他身子退到门音：“萧主任，留步槛时，突然极快的着身子慢慢退出来，嘴逸也怔住。极快的退出来萧留信封步。”然后就见李”转身就想快步下楼，了
李天。脑一片空白下楼，这时候他华犹豫了一下，快步已经没有决断，大
就，果然被唐进去？”送钱送物的话是出门前硬塞给萧日笑：“不请我在外面这十几分钟没有逸抓了个现形。白等，琢磨着李天华八成唐逸对萧日一
掂量了逸进屋后萧日侧，萧日，就跟了过去。关上防盗门，看着唐逸一下手里的信封身，请唐逸进屋，唐的背影，
的沙发上，都两人坐在客是默默品茶，，那黄色信封似乎很是扎眼。茶几上厅
春城改制的问题你怎对声色的问。么看？”“小唐，萧日不动
再谈这个问题前还东西吧？”唐逸微笑：“不如看看信封里是什么
不由往茶几上一倒，一你发笔横财啊！”得咋舌：“嗬，都说着就“好，那手拿起一张，值。券飘落，是一千元三万的价唐逸顺色明显一松，笑道：拿萧日脸看样子。大概是两看。”就看面值的。萧哥，恭喜叠花花绿绿的购物起信封
再好，也是官场中人，被唐逸见到铁面无私到将这钱上缴啥的，最多就是不收。找机会退还腐到打破也不会真地迂妥当地。交情了处理了，给自己这许多财物，一些规则，，两人李天华给自己送会一一打点到，萧日性子直，但儿可就不好到，性质就不同虽然钱，其它相关的领导他也肯定给李天华，但被唐逸看却是极不萧日摇头苦笑，这事有人送
萧日沉默着。盘么处理这件事。算着该怎
李小”天华吧。我认识端，有点罪。唐逸道：“这个起茶杯作赔罪状。节，萧哥，我向你陪个过
，心里总算舒听唐老哥哥放萧日摇头苦笑：“所以你就逸坦承将火上烤？”服了一些。
唐逸就笑：“萧哥，怕是会主动交代动了。”还有萧而已，我撞破的是问题，到李天华时运低哥。时这事儿宜早不宜迟，等李天华回过味儿，，也怨不得你，只能怪候你可就被
了一杆枪？”来越油了。眼：“混得越现在老哥哥在你眼里是萧日微微点头，却是瞪了不是也成唐逸一
倒是缓和下来。尬的笑笑，室内气氛唐逸挠挠头。尴
对李天反贪污贿赂局，几可减轻处罚或者免于，按照相题，云，根据行贿罪的后果只是没收了也主动来到检察后悔不已，前来自首云罚，而李天华行贿却是首，又没造成任何题。上交到省检察院究责任，那些购物券院交代情况，坦诉前主动交代问开始聊承自己一时糊涂，办处接下来。唐逸和萧日相关规定，犯罪人在被个小时后，李天华却了错事关规定，检察院起了春城改制的问尚未立案调查就已经自。就华行贿一事不再追，早上一觉醒来
已经达成，出了了。和李天华还有李家绝缘过唐逸的目的却不，春城饭店的改制基本这么档子事
出他已经和李天可见两人关系已电话了田卫兵和陈方圆地“天华尽办说，但隐隐约约能听度。经恶化到一定程亲密无间的朋友，，田卫兵虽然一年在走背字！”几天后，唐逸分别接到以前没有明些糊涂事，我看他这隔阂，更冒出一句：华起了能和唐逸这么说他
次三陈方，唐书记是缕。不过将这头疼的问真的不会掺和进商场题交由陈的**呢，而他肯定以为陈方逢源，唐逸也是一却是想进入自己阵无奈。丝万的联系，过去，陈方圆就明白圆的生意和自己有千圆在刘飞和田圆的电上地事儿，也就了，想想陈方话方圆自的事，唐逸不置可否，唐逸却是隐约己处理，和自己组成利益路番的和他谈合作钱门不再和唐逸谈这些话题将这话题岔了*含糊的说起田卫兵几知道，兵夹缝中左右田卫兵是在寻求新地赚共同体，唐逸也卫却是只有
紧的，捧着自己的小碗跳上椅子，美滋滋靠阵子没和唐叔叔一起的不得了，有一着唐的餐椅挪到唐逸餐了家，宝儿兴奋逸吃饭。椅旁边，挨得紧吃过饭了，将她晚上一下班就回到
给了唐逸，李婶笑呵呵吧，看亲看你们，感情多好，妹成了婚就等你和小宝儿最喜欢吃西蓝父女也不过如此。”都夹看着宝儿，就对唐逸花，今天却是叫宝儿改口叫你爸将半盘西蓝花说：“
屈地低下了头，闷头唐逸愕然，宝儿却是撅吃饭。屈”委委嘴道：“我不喜欢喊。
兮抱着唐逸脖子说：“叔叔她想起了过知道是”唐逸这才欢呢。”问起，宝儿才神秘兮叔也像以前一样儿偷偷爹，叔，作爸爸你就不疼宝饭唐儿了，会打宝儿的。想的，直到吃完去的事，心中一，你不喜欢咱就不改口。我也不喜疼，搂住宝儿说：“就算叔叔作宝儿的干逸和宝三个大人都是你知道宝儿小心思怎么疼宝儿，啊看看我，我看看你，不
几分钟，然后她一接手》，原因无天小果常常是宝儿坐着宝儿本来嘴。看唐逸玩十唐逸玩笑着说好，唐逸刚刚玛丽》，现在却是马上级壮烈地阵亡，使得人玩。结上了《欢乐兔子宝儿那天嘟了一，换陪自己玩游戏。唐逸喝完一杯茶，宝儿就，死掉就换另一个《超不超过一分钟，玛丽就它，超级玛丽不能两个过，每人一条命在玩人一起玩，以前宝儿和磨着他
你去不去？”口就问宝和她唐逸自然猜得出她地小中转悠。唐儿：游戏，两只兔子在丛一起进入林国了，“宝儿。叔叔逸随过几天就去美心思，好笑的
丧气，因为她期末考诧异，宝儿可提起去美国，摇小脑袋，她就垂头是一班倒数第三，阵是聪明地话，点进步。，考进了全班前十。怎么可能的紧，如果用功读书学习上没有一倒是人家小雨进步，听到结果，唐逸也试，全宝儿沮丧地摇没有任何
。”唐逸笑呵呵的说。。没关系的。叔叔去的话，叔叔就带你去“宝儿你想和
又慢宝儿欣喜的抬头。慢低下了头，宝儿陪妈妈。”低声说：“宝儿不去，但随即
。京玩。”宝儿声，就等寒假逸点头，凑愉快的唐北懒洋洋靠在，别提多惬意了到唐逸身边，小身子里，手上按动游戏柄恩了一唐逸怀叔叔带你去说：“那
旬启程经贸考察团在七月下的私营者，侯富贵赫负责人和作人员，还有省内美国，除去一些比较成功赶往政府官员和工然也在其中。一些国企的主要
，唐逸就笑着问是和侯富贵坐商机？”位子，而巴上，唐到了一起美国能有总，你这搞建筑的在什么逸没有作前排安排好的去往机场地大他：“候
道：“这不想带小萍出人，嘿嘿笑吗国见识一下的女？。是侯富贵的爱人，过的那位贵妇，了指身边珠宝光气侯富贵指”小两人倒真是郎财女貌。萍就是在春城饭店见
好关系，来说，能不能在美领导去娱乐一下其实能进这次经贸团本关系。所以，对于侯近参加这个团就一定的地位，更代表了机不重身就私下帮领导买买单，请富贵这样的私营者代表了成功。能借机在，既没国外和经贸委地有行贿地意味要，能国寻到商领导搞又可以拉
，骆家辉亲自治西雅带着县府官员下机，图，西雅图机场贸团的重视。迎接，足见他对此次经的在华盛顿转了经贸团就飞向金县的郡
是欢标榜自由民主的台湾家辉不用翻译，用华很热情，抛开政治因其实骆家辉严格来，但对大陆没有什语和客人却连。而且骆素不说，毕竟是血脉相对大陆并么好说。代表团成员直接沟通，这点又显得难能可贵感，虽是华裔，他更喜
的位置上和骆家声：“唐纪不大的唐逸，骆家辉一阵爽朗地笑当唐逸在第二位辉握手的时候他，年轻有为啊！”先生，年轻有为明显楞了一下，看着年
骄傲，我一向骆先生是我们华人的唐逸矜持的笑笑：“仰慕的紧。”
辉用力握骆家了握唐逸的手，微微一笑。
员大为叹服西雅图是美国西雅图，加之史密。代社会的经贸团成一些从未见识过西方现最大城市太平洋西北地区地华盖林立，，高楼参天，馆等等标志性建筑，令斯塔，西雅图音乐体验厦就坐落在当时全美第九高地美国银行大
团入住于西雅图更组经贸奥林市容，得那些士与经贸团的企业家举然，来参出私的总部就设在西雅图。当多很商界人商界人这种大企业，助理带队遭遇困扰，这唐逸观察，倒是觉人士中有许引，骆家辉专门派领导参观西雅图得他们捞上一票。县境内地加洽当时波音备看看中国导经贸团几名可能是经济上织金才准家，匹亚酒店世界闻名的行了多次洽谈，说起来，西有没有机会容雅图谈会的却不会有所谓大企业可是有几
美国代表团和县方面签订了签订了一些的协议，几家企业也和间，就是旅游观光。个礼拜的时间里，是对省委商人有了个交代，其余的时一意金向书，算几份不痛不痒
店次两快了。在奥林匹亚饭会，称为酒会还差行程地小愉会就很轻松结束的去参加最后一次的洽谈不多。宴会厅其实也算不上是洽谈举行，前一天。唐逸却是了一地的经贸洽谈会，
，有些百无聊赖。唐逸坐在角落里，品着一杯红酒
侯富贵挽着说你明天不随团回国？”听问唐逸：“唐主任，夫人走过来，笑呵呵
怪唐逸点点头，奇罐装饮料。问：“的看了眼侯富贵手里地？”酒会还提供这种饮品
别说，味道还不错。佬向我推销，我就蹭不侯富贵嘿嘿笑道：“了一罐，一个美国是，是”
就是那种先富起典型代表。来的阶层中沾染了一身陋习的唐逸无奈摇头，侯富贵
去躲来。是个身材臃肿的高唐书记，我子，阴魂不散，挽着老婆挤进了人群。大胖子。侯富贵咧嘴道向这边走：“这个美国鬼躲。”人这时，就见一名卷头发的白种
看看，想。”，就小声嘟囔：“低国商人走到自己身边，那美左右唐逸自顾自喝酒，却见劣又来是不见了侯富贵狡猾的中国人
先生。您的唐逸一蹙眉，用英语道士。”话太不礼貌了，看来：“，您不是一位合格的绅
美国商人一怔，：“对不起对不原谅我地失礼。”随即连声道歉起，请
人的口味请品尝一下鄙公司的产罐饮pad是全美第三品pada，他。美国商人。却是眼珠转了转料，递给唐逸：“先生。唐逸点点头。就不再理大畅销饮料，很。”就变戏法似的拿出一，请品尝适合东方
了带有气体的饮料。”夸最喜欢的美国商人，唐逸摇摇头，说：“对不起，我不喜欢又遇到大其词
给唐逸：“坐了下来，拿出或者先生，您是名片来自中国的商人美国商人却是是政府官员？”递？
公司总裁唐逸只舒马赫”。扫了一眼，“pada得接下他地名片，大卫•
唐逸随口回答：“我是商人。”
不“先生，我的，打开易拉罐，又一黠地光芒：里闪着狡会说美国饮料不是碳”次递给唐逸，眼睛大卫马上露出笑容运动饮料，饮料您一律不喜欢吧？您酸型
推销，我不喜欢。”拿起易拉罐送到了嘴边。唐逸笑笑，就接过了他的饮料，说：“美国式
大卫愉快的笑起的盯着唐逸的表情。，眼睛却紧张来
，不由得一愣，甘甜绵唐逸浅品了一口世喝过的顶级茶类饮品可说各擅胜前场。软，富有茶香，比自己
“味道好喝大不好喝？”卫有些紧张的问：
唐逸淡淡道：“还可以。卫就有些失望，叹了口气。”大
唐地配方是你的？”逸随意问道：“这饮料的
大卫点头：“的一个是啊，我和我开发的。”日本朋友一起
料”：“公司不方人了。唐逸就笑道的惯，更别说你们西就是东方人也不见得喝景气吧？这饮
大卫垂头丧气，可恶的李斯闭了，这会，次商会是我唯一地机喜欢这种饮料，一元，简直就是讹：“我地公司就快倒特！撒谎说中国人会诈！”张门票骗去了我五百美点头承认
算盘。起了悉地人就该知道他又打什么如意唐逸手指在桌上轻轻敲打，熟
许你可以考虑去中国发“大卫比起美国，销量会好上，或展，一些。”
去中国投资，公大卫愁眉不展：“我知，我根本就没有能力欢我的饮料。”业合作。可是，看起来中国人也不喜道，可是我的困难所以才想到和中国企司现在很
处，这些春城饭店他还不，随着到那关系。国内经济的发唐逸笑笑算是熟悉，但平白给他过来搞吧，虽然想了想。这事儿陈会马上期后，却是大有可为。，坚持这一两年的低迷见得能搞好呢。商人里自己就和侯富贵得倒机会。两人还没亲密闭命运的pada如果取得长足的发于无。后填上几只是在母亲庞大的资还是由齐洁派代表展，这种前展，饮料市场却是不远方圆？还是算了吧，世可能落产数字唐逸想得是这便宜应该由谁来个尾数，但也聊胜现在进入国内市场沾，看了看
。”道：“舒不用气馁，我认识会对你的产品有兴趣唐逸就对大卫，或许马赫先生，你也几名国内的企业家
那请您帮我的忙。介识。”地看向大卫眼睛一亮，希翼唐逸：“那，绍我和他们认
厂，完全由人家出资金，你只是提供技唐逸蹙眉道中国建额……”术地话，这个份可是如果在：“
参股国大的合资企业，技术卫股权的。”可以占一半：“我听说，中马上道
马赫先生。中国有你就是那，沉下脸道：“那我们的小蛇。”吞掉大象，我看谚语，叫做人的只不知知道满心总是不没什么可谈的了。舒句唐逸心里就骂了声娘足，小蛇总是想一口道满足
友再开始谈判说生，这大卫赶紧换上个等我见到你：“先比较”的朋。笑脸，好
就不用见：“这样，我地%的股份我的朋友没有诚意，也，道：“如果你资建了。”然后道唐逸摇摇头厂。你出技术，占10。”朋友投
笑吧？”玩大卫脸一下就垮了下来：“先生，您不是开
算了。”来不喜唐逸蹙，既然你不同意，那就眉道：“我从欢开玩笑
要20%的股份，不能豫了好久。最后再少了！”大卫犹：“贵公司出资五十万建厂的话。我咬着牙道
唐逸心中一笑。脸上不动声色：“不如这样，我另外给你少许股份。”的朋友出钱买断你的技术，
我地技术？”您的朋价钱？买友能出到什么大卫就问：“
，谢谢您，啊，我还不对他来说诱惑力更大。卫又本右吧，具体地你“大概十万美金左满脸喜看来十万美的知道k金比那20%的股份名字。”唐逸随口道：以为大。”会和自色，道：“ok，o们谈您己墨迹，谁知道他却
，说：“我一定守在电话机旁名片，说：“下午卫满口答应。”是唐先生介绍的。大就会有人和你联系，他唐逸晃了晃手中会说的
持，并且记录在案，如成，也算这次都经贸的准备联系南方的商人，，唐逸成这桩投资。田和他合作，自己能谈就和经贸委主任田当然表示支团的业绩。是自己发现有无意酒会散了以后毅通报了一下情况，说果真的个项成员毅看看能不能促目不错，但经贸团
带队地经有中但唐逸不喜欢这种可能电话，他知道，既然他们国受受人监听贸团，说不准就的注意，只会当垃圾信监听，虽说觉。到了美国中情局的息过滤掉，自己就算和齐洁通话也引不起的感政府厅级干部唐逸却是没在房间打
进去，拨通了齐洁的电也不会发现，怎么办答应马上安排人和大下和华逸罪而查个底卫联系控股，只要不涉及到资在春城办厂，当然经了处公用电话出门找掉地话，是怎么济犯齐洁自华逸地产，然后投注册些空壳公司，层层厂又不被发现其手里。情况，话，电话里简略说了一嗦了，在美国然是新厂的实际控股权在地产地联系就不用唐逸，换了一大把零钱扔了
慎，才会烦地搞出这么多花样。不怕麻算华逸无所谓，只是唐逸最是地产直接投资在春城建厂其实也小心谨当然，实际上就
听齐洁的电话十多美元剩余，唐逸金华的电话，到唐逸挂了现还有二，发我这号“小逸问题？码显示出了的声音，萧金华咦了，你在美国？还是一声：就拨通了萧”
唐逸就笑：“国呢。”我在美
惊喜的大叫“啊？”萧金华“我你在哪？”你在哪？在哪愣了一会，随即，快告诉？我去接你，快起来：
低调。我笑唐逸喉咙有些酸，到失态的喊叫，志的头条呢。”听着还不想上报纸着说：“低调，注意但还是杂她兴奋
资金已经逼近三十亿美元括俄已经颇包括市值飙升和资产。的思科股票，更不包拥有上百亿美元买地地皮厂房萧这还不罗斯圈萧金华自己华现在的一举一动的资本。其中为人关注，华逸基金金，地运动中
萧金华现人中地一员，而且更产，比起现金持有量，而被瞩目，93年，当时的世界首富国最因为拥金却是不及萧金华有钱的二三十个的。一百亿有大量现在已经是美资巴菲特也不过拥有
。引起媒身份就会体注意的话，自己的是以唐逸可不希望她大张旗鼓来见自己被揭穿。
华却是掩饰不住！”去哪见你什么时候来见，我萧金我，我自己的激动，颤声道：“那，那你
候退了房。去纽：“我是和国内商贸团沉吟约的酒店一起来的，作主。”回国唐逸明天上午他们就会。我到时了一下道见你吧，哪个酒店由你
，亏你现在还能这么冷静！”你这个没心没肺的儿子萧金华不满地嗔道：“
嘿“是你教我的唐逸嘿笑道：”。
店门口等你。”哼了一声，琢磨了吧，有人萧金华的纽约大1号房。下午两点左右会在酒你来拉斯维加斯酒店，530几秒钟道：“这样吧，
好像有赌侠高。怎么提前出现了？最云霄塔外，大战拉斯维加斯里十多层，一百五六十米一愕，纽约大酒店？自己成的，当时拉高的建筑物，五唐逸微微见过。应该是97年落斯维加斯除去点印象，刘德华的
大酒店是你投资建造地？”随即恍然：“妈。纽约
。”。就说过是想给你个惊喜我可没跟你知道地？这事儿咋笑：“这个傻小子，你萧金华就
恶之城超豪华酒店，前景毕竟现在拉斯维无纽约繁华区，不是极为诱人的，繁度假旅馆在拉的恶名，据调查，每每年几千万游钱远远不及去了赌客中，大部分是来旅加斯的游客是为了赌博，而客的旅游之都，渐渐摘博之城，罪翻番，全世界最大型的地皮价年四千多万的游维加真棒，拉斯游购物，华地街道。斯大道更是世界上最只有百分之十几维加斯，几年后可是疑像几年后几倍几十倍的十间斯维加斯就有九间，拉老妈现在投资兴建斯唐逸心说这惊喜给的
老成本分到了一杯大大的甜羹。妈无疑用极低廉的
喜欢。”店是给生日礼物，用看看喜欢不你准备的今年的：“本来这酒一亿美元，你来了萧金华笑道
唐逸心里嘿亿美元，几年后同样美元啊规模地酒店，怕。了一声，一是不下十亿
：“妈，你送我个酒啊？”店我也拿不走不过唐逸随即好笑道
些假期，请请探亲假，常来住嘛，攒：“那就。”月把地就来看看妈萧金华就笑
道：“妈，你是不想我进步啦。”唐逸苦脸
的收入每月都会汇到你地户你开了个账户，以后酒店我在渣打银行给一笑：“那一年来一次头，你可以在萧金华嘻嘻支取。”北京的总可以吧？分行啊，对了，
原唐逸这才明白，来这不完啊！。叹口，自己的钱多得花气是这么个意思礼物
萧金华又道：“说起你来看我，踏踏实实工作吧！看看老太爷。”以后我有时间就回国看你，顺便，你还是其实我也想过了
真的？”唐逸喜道：“
经渐渐开阔，已的理解。唐逸一阵宽慰，老妈的“独断专行”位的提心里的那根有了全新角度的认刺却萧金华恩了一声对老太爷当初了老太爷，是渐渐淡了，可能是因为随着她和自己地识。高，眼界的
团好了，唐逸笑道：“这就聚是最重要的。”一家
！”唐逸看看余额边还等着我呢，明天见“妈，我挂电话了，那，挂了电话。
庞然大物，看得璃旋转门外，抬头，看着这头竟然有些晕。久了，插云霄的栋直了拉斯维加斯纽约大饭店的巨型玻第二天下午，唐逸站在
“唐少。”绵软而清脆的声音在身边静。孩，短发刘海，装，锃亮的皮时候，站了一位清秀女黑色西响起，唐逸回头，身边不知道什么鞋，使得女孩看起来飘逸文
“请跟我来。”清璃门。秀女孩不卑不亢的做了个请的唐逸推开了玻手势，帮
文静静的女孩，跟身边那名少女在女孩身后进了v逸不由得想起了是小四的女孩长相，不，比较一下，然一定唐两人的神态简镖看看两保直是一个模早就忘了那个叫阿三还子刻出来的，只是唐逸人是不是双胞胎。齐洁ip电梯，看着这个文
，”电梯扶摇而上，“喂，你叫什么名字，找了个话题唐逸无聊。
然道：文小七吧。”“叫我静女孩淡
唐逸就问：“那个小三你认识不？”还是小四的
七摇摇头小不说话。，却
唐逸。颇觉无趣，也就不再多说
率先走出，唐逸跟在她轻对这些神秘的保镖一己，有些好奇。觉得一阵好笑，轻然升起什么反应？想着，唐逸和平常人一样她身后，看着她的头她会是电梯一响，门开，小七扭动的腰肢，竟个冲动，就是自敲一下就
在走大魁梧，看起来充满悍的女黑人站着自己，在走廊两侧，虎视眈们都是穿黑色军服款式，身材高次拐进了一条的力量。眈的看个弯，当再拐了几廊里了爆炸愕然发现，两名彪窄窄的走廊她时唐逸
是淡然的走两人都微微低俩身边经过时过去，双方没有任何沟通，但当小七从她小七却头，露出尊敬的神态。
的褐色花纹木门，作走过去，推开那道气派手势。走过狭窄的走廊红毯铺地了个请的，四壁悬灯，小七，前面豁然开朗，
唐逸抑制着激动，慢慢走进了房间。的心情
而来豪华硕大的是一种难以的客厅金碧辉言喻的奢华气息。，煌，陈列装饰端庄典雅，扑面
眼圈突然就红了。吟华一看着站在玻璃帷幕前，笑吟唐逸，萧金袭黑裙尽显雍容华贵，
突然将唐落陈，轻轻暖的港湾。水慢慢淌，压抑着心中，，用力抿着嘴太多的亲情，当对：“妈。萧金生紧很紧唐逸慢逸变质以后，唐逸人，承载了唐逸叫了声，这个好似奶奶命里，她是自己最温华用力点点头，又好似母亲的女珂的亲情渐渐慢走过去拥进了怀里，抱得很的翻滚情绪唐逸头搁在她肩头，泪
怀里站直，皱纹的。”过了好久好“妈，想我也不许哭抹去，会长伸手，温柔的帮母亲久，唐眼角的泪水，轻声道：逸才慢慢从萧金华的
来泪汪汪看着儿子，像小孩儿一脸上没皱纹么一笑：“都快五十的人？了，怎么，妈金华本”扑哧到唐逸的话，不由得由儿子擦去脸上的泪萧般任水，突然听
是这个世界上最漂亮的，你唐逸微女人。”笑：“在我眼里
”女人萧金华微笑摇头：了！“你这孩子，学会哄
、、、、、、、、、、最新全本：